英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Miguel Díaz-Canel: The man succeeding the Castros

succeed 【自動詞】成功する、のあとを継ぐ

Cuban President Raúl Castro has stepped down almost 12 years after he first took over presidential duties when his brother Fidel fell ill. It marks the end of an era for Cuba, which has been ruled by the Castros since Fidel toppled the government of Fulgencio Batista in 1959. So who is the man who is succeeding Raúl Castro?

Cuba 【名詞】〈国家〉キューバ

Cuban 【形容詞、名詞】キューバの、キューバ人、キューバ人の

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

duty 【名詞】義務、税金

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

era 【名詞】時代

government 【名詞】政府、政治

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

president 【名詞】大統領、学長、社長

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

succeed 【自動詞】成功する、のあとを継ぐ

topple 【自・他動詞】 1.倒れる 2.～を倒す、打倒する

Castro Fidel Castros Fidel Castro Cuban President Fulgencio Batista

Miguel Díaz-Canel may have had a relatively low profile when he was first appointed vice-president of Cuba's Council of State in 2013, but he has since become Raúl Castro's right-hand man.

Cuba 【名詞】〈国家〉キューバ

appoint 【他動詞】を指定する、を任命する

council 【名詞】会議、議会

low 【名詞】低い、低音の

president 【名詞】大統領、学長、社長

profile 【名詞】横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

vice-president 【名詞】副社長、副大統領

Miguel Canel Castro's Cuba's Council of State

For the past five years, he has been groomed for the presidency and the handover of power. But even before being named first vice-president, the 57-year-old had already had a long political career.

career 【名詞】経歴、職業

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

political 【形容詞】政治の

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

presidency 【名詞】大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議

president 【名詞】大統領、学長、社長

vice-president 【名詞】副社長、副大統領

handover 【名詞】引き渡し

groomed

He was born in April 1960, little over a year after Fidel Castro was first sworn in as prime minister.

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

swear 【自・他動詞】誓う、ののしる、～と断言する、～を誓う、～に誓わせる

Fidel Castro

He studied electrical engineering and began his political career in his early 20s as a member of the Young Communist League in Santa Clara, a city which was the site of the last battle in the Cuban Revolution and which to this day is dominated by the Che Guevara Mausoleum.

Cuban 【形容詞、名詞】キューバの、キューバ人、キューバ人の

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

career 【名詞】経歴、職業

communist 【名詞】共産主義者

dominate 【他動詞】を支配する

electrical 【形容詞】電気の、電気に関する、電気を扱う

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

engineering 【名詞】工学、工業技術、エンジニアリング、工学技術

mausoleum 【名詞】 1.みたまや、壮大な墓、大霊廟、霊廟、廟、陵 2.マウソロス霊廟

political 【形容詞】政治の

revolution 【名詞】革命

site 【名詞】用地

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

Santa 【名詞】〈地名〉 1.サンタ川 2.サンタ・アナ（エルサルバドル北西部の県）

Young Communist League in Santa Clara Cuban Revolution Che Guevara Mausoleum

While teaching engineering at the local university, he worked his way up the ranks of the Young Communist League, becoming its second secretary at the age of 33.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

communist 【名詞】共産主義者

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

engineering 【名詞】工学、工業技術、エンジニアリング、工学技術

local 【形容詞】その地方の、地元の

rank 【名詞】階層、階級、地位、身分、列、ならび

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

secretary 【名詞】秘書

university 【名詞】大学

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

Young Communist League

He also played a key role in the Communist Party in his native province of Villa Clara, which during his time at the helm of the provincial government was said to have enjoyed more freedoms than other parts of the country.

Communist Party 【名詞】共産党

communist 【名詞】共産主義者

country 【名詞】国、田舎

freedom 【名詞】自由

government 【名詞】政府、政治

helm 【名詞】 1.〔船の〕舵 2.〔国や組織の〕指導、指揮、舵取り

helm 【他動詞】 1.舵をとる 2.〔組織を〕指揮する

native 【形容詞】母国の、その土地に生まれた、天然の、自然の、その土地の、故郷の、生まれつきの、天賦の、母国語の

native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人

part 【名詞】部分、役目、味方

party 【名詞】隊、パーティー、政党

province 【名詞】国、地方

provincial 【形容詞】 1.州の、地方の、県の、国の、田舎の 2.田舎風な、田舎くさい

provincial 【名詞】地方の人、地方出身者

role 【名詞】役割

villa 【名詞】 1.いなかの大邸宅 2.〔避暑地や海辺の〕貸し別荘

Villa Clara

Rock concerts went ahead here that would have been banned elsewhere, locals say, and since 1985 the city has been the home of one of Cuba's most famous LGBT cultural centres, El Mejunje.

