英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

'Trash Girl' Nadia Sparkes moves schools over bullying

trash 【他動詞】〈俗語〉〜をめちゃくちゃに壊す、〜を強く避難する

bullying 【名詞】虐め

Trash Girl' Nadia Sparkes

A 13-year-old nicknamed "Trash Girl" by bullies for picking litter has changed schools after pupils assaulted her.

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

litter 【名詞】 1.散乱したもの、くず、ごみ、残物、落葉落枝 2.（動物の）一腹の子、同腹の子 3.乱雑さ、散乱状態 4.担架

litter 【他動詞】～を散らかす、汚す

trash 【他動詞】〈俗語〉〜をめちゃくちゃに壊す、〜を強く避難する

pupil 【名詞】 1.児童、生徒 2.(芸術家などの)弟子

nicknamed 【形容詞】～のあだ名がある、～の異名をとる、～と呼ばれる

bullies

Nadia Sparkes won international praise and awards for gathering litter on her journey to and from school, and refused to let the taunts deter her.

award 【名詞】賞、賞品

award 【他動詞】を授与する

deter 【他動詞】 1.〔怖がらせたりくじけさせたりして人が〕～するのを阻む、～するのをを阻止する、思いとどまらせる 2.～を防ぐ、防止する、抑止する

international 【形容詞】国家間の、国際的な

journey 【名詞】旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】遠い道のりを出掛ける、旅行する

litter 【名詞】 1.散乱したもの、くず、ごみ、残物、落葉落枝 2.（動物の）一腹の子、同腹の子 3.乱雑さ、散乱状態 4.担架

litter 【他動詞】～を散らかす、汚す

praise 【他動詞】をほめる、賞賛する

refuse 【他動詞】を拒絶する

taunts Nadia Sparkes

Police got involved last term when she was shown a knife and punched at school, her mother said.

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

punched

Her old school, Hellesdon High School near Norwich, said pupils' safety and welfare was of paramount importance.

importance 【名詞】重要(性)

near 【自・他動詞】近付く、接近する

paramount 【形容詞】最高の、至上の、主要な、最重要の、最優先事項の、傑出した

safety 【名詞】安全、安全性

welfare 【名詞】幸福、福祉

pupil 【名詞】 1.児童、生徒 2.(芸術家などの)弟子

Norwich Hellesdon High School

Since 2017, Nadia has set off for school an hour early each day to pick up litter and put it in her bicycle basket.

litter 【名詞】 1.散乱したもの、くず、ごみ、残物、落葉落枝 2.（動物の）一腹の子、同腹の子 3.乱雑さ、散乱状態 4.担架

litter 【他動詞】～を散らかす、汚す

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Nadia basket

She turned the "Trash Girl" slur on its head and embraced the nickname because it made her feel "like a superhero" - attracting more than 4,000 followers on social media.

attract 【他動詞】を引き付ける

embrace 【他動詞】を抱きしめる

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

make 【動詞】作る

social 【形容詞】社交的な、社会の

trash 【他動詞】〈俗語〉〜をめちゃくちゃに壊す、〜を強く避難する

slur superhero

But Paula Sparkes said her daughter was not championed at her school.

champion 【他動詞】～〔人・主義など〕を擁護する、支持する

Paula Sparkes

"The staff were not on her side to help and support her and we felt it was not appropriate for her to be there any more," she said.

appropriate 【形容詞】適切な、ふさわしい

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

support 【他動詞】を支える、を扶養する

She said police became involved last term when Nadia was allegedly shown a knife and shortly afterwards chased and punched by a pupil.

afterward 【名詞】のちに、あとで

allegedly 【副詞】申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

chase 【他動詞】を追いかける

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

pupil 【名詞】 1.児童、生徒 2.(芸術家などの)弟子

Nadia punched

Norfolk Police confirmed it was called to an incident at the school and had referred a teenager to the Youth Offending Team, which was providing support.

