英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

The women desperate to leave Nepal

Nepal 【名詞】〈国家〉ネパール、東アジアの王国、実権は首相にあり王政は廃止の方向、北側が中国・それ以外はインドに囲まれる内陸国

Nepal 【名詞】〈国家〉ネパール

desperate 【形容詞】絶望的な、必死の

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

The trafficking of Nepali women increased rapidly after the 2015 earthquake, and social media has been making the traffickers' job even easier, discovers Vicky Spratt.

earthquake 【名詞】地震

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

increase 【他動詞】増える、を増やす

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

make 【動詞】作る

rapid 【形容詞】速い、迅速な

social 【形容詞】社交的な、社会の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

trafficking 【名詞】不正な取引、密売

trafficker 【名詞】 (不正な）取引人、(悪徳)商人

Nepali Vicky Spratt

The sound of laughter and singing echoes around the building, mixing with the beeping horns of the traffic outside.

echo 【名詞】こだま

echo 【動詞】 1.〔場所が〕反響する 2.〔音が〕こだまする 3.〔音を〕反響させる 4.～をオウム返しに言う、そのまま繰り返す［伝える］ 5.（人の意見を）～をまねる、（人と同じ考えを）～を持つ

mix 【他動詞】を混ぜる、混ざる

sound 【形容詞】健康な

sound 【名詞】音

traffic 【名詞】交通

beeping horns

The walls are draped with vibrant orange, turquoise and pink silk scarves all made as a form of therapy by the survivors who live here.

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

live 【形容詞】生きている、生の

make 【動詞】作る

scarf 【名詞】スカーフ

silk 【名詞】絹

survivor 【名詞】生存者

therapy 【名詞】 1.〔病気やけがの〕治療 2.癒しの力、治療効果 3.《心理学》心理療法

pink 【形容詞、名詞】 1.桃色の、ピンク色の 2.桃色、ピンク 3.〈植物〉ナデシコ 4.カラフトマス 5.〈俗語〉左翼よりの人 6.極致、精華

draped vibrant turquoise

This is a safe house in Kathmandu for women who were trafficked into prostitution and are now being supported as they try to return to their normal lives.

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

normal 【形容詞】標準の、正常な

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

support 【他動詞】を支える、を扶養する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Kathmandu trafficked prostitution

I'm here to meet 35-year-old Chandani.

Chandani

Just over a year ago a stranger added her on Facebook, she accepted, and soon he slid into her DMs and they began exchanging private, direct messages online. The stranger turned out to be an agent for the traffickers.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

add 【他動詞】を加える、を言いたす

agent 【名詞】代理人、(原因を生む)力

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

exchange 【他動詞】を交換する

message 【名詞】伝言

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 1.オンラインで、通信回線で接続されている状態で

private 【形容詞】個人的な、私的な

slide 【他動詞】滑る

strange 【形容詞】奇妙な、見知らぬ、不案内な

stranger 【名詞】不案内な人、見知らぬ人

trafficker 【名詞】 (不正な）取引人、(悪徳)商人

DMs

As I wait for Chandani I stare out of the window and watch swirls of yellow dust mix with rain. The Himalayas - which run along the northern edge of the green valley that cradles Nepal's capital - are hidden behind cloud and fog.

Himalaya 【名詞】〈地名〉ヒマラヤ山脈

Nepal 【名詞】〈国家〉ネパール、東アジアの王国、実権は首相にあり王政は廃止の方向、北側が中国・それ以外はインドに囲まれる内陸国

Nepal 【名詞】〈国家〉ネパール

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

cloud 【自・他動詞】 1.曇る 2.〜を曇らせる 3.〜に暗雲を投げかける

cradle 【名詞】ゆりかご、幼年時代

edge 【名詞】 1.端、へり、辺境、境界、縁 2.尾根、稜線 3.瀬戸際、出発点 4.（刃物の）刃、切れ味、鋭さ

edge 【自・他動詞】 1.少しずつ進む 2.〔刃を〕研ぐ 3.～をジリジリと追いやる 4.〔競技などで〕～に僅差で勝つ、～と接戦で勝つ 5.～を縁取りする

fog 【名詞】霧

mix 【他動詞】を混ぜる、混ざる

northern 【形容詞】北の

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

stare 【他動詞】じっと見つめる

valley 【名詞】谷、流域

swirls Chandani I

Sujata, my translator, says that the dust is from construction work. "They're rebuilding the city," she explains, after much of Kathmandu was destroyed by the 2015 earthquake. Natural disasters, it turns out, are good for the construction industry... and for people-traffickers.

