英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Thai king coronation: Sacred water, royal regalia and a housewarming party

Thai 【名詞】タイ

coronation 【名詞】戴冠式、即位式、即位

party 【名詞】隊、パーティー、政党

royal 【形容詞】王室の、王の

sacred 【形容詞】神聖な

regalia housewarming

An elaborate three-day coronation is taking place for the king of Thailand, and sacred water plays a key role in the consecration rites.

Thailand 【名詞】〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

coronation 【名詞】戴冠式、即位式、即位

elaborate 【形容詞】入念な、精巧な、念入りの、複雑な、勤勉な

elaborate 【自・他動詞】詳しく述べる、詳細に説明する、～を詳しく述べる、～を念入りに作る、念入りに仕上げる、苦心して仕上げる、（有機化合物・有効成分を）合成する、

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

role 【名詞】役割

sacred 【形容詞】神聖な

consecration rites

The official ceremonies, a mix of Brahmin and Buddhist rituals, begin on 4 May in the capital, Bangkok.

Bangkok 【名詞】〈地名〉バンコック、タイの首都

buddhist 【名詞】仏教徒

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

ceremony 【名詞】儀式

mix 【他動詞】を混ぜる、混ざる

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

ritual 【名詞】儀式、日常繰り返す習慣

Brahmin and Buddhist

King Maha Vajiralongkorn, 66, inherited the throne upon the death of his revered father King Bhumibol Adulyadej in 2016. But in Thai royal tradition only after a king is consecrated does he become a Devaraja, or God king, and the upholder of Buddhism.

Thai 【名詞】タイ

death 【名詞】死

god 【名詞】神

inherit 【他動詞】を相続する、を受け継ぐ

revere 【他動詞】～をあがめる、～を崇敬する、崇拝する、尊敬する

royal 【形容詞】王室の、王の

throne 【名詞】王座、司教座、王位、国王、（口語）便座、便器

tradition 【名詞】伝統、伝説

uphold 【他動詞】を支持する、を励ます

consecrated Devaraja Buddhism King Maha Vajiralongkorn King Bhumibol Adulyadej

This is the first coronation in living memory for most of the Thai population and big crowds are expected to attend.

Thai 【名詞】タイ

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

coronation 【名詞】戴冠式、即位式、即位

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

memory 【名詞】記憶、思い出、記念

population 【名詞】人口、住民

"This is a significant occasion where Thai people can reassure ourselves that we have long history, rich culture and close ties between the monarchy and the people," says Prof Tongthong Chandransu from Chulalongkorn University - a researcher in Thai culture.

Thai 【名詞】タイ

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

culture 【名詞】文化、教養

history 【名詞】歴史、経歴

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

monarchy 【名詞】君主政治

occasion 【名詞】場合、機会

reassure 【他動詞】～を元気づける、安心させる、再保証する、請け合う、気休めに言う

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

researcher 【名詞】研究者、調査員

significant 【形容詞】重大な、意味のある

university 【名詞】大学

Tongthong Chandransu Chulalongkorn University

Historically, Thai society was established around the banks of its rivers which provided staples like rice and fish. So many of its ceremonies and traditions revolve around water.

Thai 【名詞】タイ

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

ceremony 【名詞】儀式

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

historical 【形容詞】歴史の、歴史的な

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

society 【名詞】社会、社交界、協会

tradition 【名詞】伝統、伝説

staples revolve

For weeks leading up to the coronation, officials collected water from more than 100 sources across the country between 11:52 and 12:38 - deemed an auspicious time in Thai astrology.

Thai 【名詞】タイ

collect 【自・他動詞】集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

coronation 【名詞】戴冠式、即位式、即位

country 【名詞】国、田舎

deem 【自・他動詞】考える、思う、みなす

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

official 【名詞】公務員、役人

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

auspicious astrology

The water was then blessed in Buddhist ceremonies at major temples before being combined in another consecration rite at Wat Suthat - one of Bangkok's oldest temples.

