Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Mina Mangal: Outcry over killing of Afghan TV presenter
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の
present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す
Afghan 【形容詞、名詞】 1.アフガニスタン人、アフガニスタン語 2.アフガニスタン(人・語)の
afghan 【名詞】 アフガン織の毛織物(カラフルな幾何学模様が特徴)
outcry 【名詞】 絶叫、叫び、悲鳴、怒号、大衆の抗議
outcry 【自・他動詞】 1.～をやじり倒す 2.大声を出す
Mina Mangal Afghan TVAfghan politicians and women's rights activists are demanding justice after a political adviser and former prominent TV presenter was murdered in broad daylight.
activist 【名詞】 活動家、運動家
broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな
broad 【名詞】 平らで広い部分
demand 【他動詞】 を要求する
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事
murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す
political 【形容詞】 政治の
politician 【名詞】 政治家
present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の
present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す
prominent 【名詞】 突き出た、目立った
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Afghan 【形容詞、名詞】 1.アフガニスタン人、アフガニスタン語 2.アフガニスタン(人・語)の
afghan 【名詞】 アフガン織の毛織物(カラフルな幾何学模様が特徴)
daylightMina Mangal, who worked as a television presenter before entering politics, was shot dead at close range in Kabul on Saturday.
Kabul 【名詞】 〈地名〉カブール、アフガニスタンの首都
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた
enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する
politics 【名詞】 政治、政治学
present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の
present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す
range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ
range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る
shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Mina MangalChief Executive Abdullah Abdullah vowed her killers would be caught.
Chief Executive 【名詞】 最高経営責任者、最高責任者、社長
Abdullah 【名詞】 〈人名〉アブドラ
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
executive 【名詞】 重役
vow 【他動詞】 を誓う
killers Chief Executive Abdullah AbdullahThe motive remains unclear but one line of inquiry is a family dispute.
dispute 【名詞】 議論、論争、口論、不和、紛争
dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する
inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診
motive 【名詞】 動機
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
unclear 【形容詞】 はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな
In a statement released on Saturday, the interior ministry said that Ms Mangal, who was on her way to work as an adviser for the Afghan parliament's cultural affairs commission, was shot dead around 07:20 local time.
affair 【名詞】 出来事、事情、事件、仕事
commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
cultural 【形容詞】 文化的な
dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた
interior 【形容詞】 内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の
interior 【名詞】 内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面
local 【形容詞】 その地方の、地元の
ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老
parliament 【名詞】 議会、国会
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット
statement 【名詞】 声明
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Afghan 【形容詞、名詞】 1.アフガニスタン人、アフガニスタン語 2.アフガニスタン(人・語)の
afghan 【名詞】 アフガン織の毛織物(カラフルな幾何学模様が特徴)
MangalAfghanistan's Supreme Court, and civil society groups including the commission into violence against women, have called for a serious investigation into her killing.
Supreme Court 【名詞】 最高裁判所
Afghanistan 【名詞】 〈国家〉アフガニスタン
commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
include 【他動詞】 を含む
investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
society 【名詞】 社会、社交界、協会
supreme 【形容詞】 最高の
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Afghanistan's Supreme CourtMs Mangal had recently posted on Facebook that she had received threats and feared for her life, prominent women's rights activist Wazhma Frogh said on Twitter.
