英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Istanbul re-run is a risky strategy for Erdogan

risky 【形容詞】危険な、リスクの伴う

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

strategy 【名詞】戦略

Istanbul 【名詞】〈地名〉イスタンブール、トルコ最大の都市、人口1410万人、ヨーロッパとアジアを結ぶ交通の要衝で、歴史的にも重要な都市

Late into the night, across Istanbul, there was the sound of defiance: pots and pans banged repeatedly, in a very Turkish style of protest.

Turkish 【形容詞、名詞】トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

defiance 【名詞】挑戦、無視

pan 【他動詞】 1.〔土砂などを〕～を選鉱鍋で洗う 2.～を鍋で料理する

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

repeatedly 【副詞】繰り返し

sound 【形容詞】健康な

sound 【名詞】音

style 【名詞】様式、やり方

Istanbul 【名詞】〈地名〉イスタンブール、トルコ最大の都市、人口1410万人、ヨーロッパとアジアを結ぶ交通の要衝で、歴史的にも重要な都市

banged

Videos shared on social media showed the same scene in several areas of the city, after the supreme election council took the extraordinary decision to annul the mayoral election held in March and repeat it on 23 June.

area 【名詞】地域、分野

council 【名詞】会議、議会

decision 【名詞】決定、決心、結論

election 【名詞】選挙

extraordinary 【名詞】普通でない

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

march 【名詞】行進

scene 【名詞】場面、光景

several 【形容詞】数個の

share 【他動詞】を共有する

social 【形容詞】社交的な、社会の

supreme 【形容詞】最高の

annul mayoral

The vote in March was narrowly won by the opposition candidate, Ekrem Imamoglu: a softly-spoken former district mayor, who successfully reached out beyond the secular base of his Republican People's Party (CHP) and attracted voters exasperated with an economic slump.

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

attract 【他動詞】を引き付ける

base 【形容詞】基本の、基地の

base 【名詞】土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

beyond 【前置詞】～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

candidate 【名詞】候補者、志願者

district 【名詞】地区、地方

economic 【形容詞】経済の、経済学の

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

march 【名詞】行進

narrow 【形容詞】（幅、面積が）狭い、（範囲が）狭い、限られた、（心が）狭い、（利鞘が）少ない、小さい、ぎりぎりの、すれすれの

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

party 【名詞】隊、パーティー、政党

secular 【名詞】教区司祭、平信徒、この世に関する、現世的な、非宗教的な

slump 【名詞】スランプ、不調、不景気、不振

slump 【動詞】スランプに陥る、急落する、衰える、急に落ち込む

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

Ekrem Imamoglu CHP exasperated Republican People's Party

The governing AK Party cried foul, alleging widespread irregularities and demanding a re-run. "He who wins Istanbul wins Turkey", as President Recep Tayyip Erdogan has often said.

Recep Tayyip Erdogan 【名詞】〈人名〉レジェップ・タイイップ・エルドアン、トルコの政治家、トルコ第12代大統領(2014年8月28日～　)

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Turkey 【名詞】〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

demand 【他動詞】を要求する

foul 【名詞】汚い、邪悪な、反則の

govern 【他動詞】を統治する

party 【名詞】隊、パーティー、政党

president 【名詞】大統領、学長、社長

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

widespread 【形容詞】広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

Istanbul 【名詞】〈地名〉イスタンブール、トルコ最大の都市、人口1410万人、ヨーロッパとアジアを結ぶ交通の要衝で、歴史的にも重要な都市

irregularity 【名詞】不規則、不規則なもの、不規則なこと

re AK Party

Mr Erdogan was not going to let go of his home city without a fight. He was once the mayor - a position that projected him to national success.

fight 【名詞】戦い、闘志

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

The AKP complained that many ballot box-watchers lacked official approval. And yet, when at those same polling stations, voters elected district officials too - the majority backing the AKP - the party didn't protest.

approval 【名詞】承認、正式の認可、賛成

ballot 【名詞】票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】投票する

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

district 【名詞】地区、地方

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

lack 【他動詞】が欠乏している

majority 【名詞】大多数

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

party 【名詞】隊、パーティー、政党

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

AKP watchers AKP

The election authority decision was hailed by Erdogan loyalists but slammed by the opposition, which says supposedly independent electoral judges have bowed to political pressure.

