英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Shamima Begum: IS bride ‘would face death penalty in Bangladesh’

Bangladesh 【名詞】〈国家〉バングラディッシュ、

bride 【形容詞】花嫁

death 【名詞】死

face 【他動詞】に直面する、向いている

penalty 【名詞】罰

IS 【名詞】イスラミックステート、いわゆるイスラム国

Shamima Begum

IS bride Shamima Begum would "face the death penalty" for terrorism if she came to Bangladesh, the country's foreign minister has said.

Bangladesh 【名詞】〈国家〉バングラディッシュ、

bride 【形容詞】花嫁

country 【名詞】国、田舎

death 【名詞】死

face 【他動詞】に直面する、向いている

foreign 【形容詞】外国の、異質の

minister 【名詞】大臣、牧師

penalty 【名詞】罰

terrorism 【名詞】テロリズム、テロ

IS 【名詞】イスラミックステート、いわゆるイスラム国

Shamima Begum

Abdul Momen told the BBC that Ms Begum has "nothing to do" with his country.

Abdul 【名詞】トルコ人、〈人名〉アブドゥル

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

country 【名詞】国、田舎

Begum Abdul Momen

The 19-year-old, who left east London to join the Islamic State group in 2015, was stripped of her British citizenship in February.

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

citizenship 【形容詞】市民権、公民権

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

strip 【他動詞】から～を剥ぎ取る、を裸にする

Her claim to Bangladeshi nationality through her mother is believed to have informed the Home Office's decision.

Bangladeshi 【形容詞】バングラディッシュの、バングラディッシュ人

believe 【他動詞】を信じる

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

decision 【名詞】決定、決心、結論

inform 【他動詞】に知らせる

nationality 【名詞】国籍、国民、国民性、国家、愛国心、

office 【名詞】事務所、仕事

Home Office's

Under international law, it is illegal to deprive a person of citizenship if to do so would leave them stateless.

citizenship 【形容詞】市民権、公民権

deprive 【他動詞】からを奪う

illegal 【形容詞】違法な

international 【形容詞】国家間の、国際的な

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

person 【名詞】人、身体、容姿

stateless

Speaking to the BBC, Ms Begum's lawyer, Tasnime Akunjee, told the BBC "in no way is she Bangladesh's problem".

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Bangladesh 【名詞】〈国家〉バングラディッシュ、

lawyer 【名詞】弁護士

Begum's Tasnime Akunjee

Ms Begum is appealing against the Home Office's decision.

appeal 【他動詞】訴える

decision 【名詞】決定、決心、結論

office 【名詞】事務所、仕事

Begum Home Office's

Mr Momen said there was "no question" of giving Ms Begum Bangladeshi citizenship or allowing her into the country, piling pressure on Home Secretary Sajid Javid to settle her status.

Bangladeshi 【形容詞】バングラディッシュの、バングラディッシュ人

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

citizenship 【形容詞】市民権、公民権

country 【名詞】国、田舎

pile 【他動詞】を積み重ねる

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

secretary 【名詞】秘書

settle 【自・他動詞】 1.～を決める、(問題・紛争などを)～を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く

status 【名詞】地位、状況

Momen Begum Bangladeshi Home Secretary Sajid Javid

"She has never sought Bangladeshi citizenship and her parents are also British citizens," he told the BBC.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Bangladeshi 【形容詞】バングラディッシュの、バングラディッシュ人

citizen 【名詞】市民

citizenship 【形容詞】市民権、公民権

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

"The British government is responsible for her. They'll have to deal with her."

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

government 【名詞】政府、政治

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

He added that, if she did end up coming to Bangladesh, she would fall foul of the country's "zero tolerance policy" towards terrorism.

Bangladesh 【名詞】〈国家〉バングラディッシュ、

add 【他動詞】を加える、を言いたす

country 【名詞】国、田舎

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

foul 【名詞】汚い、邪悪な、反則の

policy 【名詞】政策、方針

terrorism 【名詞】テロリズム、テロ

tolerance 【名詞】寛容、容認、寛大、我慢、忍耐

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

zero 【名詞】ゼロ

"Bangladeshi law is very clear. Terrorists will have to face the death penalty," he said.