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
activist 【名詞】 活動家、運動家
fear 【他動詞】 恐れる
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
prominent 【名詞】 突き出た、目立った
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
Mangal Wazhma FroghCan’t stop my tears at the loss of this beautiful soul. She had a loud voice, & actively raising voice for her people. In this Facebook status she says she’s threatened & she says she she trusts her Allah & that a strong woman isn’t scared of death. RIP Mina Mangal pic.twitter.com/plsoYJlPlA
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
active 【形容詞】 能動的な、積極的な
death 【名詞】 死
loss 【名詞】 失うこと、損害
loud 【名詞】 (声が)大きい、騒々しい
pic 【略語】 〈略〉=picture、画像、写真
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
rip 【自・他動詞】 1.～を裂く、切り裂く 2.～をはぎ取る 3.裂ける、破れる、ほころびる
scare 【他動詞】 をこわがらせる
soul 【名詞】 魂、精神
status 【名詞】 地位、状況
tear 【動詞】 を引き裂く
threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある
trust 【名詞】 信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物 、掛け売り、企業合同
trust 【自・他動詞】 を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Allah twitter plsoYJlPlA RIP Mina MangalEnd of Twitter post by @FroghWazhma
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
FroghWazhma End of TwitterMs Mangal separated from her husband two years ago, with her family filing a complaint alleging domestic violence at the time, Jamshid Rasooli, a spokesman for the attorney general's office, told the BBC.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する
attorney 【名詞】 弁護士
complaint 【名詞】 不平、不満、苦情、クレーム
domestic 【形容詞】 家庭の、国内の、(動物が)人になれた
file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
office 【名詞】 事務所、仕事
separate 【他動詞】 を分離する、分かれる
spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
Mangal Jamshid RasooliHe said the case was referred to a family violence court and later dropped in a decision criticised by Ms Mangal's family.
case 【名詞】 容器、場合、事件
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする
decision 【名詞】 決定、決心、結論
drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する
refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
Mangal'sPolice are continuing their investigation into the murder and have not identified any suspects.
continue 【他動詞】 を続ける、続く
identify 【自・他動詞】 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する
investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査
murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪
murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
suspect 【名詞】 容疑者、被疑者
Since Ms Mangal's death, Afghan ...原文はこちら
country 【名詞】 国、田舎
death 【名詞】 死
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
social 【形容詞】 社交的な、社会の
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
vocal 【形容詞】 1.声の、音声の 2.声楽の 3.声を発する 4.発言力がある
vocal 【名詞】 〔ポピュラー音楽の〕ボーカル
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Afghan 【形容詞、名詞】 1.アフガニスタン人、アフガニスタン語 2.アフガニスタン(人・語)の
afghan 【名詞】 アフガン織の毛織物(カラフルな幾何学模様が特徴)
Since Ms Mangal'sSome pointed out that some ...原文はこちら
Afghanistan 【名詞】 〈国家〉アフガニスタン
Kabul 【名詞】 〈地名〉カブール、アフガニスタンの首都
area 【名詞】 地域、分野
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
crime 【名詞】 犯罪
high-profile 【形容詞】 高姿勢の、目立った、一目を引くような、話題の、地位のある
include 【他動詞】 を含む
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
profile 【名詞】 横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
zone 【名詞】 ゾーン、地帯
daylight Green Zone"A woman has been killed ...原文はこちら
deserve 【他動詞】 に値する
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
daylight Wazhma FroghThe killing has focused attention ...原文はこちら
United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
Afghanistan 【名詞】 〈国家〉アフガニスタン
Taliban 【名詞】 パキスタンとアフガニスタンで活動するイスラーム主義運動
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
attention 【名詞】 注意
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
fear 【名詞】 恐怖、心配
fear 【他動詞】 恐れる
focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる
freedom 【名詞】 自由
jeopardise 【他動詞】 ～を危険にさらす
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派
negotiation 【名詞】 交渉、譲渡、談判、流通、折衝
peace 【名詞】 平和、平穏
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
unite 【他動詞】 を結合させる
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Rights groups have documented increasing ...原文はこちら
Taliban 【名詞】 パキスタンとアフガニスタンで活動するイスラーム主義運動
area 【名詞】 地域、分野
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
case 【名詞】 容器、場合、事件
document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す
dominate 【他動詞】 を支配する
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
increase 【他動詞】 増える、を増やす
particular 【形容詞】 特別の、気難しい
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
Reporters Without Borders also listed ...原文はこちら
Afghanistan 【名詞】 〈国家〉アフガニスタン
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
country 【名詞】 国、田舎
deadly 【形容詞】 致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の
deadly 【副詞】 恐ろしく、ひどく、全く、極度に
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
reporter 【名詞】 報道記者、レポーター
Reporters Without Borders