英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Lebanon detainee Hassan Dika's death 'must be investigated' - UN

Lebanon 【名詞】〈国〉レバノン

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

death 【名詞】死

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

Hassan 【名詞】〈地名〉インドのカルナータカ州にある県

Hassan Dika's

The UN has called for an independent investigation into the death of a detainee in Lebanon last week.

Lebanon 【名詞】〈国〉レバノン

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

death 【名詞】死

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

independent 【形容詞】独立した

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

Hassan Dika, 44, is alleged to have been tortured following his arrest last November on drug-related charges, and subsequently denied due process and deprived of timely medical care.

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

care 【他動詞】気にかける、世話をする

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

deny 【他動詞】を否定する

deprive 【他動詞】からを奪う

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

medical 【形容詞】医学の

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

subsequent 【形容詞】その次の

timely 【形容詞】適時の、折よい、時機を得た、タイムリーな

timely 【副詞】適時に、折よく、時機を得て、タイムリーに

torture 【他動詞】をひどく苦しめる

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

Hassan 【名詞】〈地名〉インドのカルナータカ州にある県

Hassan Dika

UN human rights chief Michelle Bachelet said Mr Dika's death highlighted what appeared to be several serious failings in Lebanon's legal and prison systems.

Lebanon 【名詞】〈国〉レバノン

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

appear 【他動詞】現れる

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

death 【名詞】死

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

highlight 【動詞】～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

several 【形容詞】数個の

system 【名詞】組織、体系

Dika's Michelle Bachelet

Police have denied he was mistreated.

deny 【他動詞】を否定する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

mistreated

A statement issued by the Internal Security Forces (ISF) on Sunday accused Mr Dika's family of asking a forensic pathologist to fabricate medical reports that said his body displayed signs of beating.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

beat 【自・他動詞】（続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

display 【他動詞】を陳列する、を示す

fabricate 【他動詞】 1.～を組み立てて製造する 2.〔話、うそなど〕～をでっち上げる、～を偽造する

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

forensic 【形容詞】法医学的な、法医学の

internal 【形容詞】内部の

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

medical 【形容詞】医学の

report 【自動詞】報告する、報道する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

sign 【他動詞】に署名する、合図する

statement 【名詞】声明

ISF Dika's pathologist Internal Security Forces

The pathologist had been detained and confessed to fabricating the reports, it said.

confess 【他動詞】を告白する、白状する

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

fabricate 【他動詞】 1.～を組み立てて製造する 2.〔話、うそなど〕～をでっち上げる、～を偽造する

report 【自動詞】報告する、報道する

pathologist

Mr Dika was arrested six months ago by members of the ISF Information Branch on 3 November on suspicion of facilitating the passage of a large amount of hashish through the port of Beirut.

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

arrest 【他動詞】を逮捕する

branch 【名詞】枝、支店

branch 【自・他動詞】 1.〔木が〕枝を出す 2.〔事業などを〕拡張する 3.〈コンピュータ〉〔処理を〕分岐する 4.～を枝分かれさせる

facilitate 【他動詞】楽［容易］にする、手助けする、促進する

information 【名詞】情報、案内

passage 【名詞】通行、通路、一節

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

suspicion 【名詞】疑い、嫌疑

Dika hashish Beirut ISF Information Branch

According to information received by three independent UN experts, he was then held incommunicado and allegedly subjected to heavy beating, electric shocks and forced nudity, and subsequently forced into signing a confession.

according to 【熟語】～によると

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

accord 【自動詞】一致する

allegedly 【副詞】申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

beat 【自・他動詞】（続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

confession 【名詞】 1.自白、白状、自認 2.告白

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

expert 【名詞】専門家、熟達した人

force 【他動詞】に強制して～させる

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

incommunicado 【形容詞】（外部との）連絡を断たれた、隔離された

incommunicado 【副詞】（外部との）連絡を断たれて、隔離されて

independent 【形容詞】独立した

information 【名詞】情報、案内

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

shock 【名詞】衝撃、ショック

shock 【他動詞】に衝撃を与える

sign 【他動詞】に署名する、合図する

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

subsequent 【形容詞】その次の

nudity

Several days later he was transferred to the Palace of Justice in Baabda and his family was informed about his whereabouts.

inform 【他動詞】に知らせる

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

palace 【名詞】宮殿

several 【形容詞】数個の

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

whereabouts 【副詞】どの辺に、どの辺りに

whereabouts 【名詞】〔人・物の〕行方、居場所、居所、所在、位置

Palace of Justice in Baabda

On 23 November, a lawsuit was filed with the public prosecutor's office alleging arbitrary arrest and torture in detention. However, in what the UN said appeared to be a clear contravention of Lebanese law, no investigation was launched. The lawsuit was withdrawn, allegedly under pressure from authorities, in March.

