英語ニュースを読んでみよう

英語ニュースを題材に英単語を解説

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。


South Africa elections: Are crime rates rising?

South Africa 【名詞】 〈国家〉南アフリカ

crime 【名詞】 犯罪

election 【名詞】 選挙

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 (~と)見なされる、評価される、格付けされる、~に値する、~を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、~と見なす、価値がある

South Africa is a country notorious for high levels of crime.

South Africa 【名詞】 〈国家〉南アフリカ

country 【名詞】 国、田舎

crime 【名詞】 犯罪

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.~を同じ高さにする 4.~を平らにする 5.~を倒す

notorious 【形容詞】 悪名高い、名うての、よく知られた

All the main parties agree it is a problem.

agree 【他動詞】 ~に同意する、~と意見が一致する

main 【形容詞】 主な

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

The governing ANC - in power since 1994 - is frank about the situation.

frank 【形容詞】 率直な

govern 【他動詞】 を統治する

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ~に動力を供給する、電力を供給する

since 【接続詞】 1.~の時からずっと、~以来 2.~した時から 3.~してから

situation 【名詞】 位置、状況

ANC 【短縮形】 〈略〉アフリカ民族会議(African National Congressの略)、南アフリカ共和国の政党。現在の議長は、ジェイコブ・ズマ(第13代)

Its manifesto - published ahead of the general election on 8 May - says that drugs, violence and gang activity "are wreaking havoc in many communities".

activity 【名詞】 活動

ahead 【名詞】 前方に

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

election 【名詞】 選挙

gang 【名詞】 ギャング

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

havoc 【名詞】 大破壊、大騒ぎ、大損害、大惨事

publish 【自・他動詞】 1.~を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

wreak 【他動詞】 〈危害、罰などを〉人に加える、与える、〈怒りを〉人に浴びせる

manifesto 【名詞】 (政党などの政策に関する)宣言(書)、声明(書)、政権公約、マニフェスト

"Gender-based violence has reached crisis proportions," it also states.

base 【他動詞】 ~の基礎を形成する、~の基礎を…に置く

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

proportion 【名詞】 比率、均衡

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

In its manifesto for the last election in 2014, the ANC had promised: "We will work to further reduce levels of crime, specifically contact crime like murder, rape and grievous bodily harm."

bodily 【形容詞】 身体上の、肉体の

bodily 【副詞】 1.肉体的に、体を使って 2.体ごと、丸ごと

contact 【名詞】 接触、連絡

contact 【自・他動詞】 接触する、~と接する、連絡を取る、接触させる、~に連絡する

crime 【名詞】 犯罪

election 【名詞】 選挙

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

harm 【名詞】 害

harm 【他動詞】 を傷つける

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.~を同じ高さにする 4.~を平らにする 5.~を倒す

like 【形容詞】 似ている、~のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.~を殺害する 2.殺人を犯す

promise 【他動詞】 を約束する、~の見込みがある

rape 【名詞】 レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

reduce 【他動詞】 を減少させる

specifically 【副詞】 1.特に、明確に、はっきりと 2.厳密に言うと、具体的には

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

manifesto 【名詞】 (政党などの政策に関する)宣言(書)、声明(書)、政権公約、マニフェスト

ANC 【短縮形】 〈略〉アフリカ民族会議(African National Congressの略)、南アフリカ共和国の政党。現在の議長は、ジェイコブ・ズマ(第13代)

grievous
So has any progress been made since then?

make 【動詞】 作る

progress 【名詞】 進歩、発達

progress 【自動詞】 前進する、進歩する

since 【接続詞】 1.~の時からずっと、~以来 2.~した時から 3.~してから

Since 2014, official data shows a general decrease in all crime - with a slight uptick in the most recent year.

crime 【名詞】 犯罪

data 【名詞】 データ

decrease 【自動詞】 減少する、を減らす

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

since 【接続詞】 1.~の時からずっと、~以来 2.~した時から 3.~してから

slight 【形容詞】 わずかな

uptick
This is from the Victims of Crime Survey, based on extensive interviews carried out annually by the government's statistics authority.