Bangladeshi 【形容詞】バングラディッシュの、バングラディッシュ人

death 【名詞】死

face 【他動詞】に直面する、向いている

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

penalty 【名詞】罰

terrorist 【名詞】テロリスト

Although Ms Begum travelled to ...原文はこちら

Syria 【名詞】〈国家〉シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

although 【名詞】～だけれども

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

terror 【名詞】恐怖、テロ

IS 【名詞】イスラミックステート、いわゆるイスラム国

Although Ms Begum

The Home Office could reverse ...原文はこちら

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

decision 【名詞】決定、決心、結論

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

lot 【名詞】くじ、運命、区画

office 【名詞】事務所、仕事

reverse 【形容詞】逆の、裏の

reverse 【名詞】逆、裏返し、逆さ、反対

reverse 【動詞】原判決を破棄する、逆にする、逆さにする、反転する、反対にする、裏返しにする

taxpayer 【名詞】納税者

Akunjee Home Office

"What Sajid Javid did in ...原文はこちら

citizenship 【形容詞】市民権、公民権

country 【名詞】国、田舎

dump 【自・他動詞】 1.ドサッと落ちる 2.～を（中身を）放出する［ドサッとあける］、～を投げ捨てる、投げおろす、ドサッと降ろす、置きざりにする 3.～を取り除く、厄介払いする、排除する 4.～を首にする

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

strip 【他動詞】から～を剥ぎ取る、を裸にする

tip 【自・他動詞】傾く、斜めになる、ひっくり返る、倒れる、～（中に入っている物を）あける、捨てる、～を傾ける、～を倒す、帽子をちょっと持ち上げる

tip 【他動詞】～にチップをやる、～に内報［垂れ込み］をする、〈口語〉（人）に目配せする、（人）に合図する

tip 【他動詞】～を先につける

Shamima Sajid Javid

The Home Office told the ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

add 【他動詞】を加える、を言いたす

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

further 【名詞】その上、さらに遠くに

office 【名詞】事務所、仕事

previous 【形容詞】前の、先の

respond 【他動詞】答える、反応する

statement 【名詞】声明

Momen's Home Office

Ms Begum left the UK ...原文はこちら

Syrian 【形容詞】シリアの

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

Begum

Heavily pregnant with her third ...原文はこちら

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

plead 【自動詞】嘆願する、を弁護する

pregnant 【形容詞】 1.妊娠している、子を宿している、懐妊した 2.〔～で〕満ちた、〔ユーモア・示唆・創意などに〕富んだ、〔不安などを〕はらんだ

regret 【名詞】遺憾（の意）、後悔、残念、痛恨の念、悲嘆、哀悼

regret 【自・他動詞】後悔する、～を後悔する、～を惜しむ、悼む

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

brainwashed

She said she did not ...原文はこちら

Syria 【名詞】〈国家〉シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

regret 【名詞】遺憾（の意）、後悔、残念、痛恨の念、悲嘆、哀悼

regret 【自・他動詞】後悔する、～を後悔する、～を惜しむ、悼む

IS 【名詞】イスラミックステート、いわゆるイスラム国

Mr Javid did not acquiesce ...原文はこちら

MP 【名詞】〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

citizenship 【形容詞】市民権、公民権

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

plea 【名詞】嘆願、弁解、抗弁、答弁、罪状認否

revoke 【他動詞】～を取り消す、無効にする、破棄する、廃止する、覆す

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

Javid acquiesce

"If you back terror, there ...原文はこちら

consequence 【名詞】結果、重要性

terror 【名詞】恐怖、テロ

Soon afterwards, she gave birth ...原文はこちら

afterward 【名詞】のちに、あとで

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

die 【動詞】死ぬ

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

march 【名詞】行進

pneumonia 【名詞】肺炎

Jarrah

In the wake of the ...原文はこちら

in the wake of 【副詞】～の跡を追って、～に倣って、～に続いて、～の後、～を受けて、～の影響が残る中、～をきっかけに、～に刺激されて、～の結果、～があった今

citizenship 【形容詞】市民権、公民権

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

death 【名詞】死

decision 【名詞】決定、決心、結論

strip 【他動詞】から～を剥ぎ取る、を裸にする

wake 【他動詞】目が覚める、起こす

Javid Begum

Three weeks prior to the ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

death 【名詞】死

prior 【形容詞】先の、優先する

Begum's Javid Renu Begum

Under the 1981 British Nationality ...原文はこちら

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

citizenship 【形容詞】市民権、公民権

conducive 【形容詞】資する、貢献する

deprive 【他動詞】からを奪う

nationality 【名詞】国籍、国民、国民性、国家、愛国心、

person 【名詞】人、身体、容姿

public 【形容詞】公共の、公開の

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

satisfy 【他動詞】を満足させる

secretary 【名詞】秘書

stateless British Nationality Act