Lebanese 【形容詞、名詞】レバノンの、レバノン人の、レバノン人

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

allegedly 【副詞】申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

appear 【他動詞】現れる

arbitrary 【形容詞】任意の、独断的な

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

march 【名詞】行進

office 【名詞】事務所、仕事

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

public 【形容詞】公共の、公開の

torture 【名詞】拷問

torture 【他動詞】をひどく苦しめる

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

lawsuit 【名詞】 (民事)訴訟

contravention

A second lawsuit alleging torture was filed in December, which was also not investigated, according to the UN experts.

according to 【熟語】～によると

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

accord 【自動詞】一致する

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

expert 【名詞】専門家、熟達した人

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

torture 【名詞】拷問

torture 【他動詞】をひどく苦しめる

lawsuit 【名詞】 (民事)訴訟

On 2 April, Mr Dika was admitted to hospital after suffering partial paralysis of his left leg and severe pain in his back, the UN said. He remained there until he died last Saturday.

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

die 【動詞】死ぬ

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

leg 【名詞】足

pain 【名詞】痛み、苦痛

partial 【形容詞】部分的な、不公平な

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

severe 【形容詞】厳しい

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

Dika paralysis

The following day, Lebanese Interior ...原文はこちら

Lebanese 【形容詞、名詞】レバノンの、レバノン人の、レバノン人

announce 【自動詞】発表する、告げる

ascertain 【他動詞】を確認する

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

death 【名詞】死

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

interior 【形容詞】内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の

interior 【名詞】内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

minister 【名詞】大臣、牧師

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

al-Hasan Dika's Lebanese Interior Minister Raya

On Tuesday, Ms Bachelet called ...原文はこちら

credible 【他動詞】信用できる

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

independent 【形容詞】独立した

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

minister 【名詞】大臣、牧師

prompt 【形容詞】迅速な、機敏な

prompt 【名詞】刺激、促進、ほのめかし、注意、思い起こさせるもの

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

Bachelet

The high commissioner for human ...原文はこちら

Lebanon 【名詞】〈国〉レバノン

add 【他動詞】を加える、を言いたす

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

appear 【他動詞】現れる

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

ignore 【他動詞】を無視する

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

medical 【形容詞】医学の

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

own 【他動詞】を所有する、を認める

procedure 【名詞】手続き、手順

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

refusal 【名詞】 1.拒絶、拒否、辞退 2.(the ～で)優先権、先買権

refusal 【名詞】 1.拒絶、拒否、辞退、謝絶 2.優先権、取捨選択

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

torture 【名詞】拷問

torture 【他動詞】をひどく苦しめる

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

flouted

"If Mr Dika was indeed ...原文はこちら

accountable 【形容詞】〔人に〕～について説明する義務がある

allegedly 【副詞】申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

care 【他動詞】気にかける、世話をする

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

crime 【名詞】犯罪

deny 【他動詞】を否定する

deprive 【他動詞】からを奪う

evidence 【名詞】証拠、証言

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

indeed 【副詞】実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

medical 【形容詞】医学の

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

torture 【他動詞】をひどく苦しめる

Dika Bachelet

"An advanced cyber-actor" exploited a ...原文はこちら

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

actor 【名詞】男優、俳優

advance 【動詞】前進する

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

exploit 【他動詞】 1.～を不当［違法］に使う［利用する・活用する］ 2.～を悪用する、搾取する、食い物にする 3.～（資源など）を開発する、～（市場）を開拓する 4.～を引き出す、有効に使う

major 【形容詞】主要な、大多数の

messaging 【名詞】〈コンピュータ〉メッセージング

own 【他動詞】を所有する、を認める

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

flaw 【名詞】 1.(宝石・磁器などの)きず、ひび、割れ 2.(人の)欠点、弱点 3.(文書・法的手続きなどの)不備な点、欠陥

flaw 【自・他動詞】 1.(物に)～にひびを入れる、～を傷物にする 2.(作品を)～をダメにする・損なう 3.(協定などを)～を破る、～を無効にする 4.(物が)ひび・傷・割れが入る

WhatsApp 【名詞】アメリカのWhatsApp Inc が提供するリアルタイムメッセージ交換ができるスマートフォン向けアプリケーション

Have you been getting these ...原文はこちら

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

What happens to your body ...原文はこちら

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する