英語ニュースを読んでみよう

英語ニュースを題材に英単語を解説

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。


Guatemala prison shooting kills at least seven inmates

inmate 【名詞】 囚人、受刑者、被収容者、在院者、入院患者、患者、同居人

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

least 【形容詞】 最小の

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

shooting 【名詞】 銃撃

Guatemala
At least seven people have been killed in a shooting at a prison near the Guatemalan capital Guatemala City.

City 【名詞】 市

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

least 【形容詞】 最小の

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

shooting 【名詞】 銃撃

Guatemalan Guatemala City
Some 1,500 soldiers and police officers were reportedly sent to the prison to try and stop the violence.

officer 【名詞】 将校、役人

police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば

soldier 【名詞】 兵士、軍人

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

Another 20 people were injured in the gunfire, and have been taken to hospital for treatment.

gunfire 【名詞】 砲火、銃火、号砲、発砲

injure 【他動詞】 を傷つける

treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

Officials say the incident was sparked by a fight between two inmates, one of whom was "in an alleged state of intoxication".

allege 【他動詞】 ~だと断言する、~だと主張する、~を申し立てる、~を主張する

fight 【名詞】 戦い、闘志

inmate 【名詞】 囚人、受刑者、被収容者、在院者、入院患者、患者、同居人

official 【名詞】 公務員、役人

spark 【他動詞】 ~の火付け役となる、口火を切る、口火になる

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

intoxication
Pavón prison houses at least 4,000 inmates, despite originally being built for only 1,000 people in the 1970s.

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ~にもかかわらず、~をよそに

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕~を泊める、家に入れる 3.~を収納する、しまう

inmate 【名詞】 囚人、受刑者、被収容者、在院者、入院患者、患者、同居人

least 【形容詞】 最小の

original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

Inmates had control of the prison for about eight hours on Tuesday, officials told the Associated Press news agency.

news agency 【名詞】 通信社

Associated Press 【名詞】 〈企業〉AP通信社

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ~を支配する、~を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

inmate 【名詞】 囚人、受刑者、被収容者、在院者、入院患者、患者、同居人

official 【名詞】 公務員、役人

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

"Security forces have already entered and have regained control of the centre," Carlos Morales, a spokesman for Guatemala's prison system, later told Reuters news agency.

news agency 【名詞】 通信社

Reuters 【名詞】 ロイター通信社

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ~を支配する、~を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

enter 【自・他動詞】 入る、~に入る、~の一員になる、~を記入する

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して~させる

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

regain 【他動詞】 ~を取り戻す、回復する、奪還する、~に復帰する

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

system 【名詞】 組織、体系

Guatemala's Carlos Morales
He also told local media ...原文はこちら

allege 【他動詞】 ~だと断言する、~だと主張する、~を申し立てる、~を主張する

confrontation 【名詞】 対峙、対決、直面、口論、対立

inmate 【名詞】 囚人、受刑者、被収容者、在院者、入院患者、患者、同居人

local 【形容詞】 その地方の、地元の

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

shooting 【名詞】 銃撃

intoxication
In 2016, 14 people were ...原文はこちら

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

riot 【名詞】 暴動、騒動、反乱、一揆、〔植物などの〕繁茂、お祭り騒ぎ、酒宴

riot 【自動詞】 暴動を起こす、暴動に加わる、放蕩する、享楽にふける、(植物などが)はびこる

ページのトップへ戻る