英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Judge allows doctors to perform hysterectomy on mentally ill woman

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

mental 【形容詞】心の、精神の

perform 【名詞】母材

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

hysterectomy

A judge has granted permission for doctors to perform a hysterectomy on a mentally ill woman.

grant 【他動詞】を認める、を与える

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

mental 【形容詞】心の、精神の

perform 【名詞】母材

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

permission 【名詞】許可

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

hysterectomy

A consultant gynaecologist overseeing her care said the operation was the "last realistic option" to control hormonal changes.

care 【他動詞】気にかける、世話をする

consultant 【名詞】コンサルタント、相談役、顧問

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

operation 【名詞】手術、操作、運転

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

oversee 【他動詞】 (人や仕事を)監督する、隠れてこっそり見る

realistic 【形容詞】現実的な、現実主義の、実際的な

gynaecologist hormonal

Mr Justice Williams said care for the woman was the responsibility of the University Hospitals of Derby and Burton NHS Foundation Trust.

care 【他動詞】気にかける、世話をする

foundation 【名詞】土台、基礎、設立

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

responsibility 【名詞】責任

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

university 【名詞】大学

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

Williams 【名詞】〈人名〉ウイリアムズ(姓)

Justice Williams University Hospitals of Derby and Burton NHS Foundation Trust

The woman's parents and her lawyers supported the decision.

decision 【名詞】決定、決心、結論

lawyer 【名詞】弁護士

support 【他動詞】を支える、を扶養する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

In a review of the case at the Court of Protection, Mr Justice Williams said the move was in the best interests of the patient, who cannot legally be identified and is mentally incapable of consenting to sex or making decisions regarding her care.

care 【他動詞】気にかける、世話をする

case 【名詞】容器、場合、事件

consent 【自動詞】同意する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

decision 【名詞】決定、決心、結論

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

make 【動詞】作る

mental 【形容詞】心の、精神の

patient 【形容詞】辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】病人、患者

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

regard 【動詞】～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

Williams 【名詞】〈人名〉ウイリアムズ(姓)

incapable Court of Protection Justice Williams

A psychiatrist treating the woman thought a hysterectomy would make her behaviour "more manageable" and improve her quality of life.

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

make 【動詞】作る

psychiatrist 【名詞】精神科医

quality 【名詞】質、良質

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

hysterectomy manageable

Doctors have tried to combat the woman's problems with a range of treatments over a number of years, the judge was told.

combat 【名詞】戦い、戦闘、論戦、闘病

combat 【動詞】～と戦う、～と闘争する、～に効く

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Describing her behaviour as "aggressive and challenging" at times, Mr Justice Williams said he had "no hesitation" in recommending the procedure.

aggressive 【形容詞】攻撃的な

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

describe 【他動詞】を描写する

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

procedure 【名詞】手続き、手順

recommend 【他動詞】を推薦する、に勧める

Williams 【名詞】〈人名〉ウイリアムズ(姓)

hesitation Justice Williams

"Since she started menstruating as a teenager her monthly cycle has affected her behaviour and mood, which has in turn restricted her lifestyle," he said.

affect 【他動詞】に影響する

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

cycle 【名詞】 1.周期、循環 2.周波 3.《野球》サイクル安打

cycle 【自・他動詞】 1.自転車に乗る、自転車で旅行する 2.～を循環させる

lifestyle 【名詞】ライフスタイル

mood 【名詞】気分、心理状態

restrict 【他動詞】を限定する、拘束する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

menstruate 【自動詞】月経がある

"She is very upset at the sight of blood, and her distress manifests itself in various forms."

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

distress 【名詞】苦痛、苦悩

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

manifest 【他動詞】を明らかにする

upset 【名詞】転覆、転倒、混乱、混乱状態、気の動転、動揺、けんか、いさかい、意外な結果

upset 【自・他動詞】ひっくり返す、～をひっくり返す、～をだめにする、～の心を乱す、～の気を悪くさせる

various 【形容詞】いろいろな

He added: "In addition, the ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

addition 【名詞】追加、足し算

aggressive 【形容詞】攻撃的な

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

increase 【他動詞】増える、を増やす

prompt 【形容詞】迅速な、機敏な

prompt 【名詞】刺激、促進、ほのめかし、注意、思い起こさせるもの

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

hormonal

Follow BBC East Midlands on ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

story 【名詞】物語、階

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Instagram 【名詞】〈インターネット〉インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

co uk Follow BBC East Midlands

The BBC is not responsible ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

content 【形容詞】～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】～を満足させる

external 【形容詞】外部の

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

site 【名詞】用地

Survivors say the boat left ...原文はこちら

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

survivor 【名詞】生存者

trouble 【名詞】苦労、面倒、紛争、故障

trouble 【動詞】悩ます

Libya 【名詞】〈国家〉リビア、北アフリカに位置する共和制国家

Have you been getting these ...原文はこちら

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

What happens to your body ...原文はこちら

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する