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

bow 【自・他動詞】 1.弓状に曲がる 2.～を弓状に曲げる、〔楽器〕～を弾く

bow 【自・他動詞】 1.腰をかがめる、頭を下げる、おじぎする、会釈する、黙礼する 2.〔～に〕屈する、屈服する、降参する、かぶとを脱ぐ 3.〔枝などが〕しなる、たわむ 4.〔ひざ〕～を曲げる、〔腰〕～をかがめる 5.〔同意・謝意などを〕～におじぎをして示す 6.～を従わせる、服従させる 7.〔人の気力〕～をくじく

decision 【名詞】決定、決心、結論

election 【名詞】選挙

electoral 【形容詞】選挙（人）の、選挙人から成る

hail 【他動詞】歓迎する、歓呼して迎える、～にあいさつする、～を認める、称賛する、～（タクシー）を呼び止める、～（タクシー）を拾う

independent 【形容詞】独立した

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

political 【形容詞】政治の

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

slam 【自・他動詞】 1.(ドアなどを)～をばたんと閉める、～をピシャリと閉める 2.～を強く打つ、～を強く投げる 3.～を激しく非難する 4.ばたんと閉まる

supposedly 【副詞】推定では

loyalists

Despite calls for an opposition boycott, the CHP has decided to contest the re-run. Mr Imamoglu has vowed to "win back our rights with a smile on our face". Pulling off his jacket and rolling up his sleeves, he seemed to embody the opposition's newfound verve. When he said "everything will be fine", it trended worldwide on Twitter.

boycott 【名詞】ボイコット、参加拒否、不買同盟

boycott 【他動詞】～をボイコットする、～への参加を拒否する、～の購入を拒否する、～の不買運動をする

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

decide 【他動詞】を決意する、決める

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

embody 【他動詞】を具体化する

face 【他動詞】に直面する、向いている

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

roll 【他動詞】転がる、を丸める

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

sleeve 【名詞】 1.袖、たもと 2.レコードのジャケット 3.〈機械〉軸ざや

smile 【自動詞】微笑む、笑う、にっこりする

trend 【動詞】傾く、向く

vow 【他動詞】を誓う

worldwide 【形容詞】全世界の、世界規模の、世界中にひろがった

worldwide 【副詞】全世界で、世界規模で、世界中にひろがって

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

CHP re Imamoglu newfound verve

The re-run is a highly risky strategy for President Erdogan. The economic hit was immediate - the Turkish lira fell again after a fall of more than 30% over the past year. An economy in recession, with inflation at around 20%, can hardly cope with more instability.

Turkish 【形容詞、名詞】トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

cope 【他動詞】うまく処理する

economic 【形容詞】経済の、経済学の

economy 【名詞】経済、節約

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

hardly 【副詞】ほとんど～でない

highly 【名詞】大いに

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

immediate 【形容詞】即座の、直接の

inflation 【名詞】膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴

instability 【名詞】不安定さ、不安定な性質、不安定な度合い

president 【名詞】大統領、学長、社長

recession 【名詞】景気後退、不景気、不況、後退、退去

risky 【形容詞】危険な、リスクの伴う

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

strategy 【名詞】戦略

re lira

The momentum is with Ekrem Imamoglu, who has looked and sounded more and more like a mayor over the past few weeks.

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

momentum 【名詞】 1.はずみ、勢い、弾み 2.機運、気運、契機 3.《物理》運動量、推進力

Ekrem Imamoglu

And Mr Erdogan's own AK Party is divided on the issue. His predecessor as president, Abdullah Gul, one of the founding members of the AKP, is preparing to split and form a new party with former Finance Minister Ali Babacan, said Fehmi Koru, a close friend of Mr Gul. "He's extremely uncomfortable and restless with the situation," Mr Koru told me.

