英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Seeds of hope: The gardens springing up in refugee camps

garden 【他動詞】園芸をする、庭いじりをする

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

spring 【動詞】未定義

"Syria is green," says Aveen Ismail. "But here it was like a desert until we started growing plants and trees."

Ismail 【名詞】〈イスラム教〉イスマーイール派、イスラム教シーア派の一派

Syria 【名詞】〈国家〉シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

desert 【名詞】砂漠

desert 【他動詞】を見捨てる

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

Aveen Ismail

The 35-year-old fled Damascus with her family in 2012. She now lives in the Domiz Camp in Northern Iraq, where roses, lemon trees and marigolds have sprung up amid the concrete and dust.

Iraq 【名詞】イラク

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

concrete 【形容詞】具体的な

flee 【他動詞】逃げる

northern 【形容詞】北の

spring 【動詞】未定義

Damascus 【名詞】〈地名〉ダマスカス、シリアの首都、人口171万 (2009年)

marigolds Domiz Camp in Northern Iraq

"Creating a garden was a way for us to heal and remind us of home," she says.

create 【他動詞】を創造する

garden 【他動詞】園芸をする、庭いじりをする

heal 【動詞】を治す、癒す

remind 【他動詞】に思い出させる

Alfonso Montiel of the Lemon Tree Trust has sat down in many of the tiny green spaces at the camp.

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

tiny 【形容詞】ちっちゃな

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

Alfonso Montiel Lemon Tree Trust

"You'll see in some cases it's full of roses," he says. "The first question you ask yourself is, why not food?"

case 【名詞】容器、場合、事件

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

you'll 【短縮形】〈略〉you will の短縮形

Flowers, says Montiel, give a sense of the passage of time. "It gives them a sense of hope. It gives a sense of control of their environment."

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

environment 【名詞】環境

passage 【名詞】通行、通路、一節

sense 【名詞】感覚、分別、意味

sense 【他動詞】を感じ取る

Montiel

The Lemon Tree Trust has been working in the refugee camps of Northern Iraq for the past three years, running garden competitions to encourage residents to create gardens, and providing seeds and plants.

Iraq 【名詞】イラク

competition 【名詞】競争、試合

create 【他動詞】を創造する

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

garden 【他動詞】園芸をする、庭いじりをする

northern 【形容詞】北の

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Lemon Tree Trust Northern Iraq

Domiz, one of the largest camps in Kurdistan, is home to 30,000 refugees, most of them from Syria.

Kurdistan 【名詞】〈地名〉クルジスタン、中東のイラン・イラク・トルコ・シリア・アルメニアの国境地帯に広がるクルド人居住地域

Syria 【名詞】〈国家〉シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

Domiz

"The Syrians - one of the things they pack when they leave is seeds," says Montiel. "They want seeds from their own plants, from their own spaces, from their own families."

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

own 【他動詞】を所有する、を認める

pack 【名詞】包み、ひとそろい

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

thing 【名詞】物、物事

Syrians Montiel

Gardeners in the camp grow seeds and plants brought to them from Syria by brothers, uncles and cousins. The community has come together to build raised beds, which are planted with vegetables and flowers.

Syria 【名詞】〈国家〉シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

community 【名詞】地域社会、共同生活体

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

vegetable 【名詞】野菜、植物人間

Gardeners

More recently, residents of the camp have helped choose plants and flowers for the Lemon Tree Trust's first refugee-inspired garden at the RHS Chelsea Flower Show. Sami, who has a PhD in botany, played a big role.

botany 【名詞】植物学

flow 【自・他動詞】流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

garden 【他動詞】園芸をする、庭いじりをする

inspire 【他動詞】を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

role 【名詞】役割

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

Sami PhD Lemon Tree Trust's RHS Chelsea Flower Show

"He walked from Syria for ten days holding both of his boys, one on each hand, into the camp," says Montiel. "He was a principal collaborator in choosing the plants with Tom [designer Tom Massey] and thinking about the design. This is truly a garden inspired and developed with the help of the refugees themselves."