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

authority 【形容詞】 権威

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

base 【他動詞】 ~の基礎を形成する、~の基礎を…に置く

carry 【他動詞】 ~を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、~を伝える、持ち越す

crime 【名詞】 犯罪

extensive 【形容詞】 1.広大な、広範囲に及ぶ、広い、広域の、〔品ぞろえが〕豊富な 2.(被害などが)大きい、甚大な 3.外的な

government 【名詞】 政府、政治

interview 【名詞】 会見

interview 【他動詞】 ~と会見する、面接する 1.〔記者が〕~を取材する

statistics 【名詞】 統計

survey 【他動詞】 を見渡す、を測量する

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

Victims of Crime Survey
% of victims of crime from year ending March 2014 to 2018

crime 【名詞】 犯罪

end 【他動詞】 を終える、終わる

march 【名詞】 行進

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

This is the case with both household crime, which includes burglary and vehicle theft, and individual crime - violent and non-violent crime experienced by a person such as robbery and sexual assault.

assault 【名詞】 猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】 ~を襲う、~を猛攻撃する、~を暴行する

case 【名詞】 容器、場合、事件

crime 【名詞】 犯罪

experience 【動詞】 ~を経験する、~に悩む

household 【名詞】 世帯、家族

include 【他動詞】 を含む

individual 【形容詞】 単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

non-violent 【形容詞】 非暴力の

person 【名詞】 人、身体、容姿

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

theft 【名詞】 1.窃盗(罪)、盗み、泥棒 2.〈野球〉盗塁

vehicle 【名詞】 乗り物

violent 【形容詞】 暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

robbery 【名詞】 強盗、強奪

burglary
But what about most the serious crimes like murder?

crime 【名詞】 犯罪

like 【形容詞】 似ている、~のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.~を殺害する 2.殺人を犯す

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

South Africa had the fifth ...原文はこちら

according to 【熟語】 ~によると

South Africa 【名詞】 〈国家〉南アフリカ

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

accord 【自動詞】 一致する

compile 【自・他動詞】 1.〈コンピュータ〉〔ソースコードなどが〕コンパイルできる 2.蓄積する 3.〔資料などを〕集める 4.〔資料をまとめて書物を〕編集する 5.〈コンピュータ〉〔ソースコードを〕コンパイルする、機械語に翻訳する

data 【名詞】 データ

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.~を殺害する 2.殺人を犯す

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 (~と)見なされる、評価される、格付けされる、~に値する、~を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、~と見なす、価値がある

Since the last election, the ...原文はこちら

continue 【他動詞】 を続ける、続く

election 【名詞】 選挙

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.~を殺害する 2.殺人を犯す

since 【接続詞】 1.~の時からずっと、~以来 2.~した時から 3.~してから

Murder rates are regarded as ...原文はこちら

crime 【名詞】 犯罪

document 【他動詞】 1.~を文書化する、記録する 2.~を文書で証明する、立証する、実証する 3.~に証拠書類を出す

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.~を殺害する 2.殺人を犯す

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 (~と)見なされる、評価される、格付けされる、~に値する、~を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、~と見なす、価値がある

regard 【動詞】 ~を~と見なす、考慮する、考える、凝視する、~に関係する、注意する、注目する

reliable 【形容詞】 信頼のできる

statistic
There were just over 20,300 ...原文はこちら

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.~を殺害する 2.殺人を犯す

An upward trend began in ...原文はこちら

trend 【名詞】 傾向、動向、潮流

trend 【動詞】 傾く、向く

upward
Also, there has been a ...原文はこちら

answer 【他動詞】 1.(質問、命令、呼びかけなどに)答える、応答する 2.(他からの友好的・非友好的な働きかけに)応答する、応酬する

case 【名詞】 容器、場合、事件

conclude 【自・他動詞】 ~と結論を下す、~を終える、(話を)結ぶ、~が完結する、終結する、(会議が)終わる、結論を出す

drop 【名詞】 滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】 ~を落とす、~をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.~を殺害する 2.殺人を犯す

