英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Trophy hunting removes 'good genes' and raises extinction risk

extinction 【名詞】消灯、消火、絶滅、消滅、死滅

gene 【名詞】遺伝子

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

Trophy

Hunting animals that stand out from the crowd because of their impressive horns or lustrous manes could lead to extinction, according to a study.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

extinction 【名詞】消灯、消火、絶滅、消滅、死滅

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

impressive 【形容詞】 1.印象的な、強い印象を与える、感動的な

horns lustrous manes

Research predicts that removing even 5% of high-quality males risks wiping out the entire population, for species under stress in a changing world.

entire 【形容詞】全体の、完全な

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

male 【名詞】男、雄

population 【名詞】人口、住民

predict 【他動詞】～を予言する、予報する、予想する、予測する

quality 【名詞】質、良質

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

species 【名詞】〈生物〉〔分類学上の〕種

stress 【名詞】強調、強勢、圧迫

stress 【他動詞】を強調する

wipe 【動詞】をふく、をぬぐう

Animals prized by trophy hunters for their horns, antlers or tusks usually have the best genes, say UK scientists.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

gene 【名詞】遺伝子

hunter 【名詞】狩人

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

prized trophy horns antlers tusks

Removing these could push a species over the edge, they warn.

edge 【名詞】 1.端、へり、辺境、境界、縁 2.尾根、稜線 3.瀬戸際、出発点 4.（刃物の）刃、切れ味、鋭さ

edge 【自・他動詞】 1.少しずつ進む 2.〔刃を〕研ぐ 3.～をジリジリと追いやる 4.〔競技などで〕～に僅差で勝つ、～と接戦で勝つ 5.～を縁取りする

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

species 【名詞】〈生物〉〔分類学上の〕種

There is intense global debate over trophy hunting. Some argue that it should be banned or restricted, while others say it can provide valuable revenue for conservation.

argue 【他動詞】を論じる、説得する

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

conservation 【名詞】保護、保存、管理、保全、保持、維持、不変

debate 【他動詞】を討論する

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

intense 【形容詞】強烈な、激しい

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

restrict 【他動詞】を限定する、拘束する

revenue 【名詞】歳入

valuable 【形容詞】貴重な、高価な

trophy

Dr Rob Knell of Queen Mary, University of London, who led the research, said the assumption that so-called selective harvesting is not especially threatening to a population of animals does not take into account recent work.

Dr 【略語】＝Doctor

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

assumption 【名詞】想定、仮定、前提、仮説、条件

harvest 【自・他動詞】 1.収穫する 2.～を収穫する、刈り取る、取り入れる 3.捕獲する、漁獲する

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

population 【名詞】人口、住民

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

rob 【動詞】から奪う

selective 【名詞】 1.選択的な、差別的な 2.えり抜きの、精選された 3.えり好みする、好みがうるさい 4.眼識がある、目が肥えた

so-called 【形容詞】いわゆる

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

university 【名詞】大学

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Rob Knell of Queen Mary University of London

''Because these high-quality males with large secondary sexual traits tend to father a high proportion of the offspring, their 'good genes' can spread rapidly, so populations of strongly sexually selected animals can adapt quickly to new environments,'' he said.

adapt 【他動詞】を適応させる

environment 【名詞】環境

gene 【名詞】遺伝子

male 【名詞】男、雄

offspring 【名詞】子孫、結果

population 【名詞】人口、住民

proportion 【名詞】比率、均衡

quality 【名詞】質、良質

quick 【形容詞】速い、機敏な

rapid 【形容詞】速い、迅速な

secondary 【形容詞】二次的な

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

spread 【他動詞】広がる、広げる

tend 【他動詞】～しがちである

trait 【名詞】特色

sexually 【副詞】性的に、性差によって、性的なものに関して

''Removing these males reverses this effect and could have serious and unintended consequences.''

consequence 【名詞】結果、重要性

male 【名詞】男、雄

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

reverse 【名詞】逆、裏返し、逆さ、反対

reverse 【動詞】原判決を破棄する、逆にする、逆さにする、反転する、反対にする、裏返しにする

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

unintended

Human hunting is different from natural predation in that big-game trophy hunters target large animals, usually males.

