英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Glantwymyn surgery to close amid GP shortages

GP 【略語】〈略〉=general physician、一般医、総合診療医

GP 【略語】〈略〉=general practitioner、一般開業医

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

shortage 【名詞】不足

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

Glantwymyn

A shortage of GPs and recruitment issues has been blamed for the planned closure of a rural practice.

GP 【略語】〈略〉=general physician、一般医、総合診療医

GP 【略語】〈略〉=general practitioner、一般開業医

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

closure 【名詞】閉鎖、撤退、封鎖、通行止め、閉めるもの、締め具

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

recruitment 【名詞】 1.新兵募集、採用、補充、募集

rural 【形容詞】田舎の、田園の

shortage 【名詞】不足

Glantwymyn Health Centre, Powys, will shut in July with services centralised seven miles away in Machynlleth, according to the health board.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

Powys centralised Machynlleth Glantwymyn Health Centre

It comes as BBC research shows the NHS is seeing the first sustained fall in GP numbers in the UK for 50 years.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

GP 【略語】〈略〉=general physician、一般医、総合診療医

GP 【略語】〈略〉=general practitioner、一般開業医

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

sustain 【他動詞】を支える、を維持する、に耐える

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

Powys health board officials and patient representatives described it as a "difficult decision".

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

decision 【名詞】決定、決心、結論

describe 【他動詞】を描写する

difficult 【形容詞】難しい

official 【名詞】公務員、役人

patient 【形容詞】辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】病人、患者

representative 【名詞】代表者、代理人

Powys

The number of GPs per 100,000 people has fallen from nearly 65 in 2014 to 60 last year across the UK, according to analysis by the Nuffield Trust think-tank published on Wednesday,

according to 【熟語】～によると

GP 【略語】〈略〉=general physician、一般医、総合診療医

GP 【略語】〈略〉=general practitioner、一般開業医

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

accord 【自動詞】一致する

analysis 【名詞】分析

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

per 【名詞】毎

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

tank 【名詞】タンク、槽、貯蔵槽、水槽、〈俗語〉独房、監房、戦車、タンク車、タンク・ローリー、タンカー

tank 【自・他動詞】〈俗〉駄目になる、大失敗する、暴落する、戦車のように動く、～をタンクに入れる、タンクで保管する

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

Nuffield Trust

And the boss of Powys Teaching Health Board said the region faced the same problems.

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

face 【他動詞】に直面する、向いている

region 【名詞】地域、地方

Powys Teaching Health Board

"We do have this underlying issue of difficulty to recruit," said chief executive Carol Shilabeer.

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

difficulty 【名詞】困難

executive 【名詞】重役

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

recruit 【動詞】～に新兵を入れる、～に新会員を入れる、新兵にする

underlie 【他動詞】 1.～の下に横たわる 2.～の基礎となる

Carol Shilabeer

"The last thing a health board wants to do is close services, particularly in a rural area.

area 【名詞】地域、分野

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

particular 【形容詞】特別の、気難しい

rural 【形容詞】田舎の、田園の

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

thing 【名詞】物、物事

"It is with reluctance that we have decided to bring two practices together under one roof."

decide 【他動詞】を決意する、決める

reluctance 【名詞】 1.気が進まないこと、不本意 2.〈物理〉磁気抵抗

The practice, Dyfi Valley Health, serves 7,000 people in north-west Powys. They will now have to travel to Machynlleth to see a GP.

GP 【略語】〈略〉=general physician、一般医、総合診療医

GP 【略語】〈略〉=general practitioner、一般開業医

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

valley 【名詞】谷、流域

Powys Machynlleth Dyfi Valley Health

In January, it said it had "regrettably" submitted a bid to close the Cemmaes Road surgery after "a number of unforeseeable and unsustainable challenges" had already led to reduced hours and services.

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

challenge 【名詞】挑戦、課題

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

reduce 【他動詞】を減少させる

regrettable 【形容詞】悲しむべき、残念な、痛ましい、遺憾な

regrettably 【副詞】残念ながら

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

submit 【自・他動詞】 1.服従する 2.～を提出する 3.～を服従させる 4.〜と言う、考える、提案する

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

unforeseeable unsustainable Cemmaes Road

That prompted the health board ...原文はこちら

application 【名詞】応用、申し込み

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

forge 【名詞】炉、かじ屋、溶鉄炉、鍛冶工場

forge 【自・他動詞】～を形作る、築く、立案する、案出する、構築する、～を鍛造する、〔鉄などを〕鍛えて～にする、少しずつ前進する

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

submit 【自・他動詞】 1.服従する 2.～を提出する 3.～を服従させる 4.〜と言う、考える、提案する

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

centralise Machynlleth Forge Road

And those plans were approved ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

delivery 【名詞】 1.配達（物）、配送（物）、配信、～便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産

improvement 【名詞】改良、改善、向上、進歩

official 【名詞】公務員、役人

prescription 【名詞】 1.規定（すること）、指示（すること） 2.処方、処方せん、処方薬

transport 【他動詞】を輸送する

Machynlleth

Frances Hunt from patient watchdog ...原文はこちら

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

community 【名詞】地域社会、共同生活体

council 【名詞】会議、議会

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

patient 【形容詞】辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】病人、患者

reluctant 【形容詞】気が進まない、したがらない

safety 【名詞】安全、安全性

watchdog 【名詞】番犬、番人、お目付け、監視人、監視員

sustainability Frances Hunt Powys Community Health Council

Charlotte Jones, chairwoman of the ...原文はこちら

GP 【略語】〈略〉=general physician、一般医、総合診療医

GP 【略語】〈略〉=general practitioner、一般開業医

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

face 【他動詞】に直面する、向いている

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

profession 【名詞】専門職、公言

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

represent 【動詞】を表す、を代表する

Wales 【名詞】〈地名〉ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

chairwoman Charlotte Jones BMA's GP Committee Wales

"It is reflected in other ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

acute 【形容詞】鋭い、急性の

part 【名詞】部分、役目、味方

quite 【副詞】まったく、かなり

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

rural 【形容詞】田舎の、田園の

Wales 【名詞】〈地名〉ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方