solve 【他動詞】 を解決する、を(問題を)解く

Percentage of cases referred, solved ...原文はこちら

case 【名詞】 容器、場合、事件

percentage 【名詞】 パーセンテージ、百分率

police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ~で)~に言及する、言い及ぶ、触れる、~を引用する 2.(refer to ~ as …で)~を…と呼ぶ 3.問題を~に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.~に属するものとする、原因を~に帰する、~のせいにする

solve 【他動詞】 を解決する、を(問題を)解く

Analysts say there has been ...原文はこちら

analyst 【名詞】 アナリスト

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ~にもかかわらず、~をよそに

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

increase 【他動詞】 増える、を増やす

police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する

effectiveness
"The capacity of the police ...原文はこちら

ISS 【略語】 〈略〉=International Space Station、国際宇宙ステーション

capacity 【名詞】 収容能力、能力

crime 【名詞】 犯罪

decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える

dramatically 【副詞】 劇的に

expert 【名詞】 専門家、熟達した人

police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

Gareth Newham Institute for Security Studies
Corruption has weakened the country's ...原文はこちら

capacity 【名詞】 収容能力、能力

commission 【名詞】 委託(手数料)、委任(状)、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

country 【名詞】 国、田舎

initiate 【他動詞】 1.~を〔重要なことを〕始める、開始する 2.~を〔新しいことを人に〕教える、手ほどきする 3.〔人を~に〕入会させる

inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診

weaken 【自・他動詞】 弱くなる、弱る、弱まる、~を弱める、弱体化させる、(液体)~を薄める

The ANC says it is ...原文はこちら

attempt 【他動詞】 を試みる

capture 【名詞】 捕獲、占拠

capture 【他動詞】 を捕らえる

down 【他動詞】 1.〔人を〕~を打ち倒す、~を負かす 2.〔液体などを〕~を飲み下す、~を飲む

favour 【名詞】 =favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.〈英〉=favor、~に好意を示、賛成するす 2.~に見方する、~を奨励する 3.~を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕~を大事にする

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】 ~に影響を与える、~を左右する

institution 【名詞】 設立、制度、協会

interest 【名詞】 興味、利害、利子

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

private 【形容詞】 個人的な、私的な

public 【形容詞】 公共の、公開の

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

ANC 【短縮形】 〈略〉アフリカ民族会議(African National Congressの略)、南アフリカ共和国の政党。現在の議長は、ジェイコブ・ズマ(第13代)

cracking
Incidences of murder vary across ...原文はこちら

South Africa 【名詞】 〈国家〉南アフリカ

factor 【名詞】 要因

incidence 【名詞】 1.発生(率)、出現、〔出来事・影響などの〕範囲 2.罹患率

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.~を殺害する 2.殺人を犯す

province 【名詞】 国、地方

vary 【他動詞】 を変える

localised
Gauteng and KwaZulu-Natal, the most ...原文はこちら

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.~を殺害する 2.殺人を犯す

populous 【名詞】 人口の多い、人口密度の高い、人の多い、数が多い

region 【名詞】 地域、地方

Gauteng and KwaZulu-Natal
These regions have cities with ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

crime 【名詞】 犯罪

inadequate 【形容詞】 不十分な、不適切な、不適当な

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.~を同じ高さにする 4.~を平らにする 5.~を倒す

police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する

poverty 【名詞】 貧困

prone 【形容詞】 ~しがちな

region 【名詞】 地域、地方

The South African Cities Network, ...原文はこちら

South African 【形容詞、名詞】 1.南アフリカの、南アフリカ人の 2.南アフリカ人

City 【名詞】 市

country 【名詞】 国、田舎

development 【名詞】 発達、成長、開発

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.~を殺害する 2.殺人を犯す

network 【名詞】 ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.~をネットワーク化する、ネットワーク接続する

