Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
How do you decide on a baby name?
decide 【他動詞】 を決意する、決める
Naming a baby is a big decision. Even if you're not a member of the Royal Family and your choice won't be shared with millions, choosing the right name is important.
choice 【名詞】 選択
decision 【名詞】 決定、決心、結論
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
important 【形容詞】 重要な
royal 【形容詞】 王室の、王の
share 【他動詞】 を共有する
Royal FamilyIn England and Wales, new parents have 42 days to register the name after the baby is born, meaning the Duke and Duchess of Sussex could have had six weeks of thinking time if they had needed it before choosing Archie Harrison.
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
meaning 【名詞】 意味
register 【名詞】 記録、名簿
register 【他動詞】 を記録する、登録する、書き留めにする
Wales 【名詞】 〈地名〉ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方
Duke 【名詞】 1.貴族に対する敬称、公爵 2.コンピューター言語javaのマスコットキャラクター
England and Wales Duke and Duchess of Sussex Archie HarrisonMissing this deadline - as was reportedly the case for former celebrity couple Liam Payne and Cheryl Cole in 2017 - could incur a fine of up to £200.
case 【名詞】 容器、場合、事件
celebrity 【名詞】 1.名声、高名、有名 2.有名人
couple 【名詞】 一対、二人、夫婦
couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する
deadline 【名詞】 デッドライン、締切り、期限
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
incur 【他動詞】 1.〔負債・損失などを〕～を負う、 受ける 2.〔危険、不快なことなどを〕～を招く
incur 【他動詞】 1.～を〔好ましくないことを〕招く 2.～を〔損害・傷などを〕受ける 3.～を〔損失・罰などを〕被る 4.～を〔責任などを〕負う 5.～を〔費用などを〕負担する
miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている
reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば
Liam Payne and Cheryl ColeIn other countries the naming deadline is longer - parents in Sweden have three months to decide, while those in Denmark have half a year.
Denmark 【名詞】 〈国家〉デンマーク
Sweden 【名詞】 〈国家〉スウェーデン
country 【名詞】 国、田舎
deadline 【名詞】 デッドライン、締切り、期限
decide 【他動詞】 を決意する、決める
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【自動詞】 熱望する
The meaning behind Archie and Harrison
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
meaning 【名詞】 意味
Archie and HarrisonSarah Redshaw, managing editor of parenting website BabyCentre, urged parents to spend some time alone testing the name they choose.
editor 【名詞】 編集者
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する
website 【名詞】 ウェブサイト
edit 【他動詞】 編集する、校訂する 1.編集発行する 2.〈電子データを〉編集する
parenting BabyCentre Sarah Redshaw"You don't want to regret it a year down the line," she said. "We sometimes see posts that they have named a baby, then a year down the line they don't like it."
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
regret 【名詞】 遺憾（の意）、後悔、残念、痛恨の念、悲嘆、哀悼
regret 【自・他動詞】 後悔する、～を後悔する、～を惜しむ、悼む
Ms Redshaw added that her first baby remained unnamed for three weeks as she and her husband disagreed.
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
unnamed 【名詞】 無名の、匿名の、不特定の
disagree 【自動詞】 (人と)意見が合わない、意見を異にする
Redshaw"I wore my husband down," she said. "We had a shortlist of about five or six but there was one I certainly preferred more than the others. In the end, he chose the middle name."
certain 【形容詞】 確かな、ある…
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
middle 【形容詞】 中央の、中くらいの
prefer 【他動詞】 1.～のほうを好む、～の方を選ぶ 2.〔訴訟・請求・要求などを〕提出する、申請する、申し入れる
shortlist 【他動詞】 〜を最終選考リストに載せる
Other new parents take different approaches to naming their child.
approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること
approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する
different 【名詞】 違った、さまざまの
Alan Marritt, 79, from Leeds, said he called his daughter Christine Donna, so her initials - with her surname - spelt out CDM.
spell 【他動詞】 〜をつづる
surname 【名詞】 1.姓、名字 2.あだ名
Leeds initials CDM Alan Marritt Christine DonnaWhy? "For the simple reason her mum was eating a hundred weight of Cadbury's dairy milk chocolate before the child was born," he explained. "I bought a whole box of it so I didn't have to go out when it was raining."
