英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Syria war: UN alarm at escalation of hostilities in Idlib

Syria 【名詞】〈国家〉シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

alarm 【名詞】驚き、警報

alarm 【他動詞】を心配させる

escalation 【名詞】段階的な拡大

hostility 【名詞】敵意、反感

war 【自動詞】戦う、争う

Idlib 【名詞】〈地名〉イドリブ、シリア北西部のイドリブ県の県都

The UN has called for an urgent de-escalation in north-western Syria, after fighting between government and opposition forces reportedly left dozens of civilians dead or injured.

Syria 【名詞】〈国家〉シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

civilian 【名詞】市民、民間人

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

dozen 【名詞】ダース

escalation 【名詞】段階的な拡大

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

government 【名詞】政府、政治

injure 【他動詞】を傷つける

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

urgent 【形容詞】差し迫った、緊急の

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

north-western 【形容詞】北西の

Secretary General António Guterres urged all parties to recommit to a truce covering opposition-held parts of Idlib, Aleppo and Hama provinces.

General 【名詞】将軍、司令官、総長、高位の役職名

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

part 【名詞】部分、役目、味方

party 【名詞】隊、パーティー、政党

province 【名詞】国、地方

secretary 【名詞】秘書

truce 【名詞】停戦（協定）、休戦、一時的休止、中断

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

Aleppo 【名詞】〈地名〉アレッポ、シリア北部にある都市でトルコとの国境に近い

Idlib 【名詞】〈地名〉イドリブ、シリア北西部のイドリブ県の県都

Guterres recommit Secretary General Aleppo and Hama

Activists said 43 combatants and five civilians were killed on Monday alone.

activist 【名詞】活動家、運動家

civilian 【名詞】市民、民間人

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

combatants

Two medical facilities were also reportedly damaged by air strikes.

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

damage 【他動詞】に損害を与える

facility 【名詞】容易さ、施設

medical 【形容詞】医学の

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

air 【動詞】 1.(衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 2.(部屋などに)～に風を通す 3.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 4.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Idlib, northern Hama and western Aleppo make up the last opposition stronghold remaining in Syria after eight years of civil war.

Syria 【名詞】〈国家〉シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

make 【動詞】作る

northern 【形容詞】北の

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

stronghold 【名詞】本拠地、最後のよりどころ、砦、牙城

war 【自動詞】戦う、争う

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

Aleppo 【名詞】〈地名〉アレッポ、シリア北部にある都市でトルコとの国境に近い

Idlib 【名詞】〈地名〉イドリブ、シリア北西部のイドリブ県の県都

Hama

The region is covered by truce brokered in September by Russia, which backs President Bashar al-Assad, and Turkey, which supports the opposition, that has spared the 2.7 million civilians living there from a major government offensive.

Bashar al-Assad 【名詞】〈人名〉バッシャール・アル＝アサド、シリア大統領（在職：2000年7月～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Russia 【名詞】ロシア

Turkey 【名詞】〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

broker 【他動詞】仲介する、橋渡しする、調停する

civilian 【名詞】市民、民間人

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

government 【名詞】政府、政治

major 【形容詞】主要な、大多数の

million 【形容詞】百万の

offensive 【形容詞】 1.侮辱的な 2.〔感覚器官に対する刺激が〕不快な 3.攻撃的な、けんか腰の 4.〈軍事〉攻撃の

offensive 【名詞】 1.攻撃的態度、攻撃態勢 2.〈軍事〉攻撃、突撃

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

president 【名詞】大統領、学長、社長

region 【名詞】地域、地方

spare 【動詞】 (時間を)割く、(時間・労を)惜しむ、無しで済ます

support 【他動詞】を支える、を扶養する

truce 【名詞】停戦（協定）、休戦、一時的休止、中断

A "demilitarised buffer zone" was established along the front line to separate opposition and government forces. Mainstream rebels were required to pull their heavy weapons out of the zone, and jihadists were told to withdraw altogether.

altogether 【名詞】まったく

buffer 【名詞】 1.〔機械、乗り物など〕緩衝器、緩衝物、緩衝材 2.緩衝地、緩衝国 3.〔コンピュータ〕一時的に記憶するメモリエリア、バッファー 4.〔化学〕緩衝液、他の液を加えてもpHが変化しないようにした溶液

buffer 【他動詞】 1.〔衝撃など〕～を和らげる、緩和する 2.～をかばう、守る

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

government 【名詞】政府、政治

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

require 【他動詞】を必要とする

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

weapon 【名詞】武器

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

zone 【名詞】ゾーン、地帯

jihadist 【名詞】聖戦に参加または関与しているイスラム教徒

mainstream 【名詞】 1.(社会活動や文化、思想などの)主流、主潮、大勢 2.(川の)本流

demilitarised

But a takeover of the enclave in January by the jihadist alliance Hayat Tahrir al-Sham, which was known as al-Nusra Front until it broke off formal ties with al-Qaeda in 2016, put the truce deal at risk and was followed by increased hostilities.

al-Qaeda 【名詞】アルカイダ、イスラム過激派組織。 1990年代以降アメリカ合衆国等を標的とした数々のテロ行為を実行したとされる、2001年9月11日のアメリカ同時多発テロ事件は世界に大きな衝撃を与えた

alliance 【名詞】同盟、協力

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

enclave 【名詞】飛び地、飛び領土、包領、エンクレーブ 1.少数集団、エンクレーブ

enclave 【他動詞】飛び領地にする

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

formal 【形容詞】正式の、形式ばった

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

hostility 【名詞】敵意、反感

increase 【他動詞】増える、を増やす

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

takeover 【名詞】奪取乗っ取り、買収、支配権の取得、引き継ぎ

truce 【名詞】停戦（協定）、休戦、一時的休止、中断

jihadist 【名詞】聖戦に参加または関与しているイスラム教徒

al-Nusra Hayat Tahrir Nusra Front

Government and Russian forces intensified their air and artillery strikes on opposition-held areas of southern Idlib and northern Hama last month, saying they were attacking jihadist positions in response to repeated truce violations.

