Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Meng Wanzhou: Huawei executive to seek stay of extradition proceedings
executive 【名詞】 重役
proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める
proceedings 【名詞】 議事録、会議で発表された論文集
extradition 【名詞】 国外で起きた犯罪の犯人引き渡し、本国送還
Meng Wanzhou HuaweiLawyers for a senior Huawei executive say they intend to apply for a stay of proceedings in a high-profile extradition case.
apply 【他動詞】 を適用する、申し込む
case 【名詞】 容器、場合、事件
executive 【名詞】 重役
high-profile 【形容詞】 高姿勢の、目立った、一目を引くような、話題の、地位のある
intend 【他動詞】 を意図する、するつもりである
lawyer 【名詞】 弁護士
proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる
profile 【名詞】 横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴
senior 【形容詞】 年長の、上級の
proceedings 【名詞】 議事録、会議で発表された論文集
extradition 【名詞】 国外で起きた犯罪の犯人引き渡し、本国送還
HuaweiMeng Wanzhou, 47, was arrested in Canada in December at the request of the US.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
arrest 【他動詞】 を逮捕する
request 【名詞】 要請、頼み
request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する
Meng Wanzhou Canada in DecemberThe US wants the tech executive extradited to stand trial on charges including fraud linked to the alleged violation of sanctions on Iran.
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
executive 【名詞】 重役
fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師
include 【他動詞】 を含む
link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける
sanction 【名詞】 1.制裁措置、(法令違反に対する)処罰 2.認可、許可 3.是認 4.(社会的・道徳的な)拘束力
sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める
trial 【名詞】 試み、裁判
violation 【名詞】 違反、妨害、違反行為、侵害、強姦、暴行
tech 【略語】 1.〈略〉=technology、科学技術 2.〈略〉=technician、技術者
extradite 【他動詞】 1.(外国から来た逃亡犯等）～を本国に引き渡す、送還する 2.（犯人の）引き渡しを受ける、引き取る
The case has soured relations between China, Canada and the US.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
case 【名詞】 容器、場合、事件
relation 【名詞】 親類、関係、間柄
soure 【自・他動詞】 1.（食品が）酸っぱくなる、（人が）ひねくれる、気難しくなる、幻滅を感じる 2.～を酸っぱくする、～をひねくれさせる、気難しくさせる、幻滅させる
Ms Meng appeared on Wednesday in a Canadian court for a pre-extradition hearing, during which her lawyers argued that the case against her is flawed.
Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の
appear 【他動詞】 現れる
argue 【他動詞】 を論じる、説得する
case 【名詞】 容器、場合、事件
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
lawyer 【名詞】 弁護士
extradition 【名詞】 国外で起きた犯罪の犯人引き渡し、本国送還
flaw 【自・他動詞】 1.(物に)～にひびを入れる、～を傷物にする 2.(作品を)～をダメにする・損なう 3.(協定などを)～を破る、～を無効にする 4.(物が)ひび・傷・割れが入る
Meng preThey said her arrest was an abuse of process and that her rights were violated when she was detained late last year, and that US President Donald Trump's "corrosive" comments were evidence that the case was politically motivated.
Donald Trump 【名詞】 〈人名〉ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する
arrest 【名詞】 逮捕
arrest 【他動詞】 を逮捕する
case 【名詞】 容器、場合、事件
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ
evidence 【名詞】 証拠、証言
motivate 【他動詞】 1.〔人を〕動かす、刺激する、～する気にさせる 2.〔人に〕刺激を与える、～する動機［理由］を与える
political 【形容詞】 政治の
president 【名詞】 大統領、学長、社長
process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き
violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する
process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する
corrosiveThe president has twice suggested he would intervene in the US Justice Department's case against Ms Meng if it would serve national security interests or help achieve a trade deal with China.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
achieve 【自動詞】 （基準に）達する、成功を納める
achieve 【他動詞】 を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる
case 【名詞】 容器、場合、事件
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
department 【名詞】 部門、局
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
intervene 【自動詞】 干渉する、仲裁する
justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
president 【名詞】 大統領、学長、社長
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する
suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
Meng US Justice Department'sBoth Huawei and Ms Meng have denied all the charges against them.