organisation 【名詞】 〈英国〉=organization、組織、組織体、団体、機関、機構

prevalent 【形容詞】 1.普及している、流行している 2.いたるところにある、広く行われている

promote 【他動詞】 を促進させる、を昇進させる

publish 【自・他動詞】 1.~を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

report 【自動詞】 報告する、報道する

urban 【形容詞】 都会の

worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

South African Cities Network Cape Town
Their report notes gang violence ...原文はこちら

arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】 武装する、~を武装させる、~に武器を供給する

factor 【名詞】 要因

gang 【名詞】 ギャング

illegal 【形容詞】 違法な

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.~を殺害する 2.殺人を犯す

note 【名詞】 音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 (~と)見なされる、評価される、格付けされる、~に値する、~を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、~と見なす、価値がある

report 【自動詞】 報告する、報道する

supply 【名詞】 供給

supply 【自動詞】 供給する

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

In early 2019, South African ...原文はこちら

South African 【形容詞、名詞】 1.南アフリカの、南アフリカ人の 2.南アフリカ人

President 【名詞】 (国家の)大統領、主席、総統、(会、会議の)会長、議長、委員長、(学校の)理事長、校長、(政府機関の)総裁、長官、(会社の)社長

assault 【名詞】 猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】 ~を襲う、~を猛攻撃する、~を暴行する

country 【名詞】 国、田舎

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

national 【形容詞】 国家の,国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、(内)国民

national 【名詞】 国民、同胞

president 【名詞】 大統領、学長、社長

rape 【名詞】 レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

South African President Cyril Ramaphosa
The official numbers we have ...原文はこちら

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

rape 【名詞】 レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

report 【自動詞】 報告する、報道する

That is down from when ...原文はこちら

case 【名詞】 容器、場合、事件

down 【他動詞】 1.〔人を〕~を打ち倒す、~を負かす 2.〔液体などを〕~を飲み下す、~を飲む

election 【名詞】 選挙

ANC 【短縮形】 〈略〉アフリカ民族会議(African National Congressの略)、南アフリカ共和国の政党。現在の議長は、ジェイコブ・ズマ(第13代)

Year ending March 2009 to ...原文はこちら

end 【他動詞】 を終える、終わる

march 【名詞】 行進

But rape statistics are often ...原文はこちら

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

rape 【名詞】 レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

statistics 【名詞】 統計

unreliable 【形容詞】 信頼できない、当てにならない

It is difficult to know ...原文はこちら

difficult 【形容詞】 難しい

extent 【名詞】 1.広さ、広がり 2.程度、範囲 3.限界、限度

rape 【名詞】 レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.~を論証する、論ずる 3.~を推論する

true 【形容詞】 真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

variety 【名詞】 変化、多様性

unreported
Grievous bodily harm has steadily ...原文はこちら

bodily 【形容詞】 身体上の、肉体の

bodily 【副詞】 1.肉体的に、体を使って 2.体ごと、丸ごと

decrease 【自動詞】 減少する、を減らす

election 【名詞】 選挙

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

harm 【名詞】 害

harm 【他動詞】 を傷つける

long-term 【形容詞】 長期の、長期にわたる

previous 【形容詞】 前の、先の

since 【接続詞】 1.~の時からずっと、~以来 2.~した時から 3.~してから

steady 【形容詞】 しっかりした、着実な

term 【他動詞】 ~と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

trend 【名詞】 傾向、動向、潮流

trend 【動詞】 傾く、向く

Grievous
But these figures could likewise ...原文はこちら

assault 【名詞】 猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】 ~を襲う、~を猛攻撃する、~を暴行する

extent 【名詞】 1.広さ、広がり 2.程度、範囲 3.限界、限度

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、~を数字で表す、~を図形に表す、図で表す

police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する

report 【自動詞】 報告する、報道する

true 【形容詞】 真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

underestimate 【動詞】 過少評価する

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

likewise
Read more from Reality ...原文はこちら

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

read 【動詞】 読む

reality 【名詞】 1.現実、 現実性、 真実性、 実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

Reality Check
Send us your ...原文はこちら
Follow us on ...原文はこちら

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

ページのトップへ戻る