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

area 【名詞】地域、分野

artillery 【名詞】 1.大砲、迫撃砲、ミサイル発射装置 2.砲手、砲兵（隊） 3.砲術、射撃術

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

government 【名詞】政府、政治

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

intensify 【自・他動詞】強まる、増大する、激しくなる、激化する、活発化する 1.～を強める、強化する、強烈にする、激しくする

northern 【形容詞】北の

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

response 【名詞】応答

southern 【形容詞】南の

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

truce 【名詞】停戦（協定）、休戦、一時的休止、中断

violation 【名詞】違反、妨害、違反行為、侵害、強姦、暴行

jihadist 【名詞】聖戦に参加または関与しているイスラム教徒

Idlib 【名詞】〈地名〉イドリブ、シリア北西部のイドリブ県の県都

Hama Government and Russian

On Monday, government troops and allied militiamen started to advance on the ground and reportedly captured opposition-held villages in northern Hama. Opposition groups carried out counter-attacks in neighbouring Latakia province.

advance 【名詞】前進、進展、進歩、躍進、進出

advance 【動詞】前進する

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

capture 【他動詞】を捕らえる

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

government 【名詞】政府、政治

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

militiaman 【名詞】市民兵、民兵

northern 【形容詞】北の

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

province 【名詞】国、地方

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

troop 【名詞】群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

Hama Latakia

The Office of the UN High Commissioner for Human Rights (OHCHR) said at least 27 civilians had been killed and 31 injured since 29 April, including many women and children.

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

civilian 【名詞】市民、民間人

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

include 【他動詞】を含む

injure 【他動詞】を傷つける

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

least 【形容詞】最小の

office 【名詞】事務所、仕事

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

OHCHR UN High Commissioner for Human Rights

The Syrian Observatory for Human Rights, a UK-based monitoring group, put the civilian death toll at 69 and said 41 opposition fighters had also been killed.

Syrian 【形容詞】シリアの

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

civilian 【形容詞】（軍人にたいして）一般人の、市民の、文民の

civilian 【名詞】市民、民間人

death 【名詞】死

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

observatory 【名詞】 1.天文台、観測所、気象台 2.屋上展望台、展望台

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

toll 【名詞】通行料金、使用料、代価、報酬、損害、犠牲、犠牲者、死傷者数

toll 【自・他動詞】鳴る、～を鳴らす、鐘を鳴らして～を知らせる、～を徴収する

fighter 【名詞】 1.戦闘機 2.闘士、戦う人、戦士

Syrian Observatory for Human Rights

OHCHR spokeswoman Ravina Shamdasani said ...原文はこちら

civilian 【名詞】市民、民間人

escalation 【名詞】段階的な拡大

flee 【他動詞】逃げる

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

southern 【形容詞】南の

spokeswoman 【名詞】女性の代弁者

Idlib 【名詞】〈地名〉イドリブ、シリア北西部のイドリブ県の県都

OHCHR displacement Ravina Shamdasani

A series of ground-based attacks ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

civilian 【形容詞】（軍人にたいして）一般人の、市民の、文民の

civilian 【名詞】市民、民間人

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

infrastructure 【名詞】インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

series 【名詞】シリーズ、連続

severe 【形容詞】厳しい

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

Shamdasani

"We call on all parties ...原文はこちら

civilian 【形容詞】（軍人にたいして）一般人の、市民の、文民の

civilian 【名詞】市民、民間人

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

distinction 【名詞】 1.区別、識別、差別、差異、違い、鮮明度 2.特徴、特質 3.卓越、著名、名声

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

humanitarian 【形容詞】人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】人道主義者

international 【形容詞】国家間の、国際的な

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

object 【名詞】物、対象、目的

object 【自動詞】反対する

party 【名詞】隊、パーティー、政党

precaution 【名詞】予防措置、用心、予防（策）、警戒

principle 【名詞】原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

proportionality

On Monday, the Union of ...原文はこちら

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

care 【他動詞】気にかける、世話をする

casualty 【名詞】大事故、惨事、損害、災害、傷害、不慮の災難、不慮の事故、犠牲者、死傷者（数）、被害者、遭難者

damage 【他動詞】に損害を与える

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

medical 【形容詞】医学の

organization 【名詞】組織

orthopaedic 【形容詞】〈英〉=orthopedic、整形外科の

primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の

primary 【名詞】 1.第一のこと、主要な事物 2.予備選挙

relief 【名詞】安心、救助

report 【自動詞】報告する、報道する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

surgical 【形容詞】外科の、手術の、外科的な

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

UOSSM Union of Medical Care and Relief Organizations Al-Amal Orthopaedic Surgical Centre in Kansafra Al-Zerba Primary Health Care Centre

It said that brought to ...原文はこちら

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

facility 【名詞】容易さ、施設

medical 【形容詞】医学の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Another three hospitals were attacked ...原文はこちら

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

co-ordinate 【動詞】 =coordinate、コーディネイトする、調和良く組み合わせる、強調させる、おぜん立てする

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

mechanism 【名詞】 1.機構、作用、メカニズム、 2.仕組み、構造 3.装置

party 【名詞】隊、パーティー、政党

share 【他動詞】を共有する

war 【自動詞】戦う、争う

deconfliction

Nine schools have also reportedly ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

accord 【自動詞】一致する

area 【名詞】地域、分野

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

further 【名詞】その上、さらに遠くに

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

notice 【名詞】注意、通知、掲示

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから