英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Who are the frontrunners in Panama's election?

election 【名詞】選挙

frontrunner 【名詞】フロントランナー、先駆者

Panama 【名詞】〈国家〉パナマ共和国、通称パナマは、北アメリカ大陸と南アメリカ大陸の境に位置する共和制国家

On Sunday Panamanians are electing a successor to President Juan Carlos Varela. Voters say their main concern is corruption after allegations of massive bribes paid to Panamanian officials by Brazilian construction giant Odebrecht. We take a closer look at the two leading candidates.

Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

bribe 【名詞】わいろ

candidate 【名詞】候補者、志願者

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

construction 【名詞】建設

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

main 【形容詞】主な

massive 【名詞】大きくて重い、がっしりした

official 【名詞】公務員、役人

president 【名詞】大統領、学長、社長

successor 【名詞】後継者、相続人、とって代わるもの、継承者

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

Odebrecht Sunday Panamanians Juan Carlos Varela

The 66-year-old candidate for the centre-left Democratic Revolutionary Party (PRD) is the front-runner in opinion polls.

candidate 【名詞】候補者、志願者

democratic 【形容詞】民主主義の

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

opinion 【名詞】意見、世論

party 【名詞】隊、パーティー、政党

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

revolutionary 【形容詞】革命的な、革命の、全く新しい、画期的な

revolutionary 【名詞】革命家、革命児、革命論者

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

PRD Democratic Revolutionary Party

His party, founded by military ruler Omar Torrijos in 1979, has been out of power since 2009.

found 【他動詞】を設立する

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

party 【名詞】隊、パーティー、政党

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Omar Torrijos

Mr Costizo has accused Mr Varela of corruption, alleging that his campaign took bribes from Odebrecht, an allegation denied by the outgoing president.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

bribe 【名詞】わいろ

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

deny 【他動詞】を否定する

outgo 【他動詞】 1.～を上回る、～に勝る 2.外に出る

president 【名詞】大統領、学長、社長

Costizo Varela Odebrecht

Mr Cortizo has vowed to fight corruption by reforming laws that govern how public contracts are awarded.

award 【他動詞】を授与する

contract 【名詞】契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

fight 【名詞】戦い、闘志

govern 【他動詞】を統治する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

public 【形容詞】公共の、公開の

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

vow 【他動詞】を誓う

Cortizo

He says that if elected, he will reform the education system so that it becomes "the star that will light up" his government.

education 【名詞】教育、教養

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

government 【名詞】政府、政治

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

star 【形容詞】優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

system 【名詞】組織、体系

He has also promised to create a "good government for those who have the least".

create 【他動詞】を創造する

government 【名詞】政府、政治

least 【形容詞】最小の

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

Mr Cortizo's main rival for the presidency is Rómulo Roux of the centre-right Democratic Change Party. The 54-year-old business-friendly candidate has promised to boost economic growth and provide Panamanians with better access to basic public services.

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

basic 【形容詞】基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】基本、基礎、〈化学〉塩基性

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

candidate 【名詞】候補者、志願者

democratic 【形容詞】民主主義の

economic 【形容詞】経済の、経済学の

friendly 【形容詞】好意的な、親切な

growth 【名詞】成長、発展、増加

main 【形容詞】主な

party 【名詞】隊、パーティー、政党

presidency 【名詞】大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

public 【形容詞】公共の、公開の

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

centre-right 【形容詞、名詞】 1.中道右派の

Cortizo's Roux Panamanians Democratic Change Party

He says that if elected, he will "eliminate corruption", govern with "transparency" and regain the people's "trust in the agencies of the state".

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

eliminate 【他動詞】を除去する

govern 【他動詞】を統治する

regain 【他動詞】～を取り戻す、回復する、奪還する、～に復帰する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

transparency 【名詞】 1.透明性 2.透かし、透かし絵

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

Despite such promises, he is ...原文はこちら

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

election 【名詞】選挙

opinion 【名詞】意見、世論

percentage 【名詞】パーセンテージ、百分率

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

promise 【名詞】約束、見込み

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

trail 【動詞】引きずる、尾を引く、（引きずられるように）ついて行く

pre Nito Cortizo

His opponents have used his ...原文はこちら

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

link 【名詞】結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

opponent 【名詞】相手、敵対者

political 【形容詞】政治の

president 【名詞】大統領、学長、社長

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

spy 【自・他動詞】～を見つける、～を見つけ出す、ひそかに見張る、探る、スパイをする

used 【形容詞】使い古した、中古の

ex Roux Ricardo Martinelli

His critics have also questioned ...原文はこちら

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

allegedly 【副詞】申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

bribe 【名詞】わいろ

commitment 【名詞】かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

eradicate 【他動詞】 1.～を全滅させる、絶滅させる、絶つ、絶やす 2.〔汚れ・染みなどを〕取る、消す

fact 【名詞】事実、真実

government 【名詞】政府、政治

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

official 【名詞】公務員、役人

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

Roux Martinelli Odebrecht

A Panamanian law shielding presidential ...原文はこちら

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

candidate 【名詞】候補者、志願者

deny 【他動詞】を否定する

hurt 【他動詞】を傷つける、～の感情を害する

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

shield 【自・他動詞】盾になる、を保護する、防御する、〈電子工学〉シールドする、～を遮断する、遮蔽する

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

wrongdoing 【名詞】悪事（を働くこと）、非行、犯罪、悪行

Panamanian Roux

Apart from Mr Cortizo and ...原文はこちら

apart 【副詞】離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

politician 【名詞】政治家

presidency 【名詞】大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

Cortizo and Mr Roux