Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
China hits back in trade war with US
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
war 【自動詞】 戦う、争う
China has said it will raise tariffs on $60bn (£46bn) of US goods from 1 June, extending a bilateral trade war.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
bilateral 【形容詞】 1.両側のある 2.双方向の、二者間の、二国間の
bilateral 【名詞】 二者協議、二国間協議
extend 【動詞】 を伸ばす、を広げる
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
war 【自動詞】 戦う、争う
The move comes three days after the US more than doubled tariffs on $200bn of Chinese imports.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
double 【自・他動詞】 倍になる、2倍になる、二役を演じる、～を倍にする、2倍にする、倍加する、～を二重にする、～を二つ折りにする、拳を握る、～を繰り返す
import 【他動詞】 を輸入する
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
The escalation hit stock markets, with the Dow Jones Industrial Average closing more than 600 points lower.
Dow Jones Industrial Average 【名詞】 ダウ工業平均株価、米国の主要な株価指数の１つ
Dow Jones 【名詞】 ダウジョーンズ、ダウ工業平均株価指数・株価、米国の主要な株価指数の１つ
average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の
average 【名詞】 平均、標準
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
escalation 【名詞】 段階的な拡大
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
industrial 【形容詞】 産業の、工業の
lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する
stock 【形容詞】 手持ちの、陳腐な
stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式
stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する
US President Donald Trump had warned China not to raise levies but Beijing said it would not swallow any "bitter fruit" that harmed its interests.
Donald Trump 【名詞】 〈人名〉ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
Beijing 【名詞】 1.〈地名〉北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
bitter 【形容詞】 1.苦い、苦味の 2.つらい、苦痛の 3.厳しい、激しい 4.〔言葉が〕辛らつな
harm 【他動詞】 を傷つける
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
levy 【名詞】 1.賦課、徴税、徴収 2.召集、徴用、召集人員
levy 【他動詞】 1.〔税などを〕～を課する、徴収する、取り立てる 2.～と戦争する、～に対して兵を挙げる
president 【名詞】 大統領、学長、社長
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
swallow 【名詞】 〈鳥類〉つばめ
swallow 【名詞】 1.飲み込むこと 2.ひと飲み
swallow 【自・他動詞】 1.～を飲み込む、～をぐいっと飲む、 2.(swallow ～(up)で)(波・群衆などが)～を飲み込む、見えなくする 3.(swallow ～upで)～を使い尽くす・なくす 4.～をうのみにする、軽信する 5.忍ぶ、抑える 6.飲む、飲み込む
Items affected include beef, lamb and pork products, as well as various varieties of vegetables, fruit juice, cooking oil, tea and coffee.
affect 【他動詞】 に影響する
beef 【名詞】 牛肉、ビーフ
beef 【自・他動詞】 1.不平を言う 2.〔牛を〕〜を太らせる、〜を強化する
include 【他動詞】 を含む
item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ
product 【名詞】 産物、製品
variety 【名詞】 変化、多様性
various 【形容詞】 いろいろな
vegetable 【名詞】 野菜、植物人間
lambChinese foreign ministry spokesman Geng Shuang told a news briefing in Beijing that China would "never surrender to external pressure".
Beijing 【名詞】 1.〈地名〉北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
brief 【他動詞】 （文章を）短くまとめる、要約する、～を手短に話す
external 【形容詞】 外部の
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける
spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン
surrender 【自動詞】 降伏する、を放棄する
briefing 【名詞】 1.簡単な報告・指令 2.(報道機関などに対して行う)簡単な事情説明
Geng ShuangStock markets in both Europe and the US fell.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
stock 【形容詞】 手持ちの、陳腐な
stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式
stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する
The Dow Jones finished 2.3% lower while the S&P 500 ended down 2.5%, and the Nasdaq index lost 3.4%. In London, the FTSE closed 0.5% lower, while the main indexes in Frankfurt and Paris were more than 1% lower.
Dow Jones 【名詞】 ダウジョーンズ、ダウ工業平均株価指数・株価、米国の主要な株価指数の１つ
FTSE 【名詞】 Financial Times Stock Exchange、ロンドン株価指数
Frankfurt 【名詞】 〈地名〉フランクフルト
Nasdaq 【名詞】 〈証券〉米国新興企業株式市場
S&P 【名詞】 〈企業〉＝Standard & Poor's、米国の投資情報会社、会社の格付け、株価指数（S&P500）など算出
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
end 【他動詞】 を終える、終わる
index 【名詞】 索引、インデックス、見出し、指数、指標
index 【動詞】 ～に索引を付ける、〈価格などを〉指数化方式にする
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する
main 【形容詞】 主な
Frankfurt and ParisThe latest round of US-Chinese trade negotiations ended in Washington on Friday without a deal.
Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
end 【他動詞】 を終える、終わる
latest 【形容詞】 最も遅い、最近の
negotiation 【名詞】 交渉、譲渡、談判、流通、折衝
round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
The US argues that China's trade surplus with the US is the result of unfair practices, including state support for domestic companies.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
argue 【他動詞】 を論じる、説得する
company 【名詞】 会社、仲間
domestic 【形容詞】 家庭の、国内の、(動物が)人になれた
include 【他動詞】 を含む
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
surplus 【形容詞】 余った
surplus 【名詞】 余剰、残り、余り、超過分
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
unfair 【形容詞】 不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい
It also accuses China of stealing intellectual property from US firms.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
intellectual 【形容詞】 知的な
property 【名詞】 財産、所有、特性
steal 【動詞】 を盗む、こっそり行く
As well as ordering a tariff increase on $200bn worth of Chinese imports, Mr Trump also directed the US trade department "to begin the process of raising tariffs on essentially all remaining imports from China", estimated to be valued at around $300bn.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
department 【名詞】 部門、局
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
essential 【形容詞】 不可欠の、本質的な、（動植物からの）エキスの、エキスを含む
estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する
import 【他動詞】 を輸入する
increase 【他動詞】 増える、を増やす
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい
worth 【他動詞】 ～の価値がある
process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する
Though on Monday, Mr Trump ...原文はこちら
additional 【形容詞】 追加の
ahead 【名詞】 前方に
decision 【名詞】 決定、決心、結論
levy 【名詞】 1.賦課、徴税、徴収 2.召集、徴用、召集人員
levy 【他動詞】 1.〔税などを〕～を課する、徴収する、取り立てる 2.～と戦争する、～に対して兵を挙げる
make 【動詞】 作る
whether 【名詞】 ～かどうか
Despite failing to reach a ...原文はこちら
G20 【名詞】 〈略〉=the Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors、先進20カ国財務相・中央銀行総裁会議、加盟国はArgentina ・ Australia ・ Brazil ・ Canada ・ China ・ France ・ Germany ・ India ・ Indonesia ・ Italy ・ Japan ・ Mexico ・ Russia ・ Saudi Arabia ・ South Africa ・ South Korea ・ Turkey ・ United Kingdom ・ United States
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり
relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い
side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する
side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側
summit 【名詞】 頂上
"Maybe something will happen," he ...原文はこちら
G20 【名詞】 〈略〉=the Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors、先進20カ国財務相・中央銀行総裁会議、加盟国はArgentina ・ Australia ・ Brazil ・ Canada ・ China ・ France ・ Germany ・ India ・ Indonesia ・ Italy ・ Japan ・ Mexico ・ Russia ・ Saudi Arabia ・ South Africa ・ South Korea ・ Turkey ・ United Kingdom ・ United States
fruitful 【名詞】 実りの多い、有益な
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
probable 【形容詞】 ありそうな
that'll G20 in JapanEarlier, the president had warned ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
action 【名詞】 行動、活動、作用
president 【名詞】 大統領、学長、社長
response 【名詞】 応答
tit tat"China should not retaliate - ...原文はこちら
decision 【名詞】 決定、決心、結論
retaliate 【自・他動詞】 仕返しする、報復する
worse 【形容詞】 〈bad・illの比較級〉より悪い
tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する
Mr Trump also said China ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
advantage 【名詞】 利益、有利な点
He added that US consumers ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
avoid 【他動詞】 を避ける
consumer 【名詞】 消費者
product 【名詞】 産物、製品
source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
"Many tariffed companies will be ...原文はこちら
Vietnam 【名詞】 〈国家〉ベトナム
badly 【名詞】 悪く、ひどく
company 【名詞】 会社、仲間
country 【名詞】 国、田舎
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
make 【動詞】 作る
that's 【短縮形】 〈略〉that is の短縮形
tariffed China for VietnamMr Trump's approach in the ...原文はこちら
approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること
approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する
dispute 【名詞】 議論、論争、口論、不和、紛争
dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
odds 【形容詞】 差、勝ち目
own 【他動詞】 を所有する、を認める
side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する
side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側
suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ
top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る
Larry Kudlow