Bangkok 【名詞】〈地名〉バンコック、タイの首都

bless 【他動詞】を祝福する

buddhist 【名詞】仏教徒

ceremony 【名詞】儀式

combine 【他動詞】を結合する、を連合する

major 【形容詞】主要な、大多数の

temple 【名詞】寺院

consecration rite Wat Suthat

The consecrated water is used in two rituals at the Grand Palace. The first is the bath to "purify" the king, where the water is poured over his body while he wears a white robe.

grand 【形容詞】大きな、雄大な

palace 【名詞】宮殿

pour 【動詞】を注ぐ、雨が激しく降る

ritual 【名詞】儀式、日常繰り返す習慣

used 【形容詞】使い古した、中古の

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

consecrated purify robe Grand Palace

The second is to anoint the monarch. The king changes into his full regal vestments and is seated on an octagonal throne made of fig wood.

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

make 【動詞】作る

monarch 【名詞】君主

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

throne 【名詞】王座、司教座、王位、国王、（口語）便座、便器

wood 【名詞】木材、(～s)森

anoint regal vestments octagonal fig

Eight people pour the water on his hands - this time that will include Princess Maha Chakri Sirindhorn - the king's younger sister - Prime Minister Prayuth Chan-ocha, as well as Brahmins and royal court pandits (scholars).

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

include 【他動詞】を含む

minister 【名詞】大臣、牧師

pour 【動詞】を注ぐ、雨が激しく降る

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

royal 【形容詞】王室の、王の

scholar 【名詞】学者

princess 【名詞】王女、王妃

Brahmins pandits Princess Maha Chakri Sirindhorn Prime Minister Prayuth Chan-ocha

The use of water is based on a Brahmin tradition dating back centuries, experts say.

