英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Colombia filmmaker shot dead reporting documentary on violence

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

documentary 【名詞】ドキュメンタリー

report 【自動詞】報告する、報道する

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

filmmaker 【名詞】映画製作者、映画のプロデューサー

Colombia 【名詞】〈国家〉コロンビア共和国、通称コロンビア、南アメリカ北西部に位置する共和制国家。東にベネズエラ、南東にブラジル、南にペルー、南西にエクアドル、北西にパナマと国境を接する

A Colombian filmmaker has been shot dead while producing a documentary on the victims of violence in the north-east of the country, officials said.

country 【名詞】国、田舎

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

documentary 【名詞】ドキュメンタリー

official 【名詞】公務員、役人

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

filmmaker 【名詞】映画製作者、映画のプロデューサー

north-east 【形容詞、名詞】北東、北東の

Colombian 【形容詞、名詞】 1.コロンビア人 2.コロンビアの、コロンビア人の

Mauricio Lezama was conducting interviews in the town of Arauquita, in Arauca department, when he was shot, Governor Ricardo Arévalo said.

Mauricio 【名詞】〈人名〉モーリシオ、男

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

department 【名詞】部門、局

governor 【名詞】統治者

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

Arauquita Arauca Mauricio Lezama Governor Ricardo

Mr Arévalo blamed splinter members of the Farc rebel group who have rejected a peace deal signed in 2016.

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

peace 【名詞】平和、平穏

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

reject 【他動詞】を拒絶する

sign 【他動詞】に署名する、合図する

Farc 【短縮形】〈略〉コロンビア革命軍、Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombiaの略

splinter

Arauca is known as a centre of drug trafficking and smuggling.

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む

trafficking 【名詞】不正な取引、密売

Arauca

Mr Lezama was working on a documentary entitled Mayo, about a nurse murdered in the region during Colombia's armed conflict.

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

documentary 【名詞】ドキュメンタリー

entitle 【他動詞】に資格を与える、に表題を付ける

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

nurse 【他動詞】 1.～を看病する、看護する 2.～を養育する、大事に育てる 3.～に授乳する、乳を飲ませる 4.〔思想などを〕心に抱く

region 【名詞】地域、地方

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Lezama Mayo

The gunmen arrived on a motorbike at about 15:30 local time (20:30 GMT) on Thursday, shot Mr Lezama multiple times and fled, local media reported.

GMT 【略語】＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

flee 【他動詞】逃げる

gunman 【名詞】銃で武装した男、武装者、武装犯、ガンマン

local 【形容詞】その地方の、地元の

motorbike 【名詞】小型のオートバイ

multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の

report 【自動詞】報告する、報道する

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Lezama

Governor Arévalo said it was thought the suspects suspected Mr Lezama of being an informant. A man who was working with the filmmaker was injured.

governor 【名詞】統治者

injure 【他動詞】を傷つける

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

filmmaker 【名詞】映画製作者、映画のプロデューサー

Lezama informant

Mr Lezama, who also worked at Arauca's culture department, had received funding for the documentary from Proimágenes Colombia, a film development project.

culture 【名詞】文化、教養

department 【名詞】部門、局

development 【名詞】発達、成長、開発

documentary 【名詞】ドキュメンタリー

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Lezama Arauca's

On Twitter, the group condemned "all forms of violence and expressed condolences".

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

condolences 【名詞】お悔やみ、哀悼（の言葉）、弔辞

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

The group Reporters Without Borders ...原文はこちら

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

crime 【名詞】犯罪

government 【名詞】政府、政治

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

Reporters Without Borders

The deal between Farc rebels ...原文はこちら

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

government 【名詞】政府、政治

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

Farc 【短縮形】〈略〉コロンビア革命軍、Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombiaの略

Colombian 【形容詞、名詞】 1.コロンビア人 2.コロンビアの、コロンビア人の

But there are an estimated ...原文はこちら

news agency 【名詞】通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

Venezuela 【名詞】〈国家〉ベネズエラ・ボリバル共和国、ベネズエラ、南アメリカの連邦共和制国家・東はガイアナ、西はコロンビア、南はブラジルと接し北はカリブ海・大西洋に面する

active 【形容詞】能動的な、積極的な

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

department 【名詞】部門、局

dissident 【名詞】反対意見の人、反対者、反体制の人、反体制派、反体制活動家、反乱分子

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

guerrilla 【名詞】ゲリラ、不正規兵

liberation 【名詞】 1.解放、釈放 2.解放運動 3.〈化学〉遊離

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

report 【自動詞】報告する、報道する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

fighter 【名詞】 1.戦闘機 2.闘士、戦う人、戦士

Farc 【短縮形】〈略〉コロンビア革命軍、Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombiaの略

Arauca ELN National Liberation Army