construction 【名詞】建設

destroy 【他動詞】を破壊する

disaster 【名詞】災害、惨事

earthquake 【名詞】地震

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

industry 【名詞】産業、勤勉

natural 【形容詞】自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

natural 【名詞】ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才

rebuild 【動詞】再建する、再構築する

translate 【他動詞】を翻訳する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

trafficker 【名詞】 (不正な）取引人、(悪徳)商人

Sujata Kathmandu

A modern slave trade in trafficked labour was already prospering here, but the earthquake left people more vulnerable, separated from their families and in need of work.

earthquake 【名詞】地震

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

labour 【自・他動詞】〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

modern 【形容詞】現代の、最新の

prosper 【自動詞】繁栄する

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

trafficked

The number of victims has risen by 500% according to India's border force.

according to 【熟語】～によると

India 【名詞】〈地名〉インド

accord 【自動詞】一致する

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Charimaya Tamang, who helps run the safe house, tells me that in the 1990s she was trafficked herself. She was drugged, abducted and then taken to a brothel in India. Now technology has injected new lifeblood into the business, she says.

India 【名詞】〈地名〉インド

abduct 【動詞】誘拐する、拉致する、〈医学〉手足を外転させる

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

inject 【他動詞】～を入れる、～を注入する、～を投入する、～を注射する、～を吹き込む、～を差し挟む

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

technology 【名詞】科学技術

trafficked drugged brothel lifeblood Charimaya Tamang

"Social media has really helped the agents - nowadays they don't have to go to rural villages to find girls," she tells me. "They can just search for potential targets online and send them a message with one click."

agent 【名詞】代理人、(原因を生む)力

click 【名詞】カチッという音、カチン・カチカチ・カタカタ・コツン・パチリという音、機械の爪、舌打ち

click 【自動詞】カチッ［カチン・カチカチ・カタカタ・コツン・パチリ］と音がする、おやっと思う、分かる、ピンとくる、物事がうまくいく、（異性と）気が合う、意気投合する

click 【他動詞】カチッ［カチン・カチカチ・カタカタ・パチリ・コツン］と音をさせる、カチッと押す、クリックする、舌を打つ

find 【動詞】見つける，～とわかる

message 【名詞】伝言

online 【副詞】 1.オンラインで、通信回線で接続されている状態で

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

rural 【形容詞】田舎の、田園の

search 【名詞】サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

social 【形容詞】社交的な、社会の

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

nowadays

The door opens and Chandani ...原文はこちら

greet 【他動詞】にあいさつする

hug 【他動詞】をぎゅっと抱きしめる

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

story 【名詞】物語、階

Chandani innocuous

"There was a man who ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

chat 【他動詞】おしゃべりする

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

used 【形容詞】使い古した、中古の

"He added me and started ...原文はこちら

hand over 【動詞】～を渡す、～を引き渡す、(権利など)～を譲り渡す

Iraq 【名詞】イラク

add 【他動詞】を加える、を言いたす

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

messaging 【名詞】〈コンピュータ〉メッセージング

passport 【名詞】旅券

visa 【名詞】査証、ビザ、裏書き

visa 【他動詞】～にビザを与える、（旅券）に裏書きをする

well-paid 【形容詞】 1.〔仕事が〕高賃金の 2.〔人が〕高給取りの

Chandani's family lost their home ...原文はこちら

aftermath 【名詞】 1.余波、（悪い）結果、後遺症、影響 2.〔牧草の〕二番刈り

agent 【名詞】代理人、(原因を生む)力

chaos 【名詞】混沌

continue 【他動詞】を続ける、続く

disaster 【名詞】災害、惨事

earthquake 【名詞】地震

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

moment 【名詞】瞬間、重要

seize 【他動詞】をつかむ

shelter 【名詞】避難、避難所

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

temporary 【形容詞】一時的な、暫定的な

trafficker 【名詞】 (不正な）取引人、(悪徳)商人

grooming 【名詞】身繕い、毛繕い

Chandani's messaged

After the delivery of a ...原文はこちら

Delhi 【名詞】〈地名〉デリー、インド北部の大都市

Iraq 【名詞】イラク

agent 【名詞】代理人、(原因を生む)力

arrange 【他動詞】を整える、を取り決める

delivery 【名詞】 1.配達（物）、配送（物）、配信、～便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産

escort 【他動詞】 1.〔軍艦などを〕～を護衛する、警護する 2.〔男性が女性に〕付き添う、エスコートする

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

passport 【名詞】旅券

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

Chandani housekeeper

Once there, instead of boarding ...原文はこちら

Middle East 【名詞】〈地域〉中東

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

flight 【名詞】飛行、逃走

instead 【名詞】そのかわり

lock 【他動詞】に鍵をかける

middle 【形容詞】中央の、中くらいの

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

room 【名詞】部屋、空間、余地

several 【形容詞】数個の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Chandani looks away when I ...原文はこちら