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
deny 【他動詞】 を否定する
Both Huawei and Ms MengIt is still the early stages in what will likely be a drawn out process with numerous chances for appeal. Some extradition cases have dragged on for years.
appeal 【他動詞】 訴える
case 【名詞】 容器、場合、事件
drag 【自・他動詞】 引きずる、のろのろ進む、後れを取る、ついて行けない、～を引く、引き込む、引きずる、～をがっかりさせる
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
numerous 【形容詞】 多数の
process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き
stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面
stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
extradition 【名詞】 国外で起きた犯罪の犯人引き渡し、本国送還
process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する
In March, Canada said it will allow the US extradition case against Ms Meng to move forward, though a date has not yet been set for the extradition hearings.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
case 【名詞】 容器、場合、事件
date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く
forward 【名詞】 前方へ
march 【名詞】 行進
extradition 【名詞】 国外で起きた犯罪の犯人引き渡し、本国送還
MengMs Meng is also suing over her arrest. Her lawyers filed a civil claim against Canada's government, border agency and police for "serious breaches" of her civil rights earlier this year.
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
arrest 【名詞】 逮捕
arrest 【他動詞】 を逮捕する
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
breach 【名詞】 違反、絶交
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する
government 【名詞】 政府、政治
lawyer 【名詞】 弁護士
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する
breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する
MengPlease upgrade your browser to view this content.
browser 【名詞】 ブラウザー
content 【形容詞】 ～に満足している
content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足
content 【他動詞】 ～を満足させる
upgrade 【名詞】 1.上り坂、上昇 2.アップグレード（版）、新版 3.性能・機能向上、改善 4.（ 性能・機能・品質・価値などを）高めるための装置 5.昇格、ランクを上げること
upgrade 【自・他動詞】 1.（性能・機能を）高める、アップグレードする 2.～の性能・機能を高める、～を改良する
view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見
view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）
US authorities filed almost two ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
dozen 【名詞】 ダース
file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する
make 【動詞】 作る
smartphone 【名詞】 スマートフォン、携帯電話と携帯情報端末 (PDA) を融合させた携帯端末
Huawei Meng in JanuaryThe charges include bank fraud, ...原文はこちら
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師
include 【他動詞】 を含む
justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事
obstruction 【名詞】 1.障害（物）、妨害（物）、邪魔 2.〈医学〉閉塞（症）
technology 【名詞】 科学技術
theft 【名詞】 1.窃盗（罪）、盗み、泥棒 2.〈野球〉盗塁
Ms Meng was released on ...原文はこちら
arrest 【名詞】 逮捕
arrest 【他動詞】 を逮捕する
bail 【名詞】 保釈、保釈金、保釈保証人
bail 【動詞】 ～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
own 【他動詞】 を所有する、を認める
property 【名詞】 財産、所有、特性
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
Meng December in VancouverChina has attacked Ms Meng's ...原文はこちら
arrest 【名詞】 逮捕
arrest 【他動詞】 を逮捕する
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
political 【形容詞】 政治の
process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き
extradition 【名詞】 国外で起きた犯罪の犯人引き渡し、本国送還
process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する
Meng'sCanada says it is only ...原文はこちら
case 【名詞】 容器、場合、事件
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
official 【名詞】 公務員、役人
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
satisfy 【他動詞】 を満足させる
Two Canadians are believed to ...原文はこちら
arrest 【名詞】 逮捕
arrest 【他動詞】 を逮捕する
believe 【他動詞】 を信じる
detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ
retaliation 【名詞】 仕返し、報復、返報
Meng's Two CanadiansEx-diplomat Michael Kovrig and businessman ...原文はこちら
accusation 【名詞】 告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由
businessman 【名詞】 1.実業家、企業家、企業経営者 2.実務家、商売人
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
conviction 【名詞】 信念、確信、説得、有罪判決
death 【名詞】 死
detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ
diplomat 【名詞】 外交官、外交団
drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと
face 【他動詞】 に直面する、向いている
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
harm 【他動詞】 を傷つける
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
Michael 【名詞】 マイケル、男性名
Canadians Ex-diplomat Michael Kovrig Michael SpavorThere has also been economic ...原文はこちら
Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の
amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に
dispute 【名詞】 議論、論争、口論、不和、紛争
dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
halt 【自・他動詞】 中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる
import 【他動詞】 を輸入する
major 【形容詞】 主要な、大多数の
permit 【動詞】 を許す
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける
suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する
canola