英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Arriva sues government over East Midlands franchise

franchise 【名詞】 1.参政権、選挙権 2.〔官庁が会社に与える〕特権、認可 3.販売権

government 【名詞】政府、政治

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

Arriva East Midlands

Rail giant Arriva is suing the government after it lost its bid to run the East Midlands railway franchise.

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

franchise 【名詞】 1.参政権、選挙権 2.〔官庁が会社に与える〕特権、認可 3.販売権

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

government 【名詞】政府、政治

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

rail 【名詞】レール、横木、横棒、柵、手すり、かきね、貫木、らんかん、鉄道

rail 【動詞】柵を設ける、柵で囲む、強くののしる、抗議する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

Arriva East Midlands

The firm, owned by Germany's state-backed Deutsche Bahn, said it wanted more information on how the Department for Transport assessed the bids.

assess 【他動詞】～を評価する、見積もる、算定する、判断する、見極める、査定する、～に課税する、～を課する

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

department 【名詞】部門、局

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

information 【名詞】情報、案内

own 【他動詞】を所有する、を認める

transport 【他動詞】を輸送する

Deutsche Bahn Department for Transport

The move comes after rival Stagecoach, which was banned from rebidding, announced it was taking legal action.

action 【名詞】行動、活動、作用

announce 【自動詞】発表する、告げる

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

Stagecoach rebidding

The Department for Transport (DfT) said it had "total confidence" in its franchise competition process.

competition 【名詞】競争、試合

confidence 【名詞】信頼、自信

department 【名詞】部門、局

franchise 【名詞】 1.参政権、選挙権 2.〔官庁が会社に与える〕特権、認可 3.販売権

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

transport 【他動詞】を輸送する

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

DfT Department for Transport

The East Midlands line operates a network including routes north to south between Yorkshire and London, and east to west as far as Norwich and Liverpool.

include 【他動詞】を含む

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

route 【名詞】手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

East Midlands Yorkshire and London Norwich and Liverpool

The DfT said in April that Dutch government-owned firm Abellio would take over the running of the East Midlands railway franchise for eight years, starting in August.

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

franchise 【名詞】 1.参政権、選挙権 2.〔官庁が会社に与える〕特権、認可 3.販売権

own 【他動詞】を所有する、を認める

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

DfT Abellio East Midlands

On Sunday, the DfT said it would "robustly defend decisions that were taken fairly following a thorough and impartial evaluation process".

decision 【名詞】決定、決心、結論

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

evaluation 【名詞】評価（額）、見積もり、評定

fair 【形容詞】美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

impartial 【形容詞】偏見のない、偏りの無い

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

robust 【形容詞】頑丈な、頑強な、強固な、堅固な、堅牢な 1.堅調な、活気のある 2.体がじょうぶで強い、足腰の強い

thorough 【形容詞】徹底的な

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

DfT

But Arriva said it was "seeking to obtain more information relating to how the bids for the East Midlands franchise were assessed".

assess 【他動詞】～を評価する、見積もる、算定する、判断する、見極める、査定する、～に課税する、～を課する

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

franchise 【名詞】 1.参政権、選挙権 2.〔官庁が会社に与える〕特権、認可 3.販売権

information 【名詞】情報、案内

obtain 【他動詞】を獲得する

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

Arriva East Midlands

Abellio already operates five other rail franchises, including Scotrail and Greater Anglia services between Norwich and London.

franchise 【名詞】 1.参政権、選挙権 2.〔官庁が会社に与える〕特権、認可 3.販売権

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

include 【他動詞】を含む

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

rail 【名詞】レール、横木、横棒、柵、手すり、かきね、貫木、らんかん、鉄道

rail 【動詞】柵を設ける、柵で囲む、強くののしる、抗議する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Abellio Scotrail and Greater Anglia Norwich and London

Stagecoach, the current owner of the franchise was disqualified from re-bidding after the DfT raised concerns about its pension commitments.

commitment 【名詞】かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

franchise 【名詞】 1.参政権、選挙権 2.〔官庁が会社に与える〕特権、認可 3.販売権

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

pension 【名詞】年金

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

Stagecoach disqualified re DfT

It was also barred from bidding for the South Eastern and West Coast Partnership franchises after the DfT said it "knowingly submitted non-compliant bids on all competitions".

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

coast 【名詞】沿岸、海岸

competition 【名詞】競争、試合

eastern 【名詞】東の、東側の

franchise 【名詞】 1.参政権、選挙権 2.〔官庁が会社に与える〕特権、認可 3.販売権

partnership 【名詞】パートナーシップ、提携

submit 【自・他動詞】 1.服従する 2.～を提出する 3.～を服従させる 4.〜と言う、考える、提案する

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

DfT knowingly non-compliant South Eastern and West Coast Partnership

Sir Richard, whose Virgin Trains ...原文はこちら

devastate 【動詞】徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

own 【他動詞】を所有する、を認める

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

Richard 【名詞】〈人名〉リチャード、男性名

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

Stagecoach disqualification Virgin Trains

Martin Griffiths, chief executive of ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

company 【名詞】会社、仲間

decision-making 【名詞】意志決定

examine 【他動詞】を調べる、診察する、試験する

executive 【名詞】重役

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

make 【動詞】作る

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

pursue 【他動詞】を追跡する、を追求する

martin 【名詞】〈鳥類〉ツバメ、swallowと同義

Stagecoach DfT's opaque Martin Griffiths

"We remain deeply concerned at ...原文はこちら

competition 【名詞】競争、試合

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

decision 【名詞】決定、決心、結論

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】深く、濃く

franchise 【名詞】 1.参政権、選挙権 2.〔官庁が会社に与える〕特権、認可 3.販売権

rail 【名詞】レール、横木、横棒、柵、手すり、かきね、貫木、らんかん、鉄道

rail 【動詞】柵を設ける、柵で囲む、強くののしる、抗議する

rationale 【名詞】論理的根拠、論拠、理論的解釈、原理、理由づけ

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

DfT's procurement

"Despite our continued requests for ...原文はこちら

continue 【他動詞】を続ける、続く

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

fundamental 【形容詞】基本的な

fundamental 【名詞】基本、原理、〈物理〉基本波

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

transparency 【名詞】 1.透明性 2.透かし、透かし絵

unanswered