Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Richer Sounds staff to get windfall as founder hands over shares
found 【他動詞】 を設立する
founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
sound 【名詞】 音
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
windfall Richer SoundsMore than 500 staff at Richer Sounds are in line for a £3.5m windfall after the retail chain's boss handed them a 60% stake in the business.
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
chain 【名詞】 鎖、連なり
retail 【形容詞】 小売の、小売商の
retail 【名詞】 小売、小売店
retail 【自・他動詞】 ～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす
sound 【名詞】 音
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
stake 【名詞】 賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額
stake 【名詞】 杭
stake 【他動詞】 ～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える
windfall Richer SoundsJulian Richer, who founded the business in 1978 when he was 19, said the "time was right" to give employees the stake as he had turned 60.
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
employee 【名詞】 従業員、使用人
found 【他動詞】 を設立する
stake 【名詞】 賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額
stake 【名詞】 杭
stake 【他動詞】 ～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える
Julian RicherThe shares will be placed in an Employee Ownership Trust.
employ 【他動詞】 を雇う、を用いる
employee 【名詞】 従業員、使用人
ownership 【名詞】 持ち主であること、所有権
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
trust 【名詞】 信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物 、掛け売り、企業合同
trust 【自・他動詞】 を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる
Employee Ownership TrustEach of the 522 employees will pick up £1,000 for every year at the firm, giving an average payout of £8,000.
average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の
average 【名詞】 平均、標準
employee 【名詞】 従業員、使用人
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
payoutSome longer serving staff will receive more: 39 have worked for the Hi-fi and TV retailer for more than 20 years, including one who has 40 years' service.
include 【他動詞】 を含む
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【自動詞】 熱望する
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
retail 【形容詞】 小売の、小売商の
retail 【自・他動詞】 ～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす
serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
retailer 【名詞】 小売業者
Hi-fi and TVMr Richer will receive £9.2m for the stake, although £3.5m will be used to make the cash payments to staff.
although 【名詞】 ～だけれども
cash 【名詞】 現金
make 【動詞】 作る
payment 【名詞】 支払い
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
stake 【名詞】 賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額
stake 【名詞】 杭
stake 【他動詞】 ～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える
used 【形容詞】 使い古した、中古の
"I have always planned to leave my company in trust on my death for the benefit of the colleagues in the business," Mr Richer said.
benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
colleague 【名詞】 同僚
company 【名詞】 会社、仲間
death 【名詞】 死
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
trust 【名詞】 信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物 、掛け売り、企業合同
trust 【自・他動詞】 を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる
"Having hit the ripe old age of 60 in March, I felt the time was right, rather than leaving it until I'm not around, to ensure that the transition goes smoothly and I can be part of it.
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
march 【名詞】 行進
part 【名詞】 部分、役目、味方
rather 【副詞】 むしろ、かなり
ripe 【名詞】 熟した
smooth 【形容詞】 滑らかな
transition 【名詞】 移り変わり、移行、遷移、推移、転移、変わり目、変化、変遷
"The company's banks, suppliers and customers should feel that the move is (hopefully) seamless and Richer Sounds carries on as normal."
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
carry 【名詞】 持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
company 【名詞】 会社、仲間
customer 【名詞】 顧客
hopeful 【形容詞】 希望に満ちた、有望な
normal 【形容詞】 標準の、正常な
sound 【名詞】 音
suppliers seamless Richer SoundsHe will remain involved in the business, but hand day-to-day running to the existing management team.
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
exist 【自動詞】 存在する
involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する
management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
team 【自動詞】 チームを組む
Richer Sounds, which has 53 ...原文はこちら
charity 【名詞】 慈善、思いやり
decent 【形容詞】 ちゃんとした、かなりの
donate 【動詞】 寄付する、寄贈する
ethical 【形容詞】 倫理上の
found 【他動詞】 を設立する
honest 【形容詞】 正直な
hopeful 【形容詞】 希望に満ちた、有望な
principle 【名詞】 原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源
profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益
profit 【自動詞】 ～から利益を得る、～で利する
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
sound 【名詞】 音
truthful Richer SoundsIn 2013, the Financial Times ...原文はこちら
Financial Times 【名詞】 〈企業〉英国フィナンシャル・タイムズ
Times 【名詞】 英国紙、タイムズ
death 【名詞】 死
employee 【名詞】 従業員、使用人
financial 【形容詞】 財政の
quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
At the time, he said: ...原文はこちら
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
important 【形容詞】 重要な
legacy 【名詞】 1.遺産、遺物、遺贈、名残、先祖伝来のもの 2.後遺症
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
spoil 【他動詞】 を台無しにする、甘やかしてだめにする
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
it's 【短縮形】 〈略〉it is の短縮形
The change has been likened ...原文はこちら
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
department 【名詞】 部門、局
liken 【他動詞】 ～をなぞらえる、例える
model 【名詞】 模型、模範、形式
model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す
own 【他動詞】 を所有する、を認める
ownership 【名詞】 持ち主であること、所有権
partner 【名詞】 共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い
partner 【他動詞】 ～とパートナーを組む、提携する
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
John 【名詞】 〈人名〉ジョン、男性名
John Lewis Waitrose and John Lewis