英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Uber valued at $82bn in share listing

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

Uber 【名詞】 1.〈企業〉ウーバー・テクノロジーズ(Uber Technologies Inc.)、アメリカ合衆国の企業、 2.同社が運営する、自動車配車ウェブサイトおよび配車アプリ

Uber has been valued at $82bn (£63bn) ahead of its share listing in what is expected to be one of the biggest stock market flotations this year.

ahead 【名詞】前方に

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

flotations

The ride-hailing app is asking investors to pay $45 a share, at the lower end of the price range expected.

app 【略語】〈略〉=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

hail 【他動詞】歓迎する、歓呼して迎える、～にあいさつする、～を認める、称賛する、～（タクシー）を呼び止める、～（タクシー）を拾う

investor 【名詞】投資家

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

Uber's conservative price is an attempt to avoid the fate of rival Lyft whose shares fell by up to a third after its recent listing, said analysts.

analyst 【名詞】アナリスト

attempt 【他動詞】を試みる

avoid 【他動詞】を避ける

conservative 【形容詞】保守的な

fate 【名詞】運命

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

Lyft

Uber is yet to make a profit and warned recently it may never do so.

make 【動詞】作る

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

Since its foundation in 2009, the company has lost about $9bn.

company 【名詞】会社、仲間

foundation 【名詞】土台、基礎、設立

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Daniel Ives, an analyst at investment company Wedbush Securities, said the lower-than-expected valuation was Uber's attempt to deflect scrutiny of its financial performance.

analyst 【名詞】アナリスト

attempt 【他動詞】を試みる

company 【名詞】会社、仲間

deflect 【自・他動詞】そらす、屈折させる、ゆがめる、偏向させる

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

financial 【形容詞】財政の

investment 【名詞】投資

performance 【名詞】性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

scrutiny 【名詞】綿密な調査、吟味

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

valuation Daniel Ives Wedbush Securities

"They know that they are going to have a target on their back in terms of, not just investors, but regulators as well as drivers, so they need to tread carefully here in terms of how they price it.

investor 【名詞】投資家

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

tread 【名詞】足音、足取り、踏台、踏板、靴底、タイヤの溝型、トレッド、輪距（左右ホイールの距離）

tread 【動詞】踏む、歩く～を歩く、歩いて行く

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

"Their success is not going to be determined over the coming days or weeks or months, it's really over the coming years. But the last thing they want is for stock to drop through the IPO price like Lyft has," he said.

determine 【他動詞】を決心する、決定する

drop 【名詞】滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

thing 【名詞】物、物事

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

IPO Lyft

Uber had originally suggested a price range of between $44-$50 for its share price listing, valuing the company at up to $120bn.

company 【名詞】会社、仲間

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

Investors are betting on Uber's growth prospects as it diversifies into several other sectors. As well as the original "ride-hailing" business, Uber is developing driverless cars, and has a food delivery operation, Uber Eats.

bet 【自・他動詞】賭ける、～を賭ける、賭け事をする、～を主張する、きっと～だと断言する、～だと確信している

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

delivery 【名詞】 1.配達（物）、配送（物）、配信、～便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

diversify 【自・他動詞】多角化する、多様化する

growth 【名詞】成長、発展、増加

hail 【他動詞】歓迎する、歓呼して迎える、～にあいさつする、～を認める、称賛する、～（タクシー）を呼び止める、～（タクシー）を拾う

investor 【名詞】投資家

operation 【名詞】手術、操作、運転

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

prospect 【名詞】 1.〔望ましいことが起きる〕見込み、可能性 2.〔将来の〕見通し 3.見晴らし、眺望

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

several 【形容詞】数個の

driverless Uber Eats

Uber's chief executive, Dara Khosrowshahi, has emphasised that the firm's future is not as a ride-hailing company, but as a wide technology platform shaping logistics and transportation.

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

company 【名詞】会社、仲間

emphasise 【他動詞】＝emphasize、～を強調する、～を重視する、目立たせる

executive 【名詞】重役

firm 【名詞】会社、商会、企業

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

hail 【他動詞】歓迎する、歓呼して迎える、～にあいさつする、～を認める、称賛する、～（タクシー）を呼び止める、～（タクシー）を拾う

logistics 【名詞】（商品などの）物流（管理）、手配、（複雑な事業の）計画、実行、〈軍事〉兵站、後方支援

shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる

technology 【名詞】科学技術

transportation 【形容詞】輸送、輸送機関

wide 【名詞】巾の広い、いっぱいに開いた

Dara Khosrowshahi

But Brian Hamilton, a tech ...原文はこちら

data 【名詞】データ

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

found 【他動詞】を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

loss 【名詞】失うこと、損害

overlook 【名詞】を見落とす、を大目に見る、を見下ろす

tech 【略語】 1.〈略〉=technology、科学技術 2.〈略〉=technician、技術者

entrepreneur 【名詞】 1.(独創力とリスクを伴った)企業家、事業家 2.仲介者、仲介業者

Sageworks Brian Hamilton

"Uber is basically Lyft 2.0. ...原文はこちら

California 【名詞】カリフォルニア

basically 【副詞】基本的に

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

ton 【名詞】かなりの重さ、大量、多数、〈物理単位〉トン（＝tonne)、〈英の重量単位〉トン、〈米国の重量単位〉トン

Lyft

The firm's revenue last year ...原文はこちら

adjust 【他動詞】を調節する、を適応させる

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

loss 【名詞】失うこと、損害

report 【自動詞】報告する、報道する

revenue 【名詞】歳入

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

story 【名詞】物語、階

surge 【自・他動詞】波が打ち寄せる、波打つ、急上昇する、急騰する、波立てる

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

The firm's flotation comes days ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

firm 【名詞】会社、商会、企業

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

flotation US and UK

Unions are urging Uber to ...原文はこちら

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

fare 【名詞】 1.運賃、乗車料金、料金 2. 3.乗客 4.食べ物、料理 5.出し物、放映作品

fare 【自動詞】やっていく、（事が）運ぶ、行く

increase 【他動詞】増える、を増やす

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する