英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Chelsea Manning: Wikileaks source jailed for contempt is freed

contempt 【名詞】 1.軽蔑、侮り、侮辱、軽視、軽蔑されていること 2.恥辱、不面目

free 【動詞】～を開放する、自由にする

jail 【動詞】投獄する、拘置する

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

Wikileaks 【名詞】ウィキリークス、匿名により政府・企業・宗教などに関する機密情報を公開するウェブサイトの一つ、創始者はジュリアン・アサンジ

Manning

Former US intelligence analyst Chelsea Manning has been released from prison, despite refusing to testify before an investigation into Wikileaks.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

analyst 【名詞】アナリスト

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

intelligence 【名詞】知能、情報

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

refuse 【他動詞】を拒絶する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

testify 【自動詞】証言する

Former US Chelsea Manning

Manning, 31, was held for 62 days after a Virginia judge ordered her taken into custody in March.

Virginia 【名詞】〈地名〉バージニア州、米国東部の州、州都はリッチモンド市

custody 【名詞】 1.〔大事な物の〕保管、管理 2.〔人の〕保護、監督 3.〔親が離婚・別居・死去した後の〕子供の養育権、親権、後見 4.監禁、拘留、拘置、留置

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

march 【名詞】行進

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

Manning

However, she will have to appear again before a grand jury on 16 May.

appear 【他動詞】現れる

grand 【形容詞】大きな、雄大な

jury 【名詞】陪審、陪審員団

Manning was found guilty in 2013 of charges including espionage for leaking secret military files to Wikileaks, but her sentence was later commuted.

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

commute 【自動詞】通勤する

file 【名詞】ファイル

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

guilty 【形容詞】有罪の

include 【他動詞】を含む

leak 【他動詞】漏れる、を漏らす

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

secret 【形容詞】秘密の

secret 【名詞】秘密、神秘、秘訣

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

Manning espionage

She has refused to answer further questions about Wikileaks from investigators because she says she has already presented her testimony during her 2013 trial.

answer 【他動詞】 1.(質問、命令、呼びかけなどに)答える、応答する 2.（他からの友好的・非友好的な働きかけに）応答する、応酬する

further 【名詞】その上、さらに遠くに

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

refuse 【他動詞】を拒絶する

testimony 【名詞】証言、証拠

trial 【名詞】試み、裁判

Her release on Thursday comes after the period during which she could be held for failing to give evidence expired.

evidence 【名詞】証拠、証言

expire 【動詞】期限が切れる、満了する、終了する、失効する、息を吐く、息を引き取る、～を吐く

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

period 【名詞】時期、期間

release 【他動詞】を解放する、を公表する

"Today marked the expiration of the term of the grand jury, and so, after 62 days of confinement, Chelsea was released from the Alexandria Detention Center earlier today," her lawyers said in a statement.

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

grand 【形容詞】大きな、雄大な

jury 【名詞】陪審、陪審員団

lawyer 【名詞】弁護士

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

statement 【名詞】声明

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

expiration confinement Alexandria Detention Center

"Unfortunately, even prior to her release, Chelsea was served with another subpoena," the statement adds. "It is therefore conceivable that she will once again be held in contempt of court, and be returned [to custody].

add 【他動詞】を加える、を言いたす

conceivable 【形容詞】想像できる、考えられる、あり得る

contempt 【名詞】 1.軽蔑、侮り、侮辱、軽視、軽蔑されていること 2.恥辱、不面目

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

prior 【形容詞】先の、優先する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

statement 【名詞】声明

subpoena 【名詞】（罰則つき）召喚令状

therefore 【名詞】それゆえに、したがって

unfortunate 【形容詞】不運な

unfortunately 【副詞】不運にも

"Chelsea will continue to refuse to answer questions, and will use every available legal defence to prove... that she has just cause for her refusal to give testimony."

answer 【他動詞】 1.(質問、命令、呼びかけなどに)答える、応答する 2.（他からの友好的・非友好的な働きかけに）応答する、応酬する

available 【他動詞】利用できる

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

continue 【他動詞】を続ける、続く

defence 【名詞】防衛

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

refusal 【名詞】 1.拒絶、拒否、辞退 2.(the ～で)優先権、先買権

refusal 【名詞】 1.拒絶、拒否、辞退、謝絶 2.優先権、取捨選択

refuse 【他動詞】を拒絶する

testimony 【名詞】証言、証拠

When she refused to testify in March, her lawyers reportedly asked that she be confined at home due to medical issues, but the judge said US Marshals would address her care needs.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

care 【他動詞】気にかける、世話をする

confine 【他動詞】を閉じ込める、を制限する

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

lawyer 【名詞】弁護士

march 【名詞】行進

medical 【形容詞】医学の

refuse 【他動詞】を拒絶する

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

testify 【自動詞】証言する

US Marshals

US prosecutors have been investigating ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

case 【名詞】容器、場合、事件

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

found 【他動詞】を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

inadvertently 【副詞】不注意に、ふと気付かずに、うっかりして

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

Julian Assange

Manning was arrested in Iraq ...原文はこちら

Iraq 【名詞】イラク

arrest 【他動詞】を逮捕する

cable 【名詞】ケーブル、太綱、被覆電線、海底電線

confidential 【名詞】親展、極秘、機密、秘密

diplomatic 【形容詞】外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

disclose 【他動詞】をあばく

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

secrecy 【名詞】内密、人目を避けること

website 【名詞】ウェブサイト

Manning anti

While Manning said she only ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

debate 【他動詞】を討論する

foreign 【形容詞】外国の、異質の

leak 【他動詞】漏れる、を漏らす

official 【名詞】公務員、役人

policy 【名詞】政策、方針

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

spark 【名詞】火花、スパーク、活気、元気、ひらめき、電気技師

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

Manning

She was sentenced to 35 ...原文はこちら

Barack Obama 【名詞】〈人名〉バラク・オバマ、第４４代米国大統領（在任：２００９年１月～2017年1月）、元米国イリノイ州選出のアメリカ合衆国上院議員、民主党

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

commute 【自動詞】通勤する

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

guilty 【形容詞】有罪の

leak 【他動詞】漏れる、を漏らす

president 【名詞】大統領、学長、社長

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

Barack 【名詞】〈人名〉バラク、男性名

Her sentence was the longest ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

crime 【名詞】犯罪

history 【名詞】歴史、経歴

leak 【他動詞】漏れる、を漏らす

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

president 【名詞】大統領、学長、社長

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

disproportionate