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

century 【名詞】世紀

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

expert 【名詞】専門家、熟達した人

tradition 【名詞】伝統、伝説

Brahmin

The king then goes to ...原文はこちら

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

royal 【形容詞】王室の、王の

throne 【名詞】王座、司教座、王位、国王、（口語）便座、便器

tiered Bhadrapitha Throne Royal Regalia

The crown is a more ...原文はこちら

Thailand 【名詞】〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

addition 【名詞】追加、足し算

concept 【名詞】概念、コンセプト

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる

royal 【形容詞】王室の、王の

tradition 【名詞】伝統、伝説

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

popularised

Created in the reign of ...原文はこちら

adorn 【他動詞】を飾る

create 【他動詞】を創造する

diamond 【名詞】ダイアモンド

make 【動詞】作る

reign 【名詞】統治

reign 【自動詞】統治する、君臨する

King Rama I

It weighs 7.3kg, symbolising the ...原文はこちら

accord 【自動詞】一致する

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

responsibility 【名詞】責任

weigh 【他動詞】 1.～の重さを測る 2.～をよく考える、比較検討する 3.〔weighSVCweigh〕重さがある

weight 【名詞】 1.重さ、重量、重力 2.重いもの、おもり、重し 3.重荷、重圧、負担

weight 【他動詞】 1.～を重くする、～に重みをかける 2.～に重荷を負わせる 3.～を苦しめる、悩ませる

symbolising Tongthong

The Royal Sword of Victory ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

Bangkok 【名詞】〈地名〉バンコック、タイの首都

accord 【自動詞】一致する

bottom 【名詞】底

country 【名詞】国、田舎

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

gift 【名詞】贈り物、天賦の才能

gift 【動詞】～1に～2を贈呈する

govern 【他動詞】を統治する

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

legend 【名詞】伝説

lightning 【名詞】稲妻

reap 【他動詞】を収穫する、刈り入れをする

represent 【動詞】を表す、を代表する

royal 【形容詞】王室の、王の

sap 【名詞】 1.樹液 2.活力、元気 3.〈俗〉ばか、間抜け

sap 【他動詞】 1.〔木から樹液を〕～を搾り取る 2.〔人から元気を〕～を吸い取る、～の活力をなくさせる

simultaneous 【形容詞】同時の

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

sword 【名詞】剣、武力

victory 【名詞】勝利

wisdom 【名詞】知恵

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

Cambodia 【名詞】〈国家〉カンボジア王国、通称カンボジアは、東南アジアのインドシナ半島南部の立憲君主制国家

Royal Sword of Victory Tonle Sap Siem Reap King Rama I

After the crowning and investiture ...原文はこちら

ceremony 【名詞】儀式

command 【名詞】命令

command 【他動詞】に命令する、を尊敬を受ける、を見渡す

crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる

dynasty 【名詞】 1.王朝 2.世襲による権力継承 3.支配者層

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】今、現在、贈り物

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

royal 【形容詞】王室の、王の

title 【名詞】題名、肩書き、選手権

investiture Chakri King Vajiralongkorn Rama X

His father had said at ...原文はこちら

Thai 【名詞】タイ

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

coronation 【名詞】戴冠式、即位式、即位

reign 【名詞】統治

reign 【自動詞】統治する、君臨する

righteousness

After the coronation rites, the ...原文はこちら

ceremonial 【形容詞】儀式上の、儀礼上の、儀式用の

coronation 【名詞】戴冠式、即位式、即位

grand 【形容詞】大きな、雄大な

palace 【名詞】宮殿

party 【名詞】隊、パーティー、政党

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

residence 【名詞】住宅、居住

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

rites housewarming Grand Palace

In a private ceremony, at ...原文はこちら

ceremony 【名詞】儀式

escort 【他動詞】 1.〔軍艦などを〕～を護衛する、警護する 2.〔男性が女性に〕付き添う、エスコートする

private 【形容詞】個人的な、私的な

residence 【名詞】住宅、居住

royal 【形容詞】王室の、王の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Chakrapat Biman Royal Residence

They bring with them a ...原文はこちら

Thai 【名詞】タイ

abundance 【名詞】 1.豊富 2.大量、たくさん 3.裕福

agriculture 【名詞】農業

bean 【名詞】豆

grain 【名詞】穀物

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

represent 【動詞】を表す、を代表する

tray 【名詞】盆

fertility 【名詞】 1.肥沃(ひよく)、多産 2.(土地の)産出力、地力 3.(創意などの)豊富さ 4.繁殖力、受精力

rooster gourd sesame

The significance of the cat ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

Bangkok 【名詞】〈地名〉バンコック、タイの首都

accord 【自動詞】一致する

belief 【名詞】信念

believe 【他動詞】を信じる

chase 【他動詞】を追いかける

custom 【形容詞】あつらえの、特別注文の

custom 【名詞】習慣、慣行、習わし、風習

evil 【形容詞】邪悪な

evil 【名詞】悪、害悪

expel 【動詞】～を除名する、～を免職する、～を退学させる、～を追い出す、～を追放する、～を駆除する、～を発射する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

significance 【名詞】重要性、意味

spirit 【名詞】精神、強い酒

straightforward 【形容詞】真っ正直な、率直な

demons Bangkok Post

He's also given a golden ...原文はこちら

golden 【形容詞】金色の、全盛の

ownership 【名詞】持ち主であること、所有権

palace 【名詞】宮殿

signify 【名詞】を示す、を意味する

In the days after the ...原文はこちら

Bangkok 【名詞】〈地名〉バンコック、タイの首都

Thai 【名詞】タイ

Thais 【名詞】タイ人

appearance 【名詞】出現、現われること、登場、外観、外見

balcony 【名詞】バルコニー、ベランダ

ceremony 【名詞】儀式

main 【形容詞】主な

make 【動詞】作る

opportunity 【名詞】機会

ordinary 【形容詞】普通の、平凡な

part 【名詞】部分、役目、味方

procession 【名詞】 1.前進、〔前への〕進行 2.行進、行列 3.〔整然とした〕推移、継承

public 【形容詞】公共の、公開の

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

anointed

Images courtesy of Ministry of ...原文はこちら

Thailand 【名詞】〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

courtesy 【名詞】礼儀正しさ

culture 【名詞】文化、教養

department 【名詞】部門、局

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

Ministry of Culture and Thailand PR