英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Mexico's Amlo riding high 10 months after election

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

election 【名詞】選挙

When Mexico's populist presidential candidate Andrés Manuel López Obrador was elected by a landslide in July, some analysts warned that he could quickly lose support once in office, especially if he failed to deliver on his ambitious promise of delivering a "radical transformation" of his country.

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

ambitious 【形容詞】大望を抱いた、野心的な、野望をもった

analyst 【名詞】アナリスト

candidate 【名詞】候補者、志願者

country 【名詞】国、田舎

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

landslide 【名詞】地滑り

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

office 【名詞】事務所、仕事

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

promise 【名詞】約束、見込み

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

quick 【形容詞】速い、機敏な

radical 【形容詞】根本的な、急進的な

radical 【名詞】 1.急進主義者、急進、急進党員、急進論者、過激派 2.基礎 3.《言語学》語根、部首 4.《音楽》根音 5.《数学》根基、根号、無理式 6.〈化学〉ラジカル、基 7.〈化学〉ラジカル（反応性の高い状態）

support 【他動詞】を支える、を扶養する

transformation 【名詞】 1.変形、変容、変質 2.変換

populist 【形容詞、名詞】 1.大衆主義者、大衆迎合主義者、ポピュリスト 2.人民主義の政治家 3.一般向けの、一般大衆に向けた 4.人民主義の

Obrador

Four months after his swearing-in, his approval ratings range between 60% and 86% and are the envy of many other leaders in the hemisphere.

approval 【名詞】承認、正式の認可、賛成

envy 【名詞】うらやみ

envy 【動詞】をうらやむ

hemisphere 【名詞】半球

leader 【名詞】リーダー、指導者

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

But how has the 65 year old commonly referred to as Amlo fared so far and what problems has he been able to tackle?

able 【形容詞】有能な、～できる

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

fare 【自動詞】やっていく、（事が）運ぶ、行く

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

Amlo

Just weeks into the top job, Amlo announced that he had launched an operation to fight widespread theft from oil pipelines, a nationwide problem costing the Mexican state about $3bn (£2.3bn) each year.

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

announce 【自動詞】発表する、告げる

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

fight 【名詞】戦い、闘志

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

nationwide 【形容詞】全国的な、全国にわたる

operation 【名詞】手術、操作、運転

pipeline 【名詞】 1.輸送管路、パイプライン、水圧管路 2.流通経路

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

theft 【名詞】 1.窃盗（罪）、盗み、泥棒 2.〈野球〉盗塁

widespread 【形容詞】広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Amlo

Besides deploying thousands of troops in the operation, his government also shut down major oil pipelines that criss-cross the country. Almost immediately, shortages of fuel in major cities were reported, causing massive queues at petrol stations.

shut down 【名詞】運転停止、操業停止、活動停止

besides 【名詞】その上、さらに

besides 【前置詞】～に加えて、～の他に

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

country 【名詞】国、田舎

cross 【他動詞】を横切る、交差する

deploy 【自・他動詞】配置につく、分散する、展開する、〔軍隊などを〕配備する、展開する、〔布陣を〕敷く

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

government 【名詞】政府、政治

immediate 【形容詞】即座の、直接の

major 【形容詞】主要な、大多数の

massive 【名詞】大きくて重い、がっしりした

operation 【名詞】手術、操作、運転

petrol 【名詞】石油

pipeline 【名詞】 1.輸送管路、パイプライン、水圧管路 2.流通経路

queue 【名詞】列、一列、待ってる人々、待ち行列

queue 【動詞】待ち行列させる、列に並ばせる

report 【自動詞】報告する、報道する

shortage 【名詞】不足

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

troop 【名詞】群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

criss

Nevertheless, polls showed Mexicans supported the crackdown, and normal fuel supply has since been restored.

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

crackdown 【名詞】〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

nevertheless 【名詞】それにもかかわらず

normal 【形容詞】標準の、正常な

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

restore 【他動詞】を元に戻す、を回復させる、復帰させる

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Official figures suggest the move has significantly reduced the amount of oil being illegally siphoned off daily, from 81,000 barrels in November of 2018 to 4,000 in the first months of 2019.

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

barrel 【名詞】〈容積の単位〉バレル、１バレル＝158.987リットル

daily 【形容詞】毎日の

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

illegal 【形容詞】違法な

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

reduce 【他動詞】を減少させる

significant 【形容詞】重大な、意味のある

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

siphoned

"We joined forces, and we worked together and we were able to make progress," he said in a speech marking his 100 days in office.

able 【形容詞】有能な、～できる

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

make 【動詞】作る

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

office 【名詞】事務所、仕事

progress 【名詞】進歩、発達

progress 【自動詞】前進する、進歩する

speech 【名詞】演説、発言

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

In spite of early predictions of an impending bruising ideological clash between the US and Mexican leaders, Mr López Obrador has insisted that he wants relations with President Donald Trump to remain on a friendly footing.

Donald Trump 【名詞】〈人名〉ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

clash 【自動詞】衝突する

friendly 【形容詞】好意的な、親切な

impend 【自動詞】〔危険などが〕差し迫る

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

prediction 【名詞】予言、予報、予想、予測

president 【名詞】大統領、学長、社長

relation 【名詞】親類、関係、間柄

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

spite 【名詞】悪意

ideological 【形容詞】 1.イデオロギーの、観念の 2.観念学の、観点的な、空論の

bruising Obrador footing US and Mexican

Amlo has sought an attitude of "peace and love" towards his northern neighbour despite recent public threats by Mr Trump that he would "close the border" with Mexico if the Mexican government failed to stop Central American migrants reaching the United States.

United States 【名詞】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

attitude 【名詞】態度、意見

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

central 【形容詞】中心の、主要な

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

government 【名詞】政府、政治

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

northern 【形容詞】北の

peace 【名詞】平和、平穏

public 【形容詞】公共の、公開の

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

unite 【他動詞】を結合させる

Amlo Central American

Mexican officials estimate some 900,000 migrants - mostly from Central America - will make their way through Mexico towards the US border by the end of 2019.

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

central 【形容詞】中心の、主要な

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

make 【動詞】作る

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

mostly 【名詞】たいていは、主として

official 【名詞】公務員、役人

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

Central America

"We have to help [the Trump administration], because Central American migrants cross through our territory and we have to deal with that migration in an orderly and legal way, and at the same time we have to protect the human rights (of migrants)," Mr López Obrador said on 1 April.

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

central 【形容詞】中心の、主要な

cross 【他動詞】を横切る、交差する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

migration 【名詞】移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ

orderly 【形容詞】規則正しい、規則的な、順序正しい、秩序のある、従順な、秩序を守る、命令の

orderly 【副詞】規則正しく、規則的に、順序正しく、整然と

orderly 【名詞】病棟勤務員、付き添い、用務員

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

Obrador Central American

Following President Trump's complaints about ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

central 【形容詞】中心の、主要な

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

continue 【他動詞】を続ける、続く

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

government 【名詞】政府、政治

humanitarian 【形容詞】人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】人道主義者

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

president 【名詞】大統領、学長、社長

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

reduce 【他動詞】を減少させる

somewhat 【副詞】いくらか、少々、いくぶんか、やや、ちょっと、少し、多少、若干、いささか

temporary 【形容詞】一時的な、暫定的な

thereby 【名詞】それによって

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

visa 【名詞】査証、ビザ、裏書き

visa 【他動詞】～にビザを与える、（旅券）に裏書きをする

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

caravans Amlo's Following President Trump's Central Americans

One area where President López ...原文はこちら

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

area 【名詞】地域、分野

country 【名詞】国、田舎

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

increase 【他動詞】増える、を増やす

make 【動詞】作る

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

president 【名詞】大統領、学長、社長

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

soar 【他動詞】舞い上がる、急上昇する

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

homicide 【名詞】 1.〈法〉殺人、殺人罪、殺人犯、殺人事件 2.殺人犯

Obrador

The murder rate has continued ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

accord 【自動詞】一致する

climb 【名詞】登り、よじ登り、登り坂

climb 【動詞】に登る、登山する、〈市場〉騰貴する

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

continue 【他動詞】を続ける、続く

data 【名詞】データ

government 【名詞】政府、政治

increase 【他動詞】増える、を増やす

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

report 【自動詞】報告する、報道する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Amlo

In a speech he gave ...原文はこちら

acknowledge 【他動詞】を認める、の礼を言う

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

march 【名詞】行進

population 【名詞】人口、住民

speech 【名詞】演説、発言

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Amlo defenceless

"Violence, as we have said ...原文はこちら

construction 【名詞】建設

humane 【形容詞】人道的な、人情にかなった、慈悲深い

policy 【名詞】政策、方針

public 【形容詞】公共の、公開の

safety 【名詞】安全、安全性

society 【名詞】社会、社交界、協会

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

In a move approved by ...原文はこちら

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

cartel 【名詞】 1.企業連合、カルテル 2.〔共通の目標を持つ〕政治集団、議員連合 3.〔戦争時の〕捕虜交換協定

congress 【名詞】 (米国の）議会

create 【他動詞】を創造する

crime 【名詞】犯罪

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

enforce 【他動詞】を施行する、を強制する

guard 【名詞】警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

powerful 【形容詞】強力な、力強い、勢力のある

president 【名詞】大統領、学長、社長

reduce 【他動詞】を減少させる

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

strategy 【名詞】戦略

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Mexico's Congress National Guard

Mr López Obrador has promised ...原文はこちら

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

cultivate 【動詞】を耕す、を修養する

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

protocol 【名詞】外交儀礼、儀典、礼儀作法、慣習、条約議定書、協約、協定、議定書、手順、手続き、指令、命令、〈電気通信〉通信手順

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

shake 【他動詞】を振る、を動揺させる、揺れる

selfie 【名詞】 1.自分撮り、自分撮りの写真

Obrador

He travels around the country ...原文はこちら

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

argue 【他動詞】を論じる、説得する

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

country 【名詞】国、田舎

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

flight 【名詞】飛行、逃走

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

live 【形容詞】生きている、生の

poverty 【名詞】貧困

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

lavish 【形容詞】 1.豊富な、たっぷりの、多すぎる、過剰の、際限のない、贅沢な 2.(人が)気前よく使う・与える、(lavish of～で)～を惜しまない

lavish 【他動詞】 1.～を惜しみなく使う・与える、気前よく使う、浪費する 2.(lavish～on…で)～を…に惜しみなく与える

Mexico's Dreamliner

On his first day in ...原文はこちら

cultural 【形容詞】文化的な

office 【名詞】事務所、仕事

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

public 【形容詞】公共の、公開の

residence 【名詞】住宅、居住

Los Pinos

Mr López Obrador and his ...原文はこちら

Mexico City 【名詞】〈地名〉メキシコ市、メキシコの首都

City 【名詞】市

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

continue 【他動詞】を続ける、続く

live 【形容詞】生きている、生の

middle-class 【形容詞】中産階級の、中流の

Obrador elementary Mexico City's Tlalpan

After that, they plan to ...原文はこちら

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

continue 【他動詞】を続ける、続く

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

history 【名詞】歴史、経歴

independence 【名詞】独立

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

near 【自・他動詞】近付く、接近する

office 【名詞】事務所、仕事

palace 【名詞】宮殿

president 【名詞】大統領、学長、社長

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

revolution 【名詞】革命

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

transformation 【名詞】 1.変形、変容、変質 2.変換

war 【自動詞】戦う、争う

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

midsize liberalising Benito Mexico's National Palace