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

offend 【自・他動詞】罪を犯す、～の感情を害する、怒りを買う、～を怒らせる、機嫌を損ねる

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

support 【他動詞】を支える、を扶養する

team 【自動詞】チームを組む

youth 【名詞】青春時代、若々しさ、若い人

Norfolk Police Youth Offending Team

"Officers also provided extra knife crime prevention presentations to all years groups," a spokeswoman added.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

crime 【名詞】犯罪

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

officer 【名詞】将校、役人

presentation 【名詞】 1.贈与、授与 2.発表、紹介、披露 3.演出、上演、公開

prevention 【名詞】防止、阻止、予防（法）、止めること

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

spokeswoman 【名詞】女性の代弁者

In a separate incident, Nadia had to sit through a class covered in orange juice that had been thrown in her face, her mother said.

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

face 【他動詞】に直面する、向いている

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

Nadia

"Nadia picked up a [volunteering] ...原文はこちら

achieve 【自動詞】（基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

award 【名詞】賞、賞品

award 【他動詞】を授与する

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

shame 【名詞】恥、残念なこと

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

Nadia volunteering

She met one of her ...原文はこちら

award 【名詞】賞、賞品

award 【他動詞】を授与する

hero 【名詞】英雄、主人公

nominate 【他動詞】～を推薦する、ノミネートする、指名する

pair 【名詞】一対、夫婦

eco Reepham High School's Matt Willer

Mr Willer, who runs an ...原文はこちら

amaze 【他動詞】をびっくりさせる

collect 【自・他動詞】集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

different 【名詞】違った、さまざまの

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

rubbish 【名詞】くず

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

sadly 【名詞】悲しそうに、悲しんで

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Willer allotment bullied

"This hit a nerve with ...原文はこちら

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

nerve 【名詞】神経

Nadia Reepham High

Nadia had a "brilliant" start ...原文はこちら

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

brilliant 【形容詞】輝かしい、すばらしい、優秀な

make 【動詞】作る

plastic 【名詞】 1.プラスチック、合成樹脂、ビニール 2.プラスチック製品、合成樹脂製品、ビニール製品

plastic 【形容詞】 1.プラスチック製の、ビニール製の 2.形を造る、形成力のある 3.可塑性のある、塑造の、柔軟な 4.感受性の強い 5.人工的な、不自然な

proud 【形容詞】高慢な、誇りに思う

proudly 【名詞】いばって

uniform 【形容詞】一様の

Nadia Reepham Easter

"She is literally wearing litter, ...原文はこちら

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

literal 【形容詞】文字どおりの、逐語的な、融通の利かない、事実に忠実な、四角四面の

litter 【名詞】 1.散乱したもの、くず、ごみ、残物、落葉落枝 2.（動物の）一腹の子、同腹の子 3.乱雑さ、散乱状態 4.担架

litter 【他動詞】～を散らかす、汚す

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

Sparkes

Nadia's new school is about ...原文はこちら

en route 【副詞】〈フランス語〉＝on the way to、途中で、旅行中に

continue 【他動詞】を続ける、続く

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

route 【名詞】手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

Nadia's

Mr Willer said the teenager ...原文はこちら

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

Willer allotment

"All the volunteers look forward ...原文はこちら

environment 【名詞】環境

example 【名詞】例、見本

forward 【名詞】前方へ

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

sound 【形容詞】健康な

sound 【名詞】音

sustainable 【形容詞】持続できる、維持できる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Hellesdon principal Tom Rolfe said ...原文はこちら

active 【形容詞】能動的な、積極的な

discourage 【他動詞】を落胆させる、思いとどまらせる

passion 【名詞】情熱

principal 【形容詞】 1.主要な、主たる、第一の、重要な 2.元金の

principal 【名詞】 1.校長、学長 2.長、支配者、社長、主役 3.主たる債務者、第一債務者 4.元金 5.〈法律〉正犯、主犯

pursue 【他動詞】を追跡する、を追求する

tolerate 【他動詞】を大目に見る、を我慢する

pupil 【名詞】 1.児童、生徒 2.(芸術家などの)弟子

bullying 【名詞】虐め

Hellesdon Tom Rolfe

"We promote an ethos that ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

culture 【名詞】文化、教養

environment 【名詞】環境

foster 【他動詞】を育成する、を養育する

moral 【形容詞】道徳的な

promote 【他動詞】を促進させる、を昇進させる

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

responsibility 【名詞】責任

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

social 【形容詞】社交的な、社会の

standard 【名詞】基準、標準

ethos

"All students are respected and ...原文はこちら

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

individuality