Abdullah 【名詞】〈人名〉アブドラ

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

divide 【他動詞】を分割する、を分類する

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

found 【他動詞】を設立する

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

minister 【名詞】大臣、牧師

own 【他動詞】を所有する、を認める

party 【名詞】隊、パーティー、政党

predecessor 【名詞】前任者

prepare 【他動詞】を準備する

president 【名詞】大統領、学長、社長

restless 【形容詞】不安な、落着かない

situation 【名詞】位置、状況

split 【他動詞】を割る、を裂く、分裂する

uncomfortable 【形容詞】 1.心地がよくない 2.〈状況が〉困った、厄介な

AKP AK Party Abdullah Gul Finance Minister Ali Babacan Fehmi Koru

Ahmet Davutoglu, the ex-prime minister forced out by President Erdogan, is also expected to form a new party. He said recently that the president's inner circle "sees itself as above the committees of our party and aims to rule it like a parallel structure".

aim 【名詞】ねらい、目標

aim 【動詞】ねらう

committee 【名詞】委員会

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

force 【他動詞】に強制して～させる

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

inner 【形容詞】内部の、心の

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

minister 【名詞】大臣、牧師

parallel 【形容詞】平行の

party 【名詞】隊、パーティー、政党

president 【名詞】大統領、学長、社長

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

structure 【名詞】構造、建物

ex Ahmet Davutoglu

And the splits over Mr ...原文はこちら

authoritarian 【名詞】 1.権威主義者 2.独裁主義者

decision 【名詞】決定、決心、結論

increasingly 【副詞】ますます、だんだんと、次第に

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

split 【他動詞】を割る、を裂く、分裂する

widen 【自・他動詞】広くなる、大きくなる、広げる、拡大する

"If we had a free ...原文はこちら

democracy 【名詞】民主主義

election 【名詞】選挙

fair 【形容詞】美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

political 【形容詞】政治の

professor 【名詞】教授

university 【名詞】大学

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Ekrem Imamoglu's Ersin Kalaycioglu Sabanci University

It is hard to predict ...原文はこちら

Turkish 【形容詞、名詞】トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

favour 【名詞】＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.〈英〉=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

history 【名詞】歴史、経歴

outcome 【名詞】結果

party 【名詞】隊、パーティー、政党

predict 【他動詞】～を予言する、予報する、予想する、予測する

professor 【名詞】教授

rerun 【自・他動詞】再現する、再実行する

unprecedented 【形容詞】前例のない

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

voter 【名詞】投票者

multiparty AKP instil Kalaycioglu Imamoglu

The AK Party front bench ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

care 【他動詞】気にかける、世話をする

economic 【形容詞】経済の、経済学の

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

important 【形容詞】重要な

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

party 【名詞】隊、パーティー、政党

prepare 【他動詞】を準備する

reaction 【名詞】反応、反動

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

Istanbul 【名詞】〈地名〉イスタンブール、トルコ最大の都市、人口1410万人、ヨーロッパとアジアを結ぶ交通の要衝で、歴史的にも重要な都市

AK Party

That international criticism has started ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Turkey 【名詞】〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

accession 【名詞】接近、就任、即位、継承、加入、加盟

continue 【他動詞】を続ける、続く

criticism 【名詞】批評

dictatorship 【名詞】独裁制

drift 【動詞】漂う

foreign 【形容詞】外国の、異質の

guy 【名詞】男

impossible 【形容詞】不可能な

international 【形容詞】国家間の、国際的な

make 【動詞】作る

minister 【名詞】大臣、牧師

nor 【接続詞】 AもBも～でない

prominent 【名詞】突き出た、目立った

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

transparent 【形容詞】透明な、見え透いた

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する

Belgian 【形容詞、名詞】ベルギーの、ベルギー人の 1.ベルギー人、解説：ベルギーの公用語はオランダ語、フランス語、ドイツ語

comprehensible German Foreign Minister Heiko Maas Belgian MEP Guy Verhofstadt

That won't help revive an ...原文はこちら

amidst 【副詞】～の真っ最中に、～の真ん中に

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

economy 【名詞】経済、節約

foreign 【形容詞】外国の、異質の

instability 【名詞】不安定さ、不安定な性質、不安定な度合い

investment 【名詞】投資

political 【形容詞】政治の

revive 【他動詞】生き返る

virtual 【形容詞】事実上の、仮想の、虚像の

For 16 years, Mr Erdogan, ...原文はこちら

Turkey 【名詞】〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】ついに、最後に

found 【他動詞】を設立する

opponent 【名詞】相手、敵対者

powerful 【形容詞】強力な、力強い、勢力のある

president 【名詞】大統領、学長、社長

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Ataturk outplayed overplayed