英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

'Low rains, a heatwave. Then floods': Bad harvest pushes North Korea to the brink

North Korea 【名詞】〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

brink 【名詞】 1.（がけの）ふち、水際、水辺 2.瀬戸際、間ぎわ、寸前

flood 【名詞】洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

harvest 【名詞】収穫

harvest 【自・他動詞】 1.収穫する 2.～を収穫する、刈り取る、取り入れる 3.捕獲する、漁獲する

heatwave 【名詞】熱波、平均気温より著しく高い状態が波の様に押し寄せる現象

low 【名詞】低い、低音の

Millions of North Koreans are being forced to rely on meagre rations after the nation's worst harvest in a decade.

North Korean 【形容詞、名詞】北朝鮮人、北朝鮮人の

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

decade 【名詞】 10年間

force 【他動詞】に強制して～させる

harvest 【名詞】収穫

harvest 【自・他動詞】 1.収穫する 2.～を収穫する、刈り取る、取り入れる 3.捕獲する、漁獲する

nation 【名詞】国家、国民、民族

rely 【他動詞】に頼る、に依存する

worst 【形容詞】〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

meagre rations Millions of North Koreans

The country is 1.36m tonnes of food short following a series of weather disasters, compounded by longstanding international sanctions.

compound 【動詞】妥協する、折り合う、～を組み合わせる

country 【名詞】国、田舎

disaster 【名詞】災害、惨事

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

international 【形容詞】国家間の、国際的な

longstanding 【形容詞】ずっと昔からの、長続きする、長く続いている

sanction 【名詞】 1.制裁措置、(法令違反に対する)処罰 2.認可、許可 3.是認 4.(社会的・道徳的な)拘束力

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

series 【名詞】シリーズ、連続

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

tonne 【名詞】〈単位〉トン、メートル法のトン、１tonne＝1000kg

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

A UN assessment found North Koreans had been surviving on just 300g (10.5 oz) of food a day so far this year.

North Korean 【形容詞、名詞】北朝鮮人、北朝鮮人の

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

assessment 【名詞】アセスメント、評価、査定、査定額、予想

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

In previous years rations have been cut so low only during the "lean season" - the last few months before harvest.

harvest 【名詞】収穫

harvest 【自・他動詞】 1.収穫する 2.～を収穫する、刈り取る、取り入れる 3.捕獲する、漁獲する

lean 【形容詞】贅肉のとれた、締まった、やせた、収穫の少ない、赤身の

lean 【名詞】傾き、傾斜、曲がり

lean 【自・他動詞】 1.傾く 2.よりかかる 3.〔人に〕頼る 4.～に傾ける、立てかける 5.～をやせさせる、〔人員を〕～を削減する、

low 【名詞】低い、低音の

previous 【形容詞】前の、先の

rations

About 70% of the North Korean population rely on food rations, according to UN figures. They have fallen from 550g in early January to 300g per person. There are fears they could be cut further before the next harvest, which is still six months away.

North Korean 【形容詞、名詞】北朝鮮人、北朝鮮人の

according to 【熟語】～によると

North Korean 【形容詞】北朝鮮の

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

accord 【自動詞】一致する

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

further 【名詞】その上、さらに遠くに

harvest 【名詞】収穫

harvest 【自・他動詞】 1.収穫する 2.～を収穫する、刈り取る、取り入れる 3.捕獲する、漁獲する

per 【名詞】毎

person 【名詞】人、身体、容姿

population 【名詞】人口、住民

rely 【他動詞】に頼る、に依存する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

rations

"It used to be they only reached this low level in July, August, and September," said Mario Zappacosta, a senior economist at the UN's Food and Agriculture Organisation (FAO), who visited North Korea last month.

North Korea 【名詞】〈国〉北朝鮮

FAO 【略語】〈略〉国際連合食糧農業機関、=Food and Agriculture Organization of the United Nations

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

agriculture 【名詞】農業

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

low 【名詞】低い、低音の

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

senior 【形容詞】年長の、上級の

used 【形容詞】使い古した、中古の

Mario Zappacosta UN's Food and Agriculture Organisation

"If the international community does not take action somehow, and quickly, there are some social groups who will suffer - the kids, the pregnant women, lactating mothers," he said.

action 【名詞】行動、活動、作用

community 【名詞】地域社会、共同生活体

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

international 【形容詞】国家間の、国際的な

kid 【名詞】子供、子やぎ

kid 【動詞】からかう、冗談を言う、かつぐ

pregnant 【形容詞】 1.妊娠している、子を宿している、懐妊した 2.〔～で〕満ちた、〔ユーモア・示唆・創意などに〕富んだ、〔不安などを〕はらんだ

quick 【形容詞】速い、機敏な

social 【形容詞】社交的な、社会の

somehow 【副詞】 1.どういうわけか、どことなく、どうも 2.どうにかして、何とかして、何らかの形で

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

lactating

North Korea has struggled for decades with food production. The nation suffered a famine in the 1990s which is thought to have killed hundreds of thousands. Today, some 770,000 malnourished women and children are being fed in part by the UN's World Food Programme (WFP).

North Korea 【名詞】〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

decade 【名詞】 10年間

famine 【名詞】飢きん

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

nation 【名詞】国家、国民、民族

part 【名詞】部分、役目、味方

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

struggle 【動詞】もがく、戦う

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

malnourished WFP UN's World Food Programme

The WFP estimates that 10.1 million people are now suffering from severe food shortages, following the worst harvest since 2008/09. "This year they have had a real series of weather shocks - they had everything," Mr Zappacosta told the BBC. "Low rains, then a heat wave, then floods."

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

flood 【名詞】洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

harvest 【名詞】収穫

harvest 【自・他動詞】 1.収穫する 2.～を収穫する、刈り取る、取り入れる 3.捕獲する、漁獲する

low 【名詞】低い、低音の

million 【形容詞】百万の

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

series 【名詞】シリーズ、連続

severe 【形容詞】厳しい

shock 【名詞】衝撃、ショック

shock 【他動詞】に衝撃を与える

shortage 【名詞】不足

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

worst 【形容詞】〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

WFP Zappacosta

The weather extremes were followed by a lower than usual amount of snow, which would usually cover the ground and protect the "early harvest" - including wheat, barley and potato crops.

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

crop 【名詞】農作物、収穫

extreme 【名詞】極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

harvest 【名詞】収穫

harvest 【自・他動詞】 1.収穫する 2.～を収穫する、刈り取る、取り入れる 3.捕獲する、漁獲する

include 【他動詞】を含む

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

wheat 【名詞】小麦

barley

The deficit was made worse ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

deficit 【名詞】赤字、赤字額、損失、欠点、弱点

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

economic 【形容詞】経済の、経済学の

field 【名詞】野原、畑、戦場、分野

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

make 【動詞】作る

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

part 【名詞】部分、役目、味方

sanction 【名詞】 1.制裁措置、(法令違反に対する)処罰 2.認可、許可 3.是認 4.(社会的・道徳的な)拘束力

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

shock 【名詞】衝撃、ショック

shock 【他動詞】に衝撃を与える

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

spare 【動詞】 (時間を)割く、(時間・労を)惜しむ、無しで済ます

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

worse 【形容詞】〈bad・illの比較級〉より悪い

fodder vermin

While it appears that North ...原文はこちら

North Korean 【形容詞、名詞】北朝鮮人、北朝鮮人の

North Korean 【形容詞】北朝鮮の

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

agriculture 【名詞】農業

appear 【他動詞】現れる

assessment 【名詞】アセスメント、評価、査定、査定額、予想

aware 【形容詞】気づいて

invite 【他動詞】を招待する、を促す

make 【動詞】作る

march 【名詞】行進

official 【名詞】公務員、役人

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

situation 【名詞】位置、状況

team 【自動詞】チームを組む

UN in March WFP and Food Agriculture Organisation

The delegation visited in April ...原文はこちら

delegation 【名詞】代表団、派遣団、代議員団、委任

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

harvest 【名詞】収穫

harvest 【自・他動詞】 1.収穫する 2.～を収穫する、刈り取る、取り入れる 3.捕獲する、漁獲する

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

They also found families surviving ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

diet 【形容詞】低カロリーの

diet 【名詞】たべもの、食事、日常食、食生活、ダイエット、食事療法

diet 【名詞】正式な会議、議会、国会

diet 【動詞】ダイエットする、食事制限をする、～に食べ物を与える、～にダイエットさせる

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

monotonous 【形容詞】単調な

protein 【名詞】〈生化学〉タンパク質、アミノ酸が多数結合した高分子

report 【自動詞】報告する、報道する

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

kimchi WFP