英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Turkey to rerun vote in Istanbul following opposition win

Turkey 【名詞】〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

rerun 【自・他動詞】再現する、再実行する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Istanbul 【名詞】〈地名〉イスタンブール、トルコ最大の都市、人口1410万人、ヨーロッパとアジアを結ぶ交通の要衝で、歴史的にも重要な都市

Turkey's electoral body has ordered that Istanbul's local elections be re-held after a shock opposition victory in March.

Turkey 【名詞】〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

election 【名詞】選挙

electoral 【形容詞】選挙（人）の、選挙人から成る

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

local 【形容詞】その地方の、地元の

march 【名詞】行進

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

shock 【名詞】衝撃、ショック

shock 【他動詞】に衝撃を与える

victory 【名詞】勝利

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Istanbul 【名詞】〈地名〉イスタンブール、トルコ最大の都市、人口1410万人、ヨーロッパとアジアを結ぶ交通の要衝で、歴史的にも重要な都市

President Recep Tayyip Erdogan's AK Party questioned the slim win by the opposition CHP, claiming there were "irregularities and corruption".

Recep Tayyip Erdogan 【名詞】〈人名〉レジェップ・タイイップ・エルドアン、トルコの政治家、トルコ第12代大統領(2014年8月28日～　)

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

party 【名詞】隊、パーティー、政党

president 【名詞】大統領、学長、社長

slim 【形容詞】細い、ほっそりした、薄っぺらな、（可能性が）低い、ほんのわずかの可能性の

slim 【自・他動詞】やせる、～をやせさせる

irregularity 【名詞】不規則、不規則なもの、不規則なこと

CHP Recep Tayyip Erdogan's AK Party

CHP deputy chair Onursal Adiguzel said the rerun showed it was "illegal to win against the AK Party".

chair 【他動詞】～の議長を務める

deputy 【名詞】代理人、代理

illegal 【形容詞】違法な

party 【名詞】隊、パーティー、政党

rerun 【自・他動詞】再現する、再実行する

CHP AK Onursal Adiguzel

The vote in Turkey's largest city will be held on 23 June.

Turkey 【名詞】〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

An AKP representative on the electoral board, Recep Ozel, said the rerun was because some electoral officials were not civil servants and some result papers had not been signed.

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

electoral 【形容詞】選挙（人）の、選挙人から成る

official 【名詞】公務員、役人

paper 【名詞】紙、新聞、論文

representative 【名詞】代表者、代理人

rerun 【自・他動詞】再現する、再実行する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

servant 【名詞】召し使い

sign 【他動詞】に署名する、合図する

AKP Recep Ozel

Mr Adiguzel tweeted that the decision was "plain dictatorship".

decision 【名詞】決定、決心、結論

dictatorship 【名詞】独裁制

plain 【名詞】はっきりした、質素な

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する

Adiguzel

"This system that overrules the will of the people and disregards the law is neither democratic, nor legitimate," he wrote.

democratic 【形容詞】民主主義の

disregard 【他動詞】を無視する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

legitimate 【形容詞】合法的な、正当な

nor 【接続詞】 AもBも～でない

system 【名詞】組織、体系

overrules

CHP candidate Ekrem Imamoglu was officially confirmed Istanbul's mayor by the authorities in April.

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

candidate 【名詞】候補者、志願者

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

official 【形容詞】公の、公式の

Istanbul 【名詞】〈地名〉イスタンブール、トルコ最大の都市、人口1410万人、ヨーロッパとアジアを結ぶ交通の要衝で、歴史的にも重要な都市

CHP Ekrem Imamoglu

In a speech broadcast on social media, the mayor condemned the electoral board for ordering a rerun, saying they were influenced by the ruling party.

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

broadcast 【名詞】放送

broadcast 【他動詞】を放送する

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

electoral 【形容詞】選挙（人）の、選挙人から成る

influence 【他動詞】～に影響を与える、～を左右する

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

party 【名詞】隊、パーティー、政党

rerun 【自・他動詞】再現する、再実行する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

social 【形容詞】社交的な、社会の

speech 【名詞】演説、発言

"We will never compromise on our principles," he told the crowd. "This country is filled with 82 million patriots who will fight... until the last moment for democracy."

compromise 【名詞】 1.譲歩、妥協（案）、歩み寄り、和解、示談 2.危険にさらすこと 3. 4.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つけること 5.情報漏洩、セキュリティ侵害

compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.～を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける

country 【名詞】国、田舎

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

democracy 【名詞】民主主義

fight 【名詞】戦い、闘志

fill 【他動詞】を満たす、ふさぐ、いっぱいにする

million 【形容詞】百万の

moment 【名詞】瞬間、重要

patriot 【名詞】愛国者

principle 【名詞】原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源

A supporters' group for Mr Imamoglu urged restraint, saying: "Let's stand together, let's be calm... We will win, we will win again."

calm 【形容詞】穏やかな、冷静な

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

restraint 【名詞】自制、制限、拘束、監禁、妨げ、抑制

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

supporter 【名詞】支持者

let's 【短縮形】〈略〉let us の短縮形

Imamoglu

Municipal elections took place across Turkey on 31 March and were seen as a referendum on Mr Erdogan's leadership amid a sharp economic downturn.