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

notice 【名詞】注意、通知、掲示

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

Chandani glisten

What was going through her ...原文はこちら

Nepal 【名詞】〈国家〉ネパール、東アジアの王国、実権は首相にあり王政は廃止の方向、北側が中国・それ以外はインドに囲まれる内陸国

Nepal 【名詞】〈国家〉ネパール

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

mind 【名詞】心、精神、記憶

mind 【他動詞】に注意する、気にする

room 【名詞】部屋、空間、余地

tale 【名詞】話

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

trafficking 【名詞】不正な取引、密売

It's a known risk but ...原文はこちら

fortune 【名詞】運命、幸運、財産

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

willing 【形容詞】喜んで～する

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

Leaving the country for work ...原文はこちら

Nepal 【名詞】〈国家〉ネパール、東アジアの王国、実権は首相にあり王政は廃止の方向、北側が中国・それ以外はインドに囲まれる内陸国

Nepal 【名詞】〈国家〉ネパール

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

country 【名詞】国、田舎

dangerous 【形容詞】危険な

fact 【名詞】事実、真実

financial 【形容詞】財政の

freedom 【名詞】自由

guardian 【名詞】保護者、守護者、監視者

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

migrate 【自動詞】移住する

parent 【形容詞】親

permission 【名詞】許可

pursuit 【名詞】 1.追いかけ、追跡、追撃 2.追求、探求 3.従事、職業 4.趣味、気晴らし、レジャー

risky 【形容詞】危険な、リスクの伴う

technical 【形容詞】技術的な

unusual 【形容詞】普通でない、異常な

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

Like many young women in ...原文はこちら

Nepal 【名詞】〈国家〉ネパール、東アジアの王国、実権は首相にあり王政は廃止の方向、北側が中国・それ以外はインドに囲まれる内陸国

Nepal 【名詞】〈国家〉ネパール

choice 【名詞】選択

frustrate 【他動詞】を挫折させる

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

opportunity 【名詞】機会

rural 【形容詞】田舎の、田園の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

inbox 【名詞】 googleが提供するメールアプリ

Chandani

"Everyone in my family works ...原文はこちら

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

make 【動詞】作る

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

She doesn't want to get ...原文はこちら

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

marry 【他動詞】と結婚する

"I don't see many women ...原文はこちら

cheat 【動詞】だます、ごまかす、欺く

marry 【他動詞】と結婚する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Sujata smiles as she translates, ...原文はこちら

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

smile 【自動詞】微笑む、笑う、にっこりする

struggle 【動詞】もがく、戦う

tear 【動詞】を引き裂く

translate 【他動詞】を翻訳する

Sujata

Chandani tells me she resents ...原文はこちら

ahead 【名詞】前方に

confide 【自動詞】信頼する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

luck 【名詞】運、幸運

resent 【他動詞】に腹を立てる、をひどく嫌う

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Chandani

"I will go anywhere I ...原文はこちら

abroad 【副詞】外国へ

anywhere 【副詞】どこかに、どこにでも

defiant 【形容詞】反抗的な、挑戦的な、大胆な

make 【動詞】作る

Samita Bajracharya is a 12-year-old ...原文はこちら

Nepalese 【形容詞、名詞】ネパール人（の）、ネパール語（の）

believe 【他動詞】を信じる

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

version 【名詞】版、翻訳、意見

worship 【自・他動詞】 1.礼拝する、参拝する 2.～を崇拝する

Nepali lute reincarnated goddess Samita Bajracharya

Read: Nepal's living goddess who ...原文はこちら

Nepal 【名詞】〈国家〉ネパール、東アジアの王国、実権は首相にあり王政は廃止の方向、北側が中国・それ以外はインドに囲まれる内陸国

Nepal 【名詞】〈国家〉ネパール

homework 【名詞】宿題

read 【動詞】読む

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

goddess

The three-day ceremony marking his ...原文はこちら

accession 【名詞】接近、就任、即位、継承、加入、加盟

ceremony 【名詞】儀式

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

political 【形容詞】政治の

throne 【名詞】王座、司教座、王位、国王、（口語）便座、便器

uncertainty 【名詞】不確実性

Have you been getting these ...原文はこちら

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

What happens to your body ...原文はこちら

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する