Cuba 【名詞】〈国家〉キューバ

ahead 【名詞】前方に

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

concert 【名詞】演奏会、音楽会、合奏、協力、調和、提携

cultural 【形容詞】文化的な

elsewhere 【副詞】どこかよそに、ほかのどこかに

rock 【自・他動詞】揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

LGBT 【略語】〈略〉女性同性愛者（レズビアン、Lesbian）、男性同性愛者（ゲイ、Gay）、両性愛者（バイセクシュアル、Bisexual）、トランスジェンダー（Transgender）の各語の頭文字をとった表現

El Mejunje

Its owner said the club would not have survived had it not been for Mr Díaz-Canel's backing. The club welcomed "anyone different" at a time when communist Cuba did not.

Cuba 【名詞】〈国家〉キューバ

communist 【名詞】共産主義者

different 【名詞】違った、さまざまの

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

welcome 【他動詞】を歓迎する

Canel's

Despite his steady work at provincial level, it took Mr Díaz-Canel another 10 years, until 2003, to make it onto the Politburo, the Communist Party's executive committee.

Communist Party 【名詞】共産党

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

communist 【名詞】共産主義者

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

executive 【名詞】重役

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

make 【動詞】作る

onto 【前置詞】～の上に、～の上へ、～の方に向けられて

party 【名詞】隊、パーティー、政党

provincial 【形容詞】 1.州の、地方の、県の、国の、田舎の 2.田舎風な、田舎くさい

provincial 【名詞】地方の人、地方出身者

steady 【形容詞】しっかりした、着実な

steady 【他動詞】～をしっかり押さえる、～を安定させる、～を固定する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Canel Politburo

In 2009, he was elevated to the post of minister of higher education and in 2013 he finally made it to vice-president.

education 【名詞】教育、教養

elevate 【他動詞】持ち上げる、昇進させる、〔声・気持ちを〕高める

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】ついに、最後に

make 【動詞】作る

minister 【名詞】大臣、牧師

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

president 【名詞】大統領、学長、社長

vice-president 【名詞】副社長、副大統領

His steady rise and "ideological ...原文はこちら

main 【形容詞】主な

praise 【他動詞】をほめる、賞賛する

steady 【形容詞】しっかりした、着実な

steady 【他動詞】～をしっかり押さえる、～を安定させる、～を固定する

ideological 【形容詞】 1.イデオロギーの、観念の 2.観念学の、観点的な、空論の

firmness Castro

At the time that he ...原文はこちら

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

compliment 【名詞】賛辞、あいさつ(pl)

compliment 【他動詞】～に賛辞を述べる、お世辞を言う、褒める、称賛する

dominate 【他動詞】を支配する

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

make 【動詞】作る

party 【名詞】隊、パーティー、政党

revolution 【名詞】革命

Canel upstart Fidel Castro

But even though Mr Díaz-Canel ...原文はこちら

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

president 【名詞】大統領、学長、社長

Canel groomed Castro

Most analysts agree that even ...原文はこちら

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

analyst 【名詞】アナリスト

considerable 【形容詞】 1.〔数量・大きさ・程度などが〕かなりの、少なからぬ、相当な、多数の 2.考慮すべき、重要な、注目に値する

continue 【他動詞】を続ける、続く

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

exert 【他動詞】を行使する、を働かせる

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】～に影響を与える、～を左右する

policy 【名詞】政策、方針

president 【名詞】大統領、学長、社長

shake 【他動詞】を振る、を動揺させる、揺れる

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

thing 【名詞】物、物事

Canel's Castro

Mr Castro is expected to ...原文はこちら

Communist Party 【名詞】共産党

communist 【名詞】共産主義者

continue 【他動詞】を続ける、続く

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

decade 【名詞】 10年間

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

latter 【形容詞】後者の

make 【動詞】作る

party 【名詞】隊、パーティー、政党

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

retain 【他動詞】を保持する、記憶しておく

steer 【他動詞】を操縦する

successor 【名詞】後継者、相続人、とって代わるもの、継承者

Castro relinquish handpicked Castro