Turkey 【名詞】〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

downturn 【名詞】下降、下押し、沈滞、不活発、低迷

economic 【形容詞】経済の、経済学の

election 【名詞】選挙

leadership 【名詞】リーダーシップ、主導権

march 【名詞】行進

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

referendum 【名詞】国民投票、住民投票

sharp 【形容詞】鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

sharp 【副詞】きっかり、ちょうど

sharp 【名詞】〈音楽〉シャープ、嬰記号、半音高いの音

Municipal

Although an AKP Party-led alliance ...原文はこちら

alliance 【名詞】同盟、協力

although 【名詞】～だけれども

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

nationwide 【形容詞】全国的な、全国にわたる

secularist 【名詞】世俗主義者、教育宗教分離論者

victory 【名詞】勝利

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Istanbul 【名詞】〈地名〉イスタンブール、トルコ最大の都市、人口1410万人、ヨーロッパとアジアを結ぶ交通の要衝で、歴史的にも重要な都市

Ankara 【名詞】〈地名〉アンカラ、トルコ共和国の首都。人口約442万人

CHP Izmir AKP Party-led

The ruling party has since ...原文はこちら

accusation 【名詞】告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由

election 【名詞】選挙

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

party 【名詞】隊、パーティー、政党

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

Istanbul 【名詞】〈地名〉イスタンブール、トルコ最大の都市、人口1410万人、ヨーロッパとアジアを結ぶ交通の要衝で、歴史的にも重要な都市

Ankara 【名詞】〈地名〉アンカラ、トルコ共和国の首都。人口約442万人

Ankara and Istanbul

By Mark Lowen, BBC Turkey ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Turkey 【名詞】〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

correspondent 【名詞】特派員、通信員

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

Mark Lowen BBC Turkey

President Erdogan was never going ...原文はこちら

Turkey 【名詞】〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

country 【名詞】国、田舎

determine 【他動詞】を決心する、決定する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

economic 【形容詞】経済の、経済学の

lie 【動詞】うそをつく、人を欺く

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

loss 【名詞】失うこと、損害

powerhouse 【名詞】 1.発電所 2.エネルギーのある人[集団〕

president 【名詞】大統領、学長、社長

whoever 【名詞】 (～する)人は誰でも、誰が～しようとも

Istanbul 【名詞】〈地名〉イスタンブール、トルコ最大の都市、人口1410万人、ヨーロッパとアジアを結ぶ交通の要衝で、歴史的にも重要な都市

But it's a strategy fraught ...原文はこちら

Turkish 【形容詞、名詞】トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

cope 【他動詞】うまく処理する

economic 【形容詞】経済の、経済学の

economy 【名詞】経済、節約

fraught 【形容詞】 1.困難な、心配な、ひどい 2.(fraught with 〜)〔困難や問題、危険に〕〜に満ちた、〜を伴う

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

hardly 【副詞】ほとんど～でない

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

recession 【名詞】景気後退、不景気、不況、後退、退去

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

slump 【動詞】スランプに陥る、急落する、衰える、急に落ち込む

strategy 【名詞】戦略

uncertainty 【名詞】不確実性

woe 【名詞】悲哀、苦悩、悲しみ、悲痛、苦痛、災難、悩みのタネ

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

Istanbul 【名詞】〈地名〉イスタンブール、トルコ最大の都市、人口1410万人、ヨーロッパとアジアを結ぶ交通の要衝で、歴史的にも重要な都市

lira Istanbul for Mr Erdogan

What's more, Ekrem Imamoglu, who ...原文はこちら

appoint 【他動詞】を指定する、を任命する

barring 【前置詞】～がなければ

base 【形容詞】基本の、基地の

base 【名詞】土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

beyond 【前置詞】～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

ease 【名詞】安楽、容易さ

ease 【他動詞】和らげる、楽にする、緩和する、軽減する

fast 【形容詞】速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】断食

fast 【動詞】断食する、絶食する、精進する

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

formal 【形容詞】正式の、形式ばった

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

major 【形容詞】主要な、大多数の

popularity 【名詞】人気

rerun 【自・他動詞】再現する、再実行する

role 【名詞】役割

settle 【自・他動詞】 1.～を決める、(問題・紛争などを)～を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く

support 【他動詞】を支える、を扶養する

widen 【自・他動詞】広くなる、大きくなる、広げる、拡大する

supporter 【名詞】支持者

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

irregularity 【名詞】不規則、不規則なもの、不規則なこと

Ekrem Imamoglu

And Mr Erdogan's own party ...原文はこちら

Turkish 【形容詞、名詞】トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

believe 【他動詞】を信じる

coffin 【名詞】棺

coffin 【動詞】棺に入れる

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】深く、濃く

democracy 【名詞】民主主義

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

nail 【名詞】つめ、くぎ

own 【他動詞】を所有する、を認める

party 【名詞】隊、パーティー、政党

reject 【他動詞】を拒絶する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

split 【他動詞】を割る、を裂く、分裂する

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

victory 【名詞】勝利

wing 【名詞】翼、羽

diehard loyalists