Syria 【名詞】〈国家〉シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

collaborate 【自動詞】協力する、共同する、協調して取り組む、合作する

design 【自動詞】設計する

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

garden 【他動詞】園芸をする、庭いじりをする

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

inspire 【他動詞】を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

principal 【形容詞】 1.主要な、主たる、第一の、重要な 2.元金の

principal 【名詞】 1.校長、学長 2.長、支配者、社長、主役 3.主たる債務者、第一債務者 4.元金 5.〈法律〉正犯、主犯

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

truly 【副詞】本当に

Montiel Massey

The garden has already proved ...原文はこちら

chapter 【名詞】章

citizen 【名詞】市民

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

garden 【他動詞】園芸をする、庭いじりをする

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

hardship 【名詞】苦難

history 【名詞】歴史、経歴

prisoner 【名詞】拘束された人、囚人、捕虜

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

remind 【他動詞】に思い出させる

royal 【形容詞】王室の、王の

society 【名詞】社会、社交界、協会

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

war 【自動詞】戦う、争う

inspiration 【名詞】 1.ひらめき、霊感、創造的刺激 2.ひらめき・霊感による発想、着想

RHS Ruheleben internment Sue Biggs Royal Horticultural Society

"Just as we had done ...原文はこちら

Iraq 【名詞】イラク

Kurdistan 【名詞】〈地名〉クルジスタン、中東のイラン・イラク・トルコ・シリア・アルメニアの国境地帯に広がるクルド人居住地域

Domiz Camp in Iraq

"It was uncanny really, two ...原文はこちら

Iraq 【名詞】イラク

apart 【副詞】離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

basic 【形容詞】基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】基本、基礎、〈化学〉塩基性

circumstance 【名詞】事情、環境

desire 【名詞】欲望、要求

desire 【動詞】望む、欲する

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

nurture 【名詞】養育、養成

nurture 【他動詞】 1.〔子供を〕～を育てる、養育する 2.〔植物などを〕～を大切に育てる 3.〔考えなどを〕～を大事に育てる

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

terrible 【形容詞】恐ろしい、ひどい

uncanny

The RHS sent 2,000 packets ...原文はこちら

cucumber 【名詞】〈植物〉キュウリ

include 【他動詞】を含む

packet 【名詞】 1.小さな束、小さな包み、小包、小荷物 2.〈データ通信〉パケット、通信量の単位

packet 【他動詞】～を小包にする

pepper 【名詞】 1.〈香辛料〉コショウ、辛子 2.〈植物〉コショウ、カラシ

sunflower 【名詞】〈植物〉ひまわり

vegetable 【名詞】野菜、植物人間

RHS Domiz marigolds

When the RHS searched their ...原文はこちら

Iraq 【名詞】イラク

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

identical 【名詞】全く同じ、同一の、等しい、全く相等しい

lift 【他動詞】を持ち上げる、を上げる

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

photograph 【名詞】写真

photograph 【他動詞】写真をとる

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

seed 【形容詞】種、原因

selection 【名詞】 1.選ぶこと、選択、選ばれた物［人］、選抜、抽出 2.選集

RHS London Lindley Library

"From one dry, dusty seed, ...原文はこちら

dry 【形容詞】乾いた、そっけない、(酒が)辛口の

dusty 【形容詞】ほこりをかぶった、ほこりだらけの、ほこりっぽい、ちりまみれの、くすんだ

flourish 【他動詞】生い茂る、栄える

seed 【形容詞】種、原因

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

Sue Biggs

"At the end they can ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

healthy 【形容詞】健康な、健全な

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

brighten surroundings beings

The Lemon Tree Trust's garden ...原文はこちら

display 【名詞】展示、陳列、表示

display 【他動詞】を陳列する、を示す

flow 【自・他動詞】流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

garden 【他動詞】園芸をする、庭いじりをする

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

Lemon Tree Trust's RHS Chelsea Flower Show

Follow Helen on ...原文はこちら

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Follow Helen