chocolate 【形容詞】 1.チョコレート色の 2.チョコレートでできた
chocolate 【名詞】 チョコレート
dairy 【名詞】 牛乳店
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する
reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する
weight 【名詞】 1.重さ、重量、重力 2.重いもの、おもり、重し 3.重荷、重圧、負担
weight 【他動詞】 1.～を重くする、～に重みをかける 2.～に重荷を負わせる 3.～を苦しめる、悩ませる
whole 【形容詞】 全部の、全体の
mum 【名詞】 1.(英国)母親、母さん、ママ 2.(オセアニア)妻、かみさん
Cadbury'sHe also had a novel ...原文はこちら
minute 【形容詞】 微小の、精密な
novel 【形容詞】 目新しい、奇抜な
novel 【名詞】 小説
spell 【他動詞】 〜をつづる
Andrea initialsDonna Slater, 40, who comes ...原文はこちら
read 【動詞】 読む
rugby 【名詞】 ラグビー
team 【自動詞】 チームを組む
Swansea Bristol firstborn scrolling Welsh Donna Slater"I was kind of surreptitiously ...原文はこちら
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
phone 【名詞】 電話
rugby 【名詞】 ラグビー
team 【自動詞】 チームを組む
he'd 【短縮形】 〈略〉he had または he would の短縮形
surreptitiously Welsh GarethShe eventually got to Toby ...原文はこちら
eventual 【形容詞】 結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の
eventually 【名詞】 結局は、ついには
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
she'd 【短縮形】 she hadまたはshe wouldの略
Donna Toby FaletauAnd when player Faletau later ...原文はこちら
actual 【形容詞】 実際の
joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
update 【動詞】 更新する
Faletau Tongan Taulupe DonnaRichard Jones, a university lecturer ...原文はこちら
criterion 【名詞】 基準
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
university 【名詞】 大学
Richard 【名詞】 〈人名〉リチャード、男性名
lecture 【自・他動詞】 1.(lecture ～ on|about …で)～へ…について講義する 2.講演する、講義する
Salford exhaustive Richard Jones"We were really keen to ...原文はこちら
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
full 【形容詞】 いっぱいの、完全な
keen 【形容詞】 鋭い、熱心な
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【副詞】 本当に
really 【間投詞】 本当に、実に
unusual 【形容詞】 普通でない、異常な
whole 【形容詞】 全部の、全体の
wackyThe couple ruled out anything ...原文はこちら
couple 【名詞】 一対、二人、夫婦
couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する
either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの～でも
either 【名詞】 ～もない
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
originate 【自・他動詞】 1.(in …）…を起源とする、～で起こる 2.(from …)…から始まる 3.～を始める、起こす
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
Scottish 【形容詞、名詞】 1.スコットランド人、スコットランド語の 2.スコットランド人、スコットランド語
top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る
WelshIt needed to be easily ...原文はこちら
initial 【形容詞】 最初の
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に
single 【形容詞】 たった１つの、独身の
single 【他動詞】 〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる
surname 【名詞】 1.姓、名字 2.あだ名
version 【名詞】 版、翻訳、意見
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
mum 【名詞】 1.(英国)母親、母さん、ママ 2.(オセアニア)妻、かみさん
barrelled"But apart from that we ...原文はこちら
apart 【副詞】 離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【副詞】 本当に
really 【間投詞】 本当に、実に
They were happy with their ...原文はこちら
choice 【名詞】 選択
short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に
unique 【形容詞】 1.ただ一つしかない、唯一の、一つしか存在しない、独特の
unique 【名詞】 比類のない人、他にない［物・こと］
it's 【短縮形】 〈略〉it is の短縮形
Gwendolen GwenMeanwhile, within the Sikh tradition ...原文はこちら
decide 【他動詞】 を決意する、決める
meanwhile 【名詞】 その間に、一方では
part 【名詞】 部分、役目、味方
tradition 【名詞】 伝統、伝説
within 【副詞】 内部で、内側は
within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は
SikhDuring a naming ceremony, the ...原文はこちら
ceremony 【名詞】 儀式
guru 【名詞】 1.〔ヒンズー教の〕導師 2.〔精神的〕指導者
holy 【形容詞】 神聖な
passage 【名詞】 通行、通路、一節
random 【形容詞】 1.無作為の［な］、手当たりしだいの、規則性がない 2.〔物の並べ方・配置などが〕乱雑な 3.〔大きさ・形が〕不ぞろいの［な］
scripture 【名詞】 1.聖書（the Scripture） 2.聖書の一節 3.経典、聖典
whatever 【副詞】 どんな～でも
whatever 【代名詞】 (～する)ものは何でも、何が～しようとも
word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束
word 【他動詞】 ～を言葉で表す
Sikh Guru Granth SahibIn terms of the name ...原文はこちら
according to 【熟語】 ～によると
General 【名詞】 将軍、司令官、総長、高位の役職名
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
accord 【自動詞】 一致する
case 【名詞】 容器、場合、事件
deem 【自・他動詞】 考える、思う、みなす
except 【接続詞】 但し～ということを除いては
except 【前置詞】 ～を除いて
except 【動詞】 ～を除く、除外する
exceptional 【形容詞】 1.例外的な、異常な、まれな 2.並外れた、非凡な
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
liberal 【形容詞】 自由主義の、気前のよい
offensive 【形容詞】 1.侮辱的な 2.〔感覚器官に対する刺激が〕不快な 3.攻撃的な、けんか腰の 4.〈軍事〉攻撃の
offensive 【名詞】 1.攻撃的態度、攻撃態勢 2.〈軍事〉攻撃、突撃
office 【名詞】 事務所、仕事
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
