英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Talia Belaid abduction: 'No more courts can do'

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

abduction 【名詞】 1.誘拐、拉致 2.〔筋肉の〕外転

The mother of a girl who was abducted and taken to Libya has "exhausted all options" in the courts to get her returned, a judge said.

abduct 【動詞】誘拐する、拉致する、〈医学〉手足を外転させる

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

exhaust 【動詞】を使い果たす、を疲れ果てさせる

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

Libya 【名詞】〈国家〉リビア、北アフリカに位置する共和制国家

Talia Belaid was taken by her father in 2012, when she was three months old.

Talia Belaid

Her father, Maher Belaid, was jailed for four years in 2014 when he returned to the UK without Talia, who is still in Libya with her grandmother.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

jail 【動詞】投獄する、拘置する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Libya 【名詞】〈国家〉リビア、北アフリカに位置する共和制国家

Talia Maher Belaid

The girl's mother, Gosia Szymanowicz, of Cardiff, was told there was nothing more the High Court could do.

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

Cardiff Gosia Szymanowicz High Court

In London on Thursday, Mr Justice Holman advised her to write to her MP to drive the case up the agenda of Foreign Secretary Jeremy Hunt, or visit Libya herself to retrieve her.

MP 【名詞】〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

agenda 【名詞】検討課題、議題、会議事項、協議事項

case 【名詞】容器、場合、事件

foreign 【形容詞】外国の、異質の

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

retrieve 【他動詞】 1.～を取り出す、取り戻す、回収する 2.〔情報を〕検索する 3.ばん回する、回復する 4.償う、救う

secretary 【名詞】秘書

Libya 【名詞】〈国家〉リビア、北アフリカに位置する共和制国家

Justice Holman Foreign Secretary Jeremy Hunt

Thursday's hearing was part of Ms Szymanowicz's attempts to explore avenues to get her daughter returned.

attempt 【他動詞】を試みる

avenue 【名詞】大通り

explore 【他動詞】を探検する、を調査する

part 【名詞】部分、役目、味方

Szymanowicz's

"This is a truly heart-rending story," Mr Justice Holman said.

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

rend 【動詞】を裂く

story 【名詞】物語、階

truly 【副詞】本当に

Justice Holman

"There is no doubt you have been victim of a terrible crime, so my heart completely goes out to you.

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

crime 【名詞】犯罪

doubt 【名詞】疑い

doubt 【動詞】を疑う

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

terrible 【形容詞】恐ろしい、ひどい

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

"But I think there's a limit to what judges sitting here in London can do for you."

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

limit 【名詞】制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

there's 【短縮形】〈略〉there is の短縮形

Current Foreign and Commonwealth Office advice to UK residents is against all travel to Libya.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

advice 【名詞】助言、通知

advice 【自動詞】忠告する、助言する

commonwealth 【名詞】共和国

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

foreign 【形容詞】外国の、異質の

office 【名詞】事務所、仕事

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

Libya 【名詞】〈国家〉リビア、北アフリカに位置する共和制国家

Current Foreign and Commonwealth Office

After the case, Ms Szymanowicz said: "The two governments should come together to bring her back.

case 【名詞】容器、場合、事件

government 【名詞】政府、政治

Szymanowicz

"I can't do anything more, but the government can."

government 【名詞】政府、政治

In terms of visiting Libya, ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

country 【名詞】国、田舎

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

war 【自動詞】戦う、争う

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

Libya 【名詞】〈国家〉リビア、北アフリカに位置する共和制国家

The High Court case heard ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Wales 【名詞】〈地名〉ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

Belaid's Cardiff High Court Younes Bakhbakhi Mohammad Azzu

Neither men have heard from ...原文はこちら

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

whereabouts 【副詞】どの辺に、どの辺りに

whereabouts 【名詞】〔人・物の〕行方、居場所、居所、所在、位置

Belaid

Mr Bakhbakhi said he did ...原文はこちら

believe 【他動詞】を信じる

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

Libya 【名詞】〈国家〉リビア、北アフリカに位置する共和制国家

Bakhbakhi Belaid

He said he felt Talia ...原文はこちら

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

Talia

"Gosia should go to Libya," ...原文はこちら

Libya 【名詞】〈国家〉リビア、北アフリカに位置する共和制国家

Gosia

"She should go there until ...原文はこちら

shock 【名詞】衝撃、ショック

shock 【他動詞】に衝撃を与える

Talia Talia

"That would affect Talia in ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

Talia

Belaid is on licence, having ...原文はこちら

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】行方不明の、欠けている

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

release 【他動詞】を解放する、を公表する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Belaid

The High Court case was ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

slot 【他動詞】 1.～にスロット［細長い穴］を作る、スロット［細長い穴］に入れる 2.～を時間枠に組み入れる

timetable 【名詞】時刻表、時間割、予定表、スケジュール

vacate 【自・他動詞】 1.〔仕事から〕身を引く、〔建物などから〕退去する 2.〔職や地位などを〕辞任する、やめる 3.〔建物などを〕明け渡す、立ち退く

adjourned High Court