英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Mum tributes as Australian MP pans ‘new low’ press report

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

MP 【名詞】〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

low 【名詞】低い、低音の

pan 【他動詞】 1.〔土砂などを〕～を選鉱鍋で洗う 2.～を鍋で料理する

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

report 【自動詞】報告する、報道する

tribute 【名詞】賛辞、貢ぎ物

mum 【名詞】 1.(英国)母親、母さん、ママ 2.(オセアニア)妻、かみさん

Australian MP

Labor leader Bill Shorten's emotional tribute to his mother has seen Australians flood social media with stories of their own mums' sacrifices.

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

emotional 【形容詞】感情に訴える、感情的な、情緒的な、主観的な

flood 【名詞】洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

labor 【名詞】 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党

labor 【名詞】 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の

labor 【自・他動詞】 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

own 【他動詞】を所有する、を認める

sacrifice 【名詞】 1.（神に）捧げものをすること、いけにえ 2.犠牲 3.放棄、断念

sacrifice 【自・他動詞】 1.犠牲になる 2.《野球》犠打を打つ 3.〔チェスや将棋などで戦略的に〕捨て駒にする 4.〔神に〕～をささげる、～をいけにえにする 5.～を犠牲にする

social 【形容詞】社交的な、社会の

story 【名詞】物語、階

tribute 【名詞】賛辞、貢ぎ物

mums' Bill Shorten's

Mr Shorten told a TV audience on Monday how his late mother, Ann, had sacrificed studying law when she left school to look after her siblings.

audience 【名詞】聴衆

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

sibling 【名詞】兄弟

Ann

On Wednesday, a front-page newspaper report headlined "Mother of Invention" accused Mr Shorten of neglecting to tell the whole story. Mrs Shorten had subsequently graduated with a law degree at the age of 51.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

degree 【名詞】程度、度、学位

graduate 【動詞】卒業する

headline 【他動詞】～に見出しをつける

invention 【名詞】発明

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

neglect 【他動詞】を無視する、を怠る

report 【自動詞】報告する、報道する

story 【名詞】物語、階

subsequent 【形容詞】その次の

whole 【形容詞】全部の、全体の

Mr Shorten has previously acknowledged his mother's law education later in life.

acknowledge 【他動詞】を認める、の礼を言う

education 【名詞】教育、教養

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

previous 【形容詞】前の、先の

Describing the report as "a new low," Mr Shorten was visibly moved as he recalled his mother's life.

describe 【他動詞】を描写する

low 【名詞】低い、低音の

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

report 【自動詞】報告する、報道する

visible 【形容詞】目にみえる、明白な

"I've spoken about my mum before," he said.

mum 【名詞】 1.(英国)母親、母さん、ママ 2.(オセアニア)妻、かみさん

"She came from very modest circumstances. They didn't have the money to send her to university, so she had to take a teacher scholarship.

circumstance 【名詞】事情、環境

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

modest 【形容詞】謙虚な、しとやかで上品な、腰の低い、控えめな

scholarship 【名詞】奨学金

university 【名詞】大学

"She'd wanted to do law when she was 17. She didn't get that chance. She raised kids.

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

kid 【名詞】子供、子やぎ

kid 【動詞】からかう、冗談を言う、かつぐ

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

she'd 【短縮形】 she hadまたはshe wouldの略

"At 50, she backed herself. But she discovered in her mid-50s that sometimes you're just too old. And you shouldn't be too old but she discovered the discrimination against older women."

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

shouldn't 【短縮形】〈略〉should not の短縮形

Prime Minister Scott Morrison was among those to condemn the report, which appeared in Australian newspaper the Daily Telegraph little more than a week before Australians will elect a new government on 18 May.

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

appear 【他動詞】現れる

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

daily 【形容詞】毎日の

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

government 【名詞】政府、政治

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

report 【自動詞】報告する、報道する

telegraph 【名詞】電信

Prime Minister Scott Morrison Daily Telegraph

"This is a very upsetting story and I can understand that Bill would have been very hurt by that story," he said.

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

hurt 【他動詞】を傷つける、～の感情を害する

story 【名詞】物語、階

upset 【自・他動詞】ひっくり返す、～をひっくり返す、～をだめにする、～の心を乱す、～の気を悪くさせる

"This election is not about our families."

election 【名詞】選挙

Social media users have responded ...原文はこちら

ambition 【名詞】野心

controversy 【名詞】論争

face 【他動詞】に直面する、向いている

historical 【形容詞】歴史の、歴史的な

injustice 【名詞】不公平、不正（行為）、不法（行為）、不当（行為）

make 【動詞】作る

personal 【形容詞】個人の

relay 【動詞】リレーする

respond 【他動詞】答える、反応する

sacrifice 【名詞】 1.（神に）捧げものをすること、いけにえ 2.犠牲 3.放棄、断念

social 【形容詞】社交的な、社会の

user 【名詞】使用者

hashtag 【名詞】 "ハッシュタグ、強調した単語やキーワードの前に"" 1.""を付加して、特別の意味を持たせたもの、SNSの普及で一般化、もともとプログラミング言語などで使われていた技術"

MyMum thwarted

Some told of the lengths ...原文はこちら

MP 【名詞】〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

labor 【名詞】 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党

labor 【名詞】 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の

length 【名詞】長さ

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

recording 【名詞】録音

story 【名詞】物語、階

support 【他動詞】を支える、を扶養する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

bedtime Labor MP Catherine King

"My mum left school at ...原文はこちら

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

sibling 【名詞】兄弟

social 【形容詞】社交的な、社会の

support 【他動詞】を支える、を扶養する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

user 【名詞】使用者

mum 【名詞】 1.(英国)母親、母さん、ママ 2.(オセアニア)妻、かみさん

"She married at 23 and ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

care 【他動詞】気にかける、世話をする

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

household 【名詞】世帯、家族

make 【動詞】作る

marry 【他動詞】と結婚する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Aboriginal 【名詞】土着の民族、Aboriginal Australiansはオーストラリア原住民

Aged Care

Many took the opportunity to ...原文はこちら

achievement 【名詞】 1.達成、成就 2.業績、偉業

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

opportunity 【名詞】機会

tribute 【名詞】賛辞、貢ぎ物

Dan Ilic Rohan Connolly

Others described a society in ...原文はこちら

ambition 【名詞】野心

describe 【他動詞】を描写する

fulfill 【他動詞】（計画、約束を）実行する、遂行する、履行する、実現させる、成就させる、（義務を）果たす、全うする、(夢を）かなえる

society 【名詞】社会、社交界、協会

Bill Shorten is hoping to ...原文はこちら

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

defeat 【他動詞】を打ち負かす

incumbent 【形容詞】 1.現職の、在職の 2.義務がある

minister 【名詞】大臣、牧師

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

Bill Shorten Scott Morrison

If he does, he will ...原文はこちら

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の