refuse 【他動詞】 を拒絶する
register 【名詞】 記録、名簿
register 【他動詞】 を記録する、登録する、書き留めにする
restriction 【名詞】 制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
General Register OfficeBut that does not mean ...原文はこちら
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
poison 【名詞】 1.毒、毒物 2.有害なもの、弊害 3.きつい酒、安酒
poison 【他動詞】 ～に毒を盛る、食中毒にかからせる、～を毒殺する、汚染する
shooting 【名詞】 銃撃
Hitler 【名詞】 アドルフ・ヒトラー、ドイツの政治家。第二次世界大戦中、ドイツ国国家元首、
Powys Cyanide Adolf HitlerIn that case, Lady Justice ...原文はこちら
case 【名詞】 容器、場合、事件
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な
extreme 【名詞】 極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機
intervene 【自動詞】 干渉する、仲裁する
justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事
parent 【形容詞】 親
prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない
Lady Justice KingDenmark is known for its ...原文はこちら
Denmark 【名詞】 〈国家〉デンマーク
choice 【名詞】 選択
country 【名詞】 国、田舎
cultural 【形容詞】 文化的な
government 【名詞】 政府、政治
heritage 【名詞】 遺産
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
local 【形容詞】 その地方の、地元の
odd 【形容詞】 奇妙な、奇数の
permission 【名詞】 許可
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める
strict 【形容詞】 厳しい、厳格な、厳密な
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Unisex names are also not ...原文はこちら
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
assign 【他動詞】 を割り当てる、を任命する
gender 【名詞】 性、性の差
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
UnisexMeanwhile, in Germany, the parents' ...原文はこちら
approve 【他動詞】 に賛成する、承認する
area 【名詞】 地域、分野
birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門
gender 【名詞】 性、性の差
indicate 【他動詞】 を指し示す
meanwhile 【名詞】 その間に、一方では
office 【名詞】 事務所、仕事
statistics 【名詞】 統計
vital 【他動詞】 命に関わる、生き生きした、大変重要な
StandesamtIn the US, parents are ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
although 【名詞】 ～だけれども
ban 【名詞】 禁止、禁止令
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
depend 【他動詞】 頼る、依存する、で決まる
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
limit 【名詞】 制限、極限、限界、上限、歯止め
limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
mostly 【名詞】 たいていは、主として
restriction 【名詞】 制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
whatever 【副詞】 どんな～でも
whatever 【代名詞】 (～する)ものは何でも、何が～しようとも
obscenitiesMore recently, so-called "baby name ...原文はこちら
consultant 【名詞】 コンサルタント、相談役、顧問
find 【動詞】 見つける，～とわかる
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば
so-called 【形容詞】 いわゆる
croppedIn Egypt, a naming ceremony ...原文はこちら
Egypt 【名詞】 エジプト
alight 【自動詞】 1.〔乗物から〕降りる 2.舞い降りる
burn 【名詞】 日焼け、やけど、焼け、こがし、ＣＤを焼くこと
burn 【自・他動詞】 を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く
ceremony 【名詞】 儀式
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
represent 【動詞】 を表す、を代表する
Joe Little, managing editor of ...原文はこちら
bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.〈コンピュータ〉ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)
bit 【他動詞】 〔欲望などを〕抑える
bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.〈俗〉（他人のアイディアなどを）～を盗む
couple 【名詞】 一対、二人、夫婦
couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する
distance 【名詞】 距離、間隔、隔たり、すき間、移動量
distance 【他動詞】 ～から遠ざける、間隔を置く
editor 【名詞】 編集者
freedom 【名詞】 自由
lot 【名詞】 くじ、運命、区画
magazine 【名詞】 雑誌
majesty 【名詞】 威厳
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
throne 【名詞】 王座、司教座、王位、国王、（口語）便座、便器
Cambridge 【名詞】 〈地名〉ケンブリッジ、イギリスのイングランド東部にあるケンブリッジシャーの州都
Duke 【名詞】 1.貴族に対する敬称、公爵 2.コンピューター言語javaのマスコットキャラクター
edit 【他動詞】 編集する、校訂する 1.編集発行する 2.〈電子データを〉編集する
Joe Little Duke and Duchess of CambridgeSpeaking before the name was ...原文はこちら
announce 【自動詞】 発表する、告げる
aware 【形容詞】 気づいて
destined 【他動詞】 ～ということになっている、運命づける
William and Catherine"Harry, as time goes on, ...原文はこちら
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
likelihood 【名詞】 ありそうなこと、可能性、見込み、公算
offspring 【名詞】 子孫、結果
remote 【形容詞】 1.(距離が)遠い、遠方の、遠隔の、人里離れた 2.(時間的に)遠い昔の 3.関係の薄い、間接的な
throne 【名詞】 王座、司教座、王位、国王、（口語）便座、便器
"One thing to bear in ...原文はこちら
adhere 【自動詞】 固執する
convention 【名詞】 慣例、大会、協定
degree 【名詞】 程度、度、学位
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）
mind 【名詞】 心、精神、記憶
mind 【他動詞】 に注意する、気にする
private 【形容詞】 個人的な、私的な
profile 【名詞】 横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴
quite 【副詞】 まったく、かなり
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
thing 【名詞】 物、物事
total 【形容詞】 全体の、完全な