different 【名詞】違った、さまざまの

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

hunter 【名詞】狩人

male 【名詞】男、雄

natural 【形容詞】自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

natural 【名詞】ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才

predation 【名詞】〈生態学〉捕食（関係）、略奪、破壊

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

trophy

They may be awarded prizes for killing animals with exceptionally large antlers, horns or manes.

award 【他動詞】を授与する

exceptional 【形容詞】 1.例外的な、異常な、まれな 2.並外れた、非凡な

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

prize 【名詞】賞

antlers horns manes

And illegal poaching of animals such as elephants for the ivory trade also targets animals with the biggest tusks.

illegal 【形容詞】違法な

ivory 【名詞】 1.象牙、象牙質、象牙色、象牙製品 2.牙、歯 3.ピアノの鍵盤

poach 【自・他動詞】 1.密猟する、侵入する 2.侵害する、盗む、横取りする 3.（踏まれて）ぬかるむ 4.～を密猟する、～に侵入する 5.侵害する、盗む、横取りする、（人）を引き抜く 6.突き刺す、〔踏んで〕ぬかるみにする

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

tusks

Using a computer simulation model, the scientists were able to predict the impact of selectively targeting males on the basis of their secondary sexual traits.

able 【形容詞】有能な、～できる

basis 【名詞】基礎

compute 【他動詞】を計算する

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

male 【名詞】男、雄

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

predict 【他動詞】～を予言する、予報する、予想する、予測する

secondary 【形容詞】二次的な

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

simulation 【名詞】模擬実験、シミュレーション

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

trait 【名詞】特色

selectively

''If the population is having ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

adapt 【他動詞】を適応させる

environment 【名詞】環境

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

extinction 【名詞】消灯、消火、絶滅、消滅、死滅

male 【名詞】男、雄

population 【名詞】人口、住民

proportion 【名詞】比率、均衡

quality 【名詞】質、良質

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

Knell

''You're removing the genes from ...原文はこちら

adapt 【他動詞】を適応させる

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

gene 【名詞】遺伝子

otherwise 【名詞】さもなければ、他の点では、ほかのやり方で

population 【名詞】人口、住民

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

In the past, human hunting ...原文はこちら

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.〈議会〉下院、下院議員

extinction 【名詞】消灯、消火、絶滅、消滅、死滅

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

mainland 【名詞】本土、大陸

southern 【形容詞】南の

Quagga Tasmanian Southern Africa Australia and Tasmania

Hunting is still legal in ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

country 【名詞】国、田舎

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

trophy conserved Sub-Saharan Africa

In the US and Canada, ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

deer 【名詞】鹿

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

industry 【名詞】産業、勤勉

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

lucrative 【形容詞】もうかる、金になる、有利な、利益の上がる、富をもたらす

trophy horn US and Canada

Some argue that revenue from ...原文はこちら

argue 【他動詞】を論じる、説得する

conservation 【名詞】保護、保存、管理、保全、保持、維持、不変

effort 【名詞】努力

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

livelihoods 【名詞】生活（手段）、暮らし、生計

local 【形容詞】その地方の、地元の

revenue 【名詞】歳入

support 【他動詞】を支える、を扶養する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

trophy

The scientists said age restrictions ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

breed 【動詞】産む、(繁殖のため)飼う

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

male 【名詞】男、雄

reduce 【他動詞】を減少させる

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

restriction 【名詞】制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

trophy

This is already recommended with ...原文はこちら

recommend 【他動詞】を推薦する、に勧める

species 【名詞】〈生物〉〔分類学上の〕種

"When properly regulated trophy hunting ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

conservation 【名詞】保護、保存、管理、保全、保持、維持、不変

different 【名詞】違った、さまざまの

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

oppose 【他動詞】に反対する

powerful 【形容詞】強力な、力強い、勢力のある

proper 【形容詞】適当な、固有の、本来の

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

trophy Knell

The study is published in ...原文はこちら

biological 【形容詞】生物学上の

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

royal 【形容詞】王室の、王の

society 【名詞】社会、社交界、協会

proceedings 【名詞】議事録、会議で発表された論文集

Royal Society Biological Sciences

Follow Helen on ...原文はこちら

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Follow Helen