英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

British Steel: Three options for government

government 【名詞】政府、政治

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

steel 【名詞】鋼鉄

British Steel - the Scunthorpe steelworks with a brand name revived by private investors Greybull - says it needs £75m of government support to avoid collapse.

avoid 【他動詞】を避ける

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

collapse 【名詞】崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】崩壊する

government 【名詞】政府、政治

investor 【名詞】投資家

private 【形容詞】個人的な、私的な

revive 【他動詞】生き返る

steel 【名詞】鋼鉄

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Scunthorpe steelworks Greybull British Steel

Business Secretary Greg Clark faces three choices in weighing up whether to intervene:

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

choice 【名詞】選択

face 【他動詞】に直面する、向いている

intervene 【自動詞】干渉する、仲裁する

secretary 【名詞】秘書

weigh 【他動詞】 1.～の重さを測る 2.～をよく考える、比較検討する 3.〔weighSVCweigh〕重さがある

whether 【名詞】～かどうか

Business Secretary Greg Clark

What are the implications of each of these options?

implication 【名詞】含み、言外の意味、暗示、含蓄、含意

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

The government has already lent this company £120m so why not round it up to £200m to keep the company going?

company 【名詞】会社、仲間

government 【名詞】政府、政治

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

Well, the first £120m was in the form of a bridging loan - a bridge to a world in which a Brexit deal has been agreed and the company can then receive the back-dated carbon credits that have been withheld pending Brexit uncertainty and settle its £120m carbon emissions bill with the EU. That would allow British Steel to give the government its £120m back.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

carbon 【名詞】〈化学〉炭素、元素記号＝C、カーボン紙

company 【名詞】会社、仲間

credit 【名詞】信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

emission 【名詞】排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

government 【名詞】政府、政治

loan 【名詞】貸付金、ローン、貸し付け、融資

loan 【動詞】貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける

pend 【動詞】未決のままである、未解決のままである

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

settle 【自・他動詞】 1.～を決める、(問題・紛争などを)～を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く

steel 【名詞】鋼鉄

uncertainty 【名詞】不確実性

withhold 【他動詞】を差し控える、を引き留める

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

British Steel

If the withdrawal agreement had already been passed, the UK would now be in transition/implementation phase, life would be as it was before, and British Steel wouldn't have needed the £120m in the first place.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

agreement 【名詞】一致、同意、協定

implementation 【名詞】履行、遂行、実施、実現、推進、実装

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

phase 【名詞】段階、局面 1.様相、位相 2.面、相 3.月の満ち欠けの段階

phase 【他動詞】～を段階的に行う 1.〈俗〉（人）の心を乱す、（人）をひるませる

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

steel 【名詞】鋼鉄

withdrawal 【名詞】引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し

British Steel

The extra £75m is different.

different 【名詞】違った、さまざまの

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

This is a straight lifeline to a company that is struggling in the market place and needs extra operating cash to pay wages and keep the furnaces warm. This is the sort of thing the government refused to do for outsourcing companies Carillion and Interserve as it offends Tory principles to prop up failing businesses.

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

cash 【名詞】現金

company 【名詞】会社、仲間

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

furnace 【名詞】 1.かまど、加熱炉、溶鉱炉 2.炎熱の場所 3.過酷な試練

government 【名詞】政府、政治

lifeline 【名詞】ライフライン、生活線、生命線、命綱、救命索

offend 【自・他動詞】罪を犯す、～の感情を害する、怒りを買う、～を怒らせる、機嫌を損ねる

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

principle 【名詞】原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源

refuse 【他動詞】を拒絶する

sort 【名詞】 1.種類、性質 2.好みのタイプ 3.分類、仕訳 4.〈コンピュータ〉数値や文字の順に並べる操作、ソート

sort 【他動詞】～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする

straight 【形容詞】まっすぐな、垂直な

struggle 【動詞】もがく、戦う

thing 【名詞】物、物事

wage 【名詞】賃金

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

Tory 【名詞】 (英国の)トーリー党

outsourcing prop Carillion and Interserve

As former Permanent Secretary to the Treasury, Lord (Nick) McPherson replied to me on Twitter: It would be "Further evidence that industrial policy has lurched back to the failed interventionism of the 1970s. If British Steel can't compete at this exchange rate, you have to ask whether it ever will. #badbusiness."

Treasury 【名詞】（英国の）大蔵省、（米国の）財務省

compete 【自動詞】競争する、(否定文で)匹敵する

evidence 【名詞】証拠、証言

exchange 【他動詞】を交換する

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

further 【名詞】その上、さらに遠くに

industrial 【形容詞】産業の、工業の

lurch 【自動詞】急に傾く、よろめく

permanent 【形容詞】永久の

policy 【名詞】政策、方針

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

reply 【他動詞】答える、返事する

secretary 【名詞】秘書

steel 【名詞】鋼鉄

treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務

whether 【名詞】～かどうか

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

McPherson interventionism badbusiness Permanent Secretary British Steel

Given steel market conditions, some have said it would amount to shovelling taxpayer money straight into a furnace.

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

furnace 【名詞】 1.かまど、加熱炉、溶鉱炉 2.炎熱の場所 3.過酷な試練

steel 【名詞】鋼鉄

straight 【形容詞】まっすぐな、垂直な

taxpayer 【名詞】納税者

shovelling

On the very day Labour announced its plans to nationalise the energy sector - to howls of protest by the energy companies and the condemnation of right-leaning free marketeers - this ultimate form of state intervention would be a difficult political manoeuvre.

announce 【自動詞】発表する、告げる

company 【名詞】会社、仲間

condemnation 【名詞】激しい非難、糾弾、有罪宣告、不治の宣告、不良の認定

difficult 【形容詞】難しい

energy 【名詞】活力、エネルギー

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

howl 【他動詞】吠える、わめく

intervention 【名詞】介入、市場介入、調停、仲裁

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

labour 【自・他動詞】〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

lean 【自・他動詞】 1.傾く 2.よりかかる 3.〔人に〕頼る 4.～に傾ける、立てかける 5.～をやせさせる、〔人員を〕～を削減する、

manoeuvre 【名詞】＝maneuver、作戦行動、大演習、機動作戦、機動演習、策略、戦略

manoeuvre 【他動詞】＝maneuver、～を操縦する、操作する、～をうまく扱う、巧みに扱う

nationalise 【他動詞】〈英〉=nationalize、～を国営化する

political 【形容詞】政治の

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

ultimate 【形容詞】究極の

marketeers

It would look like handing the Labour Party the moral and political high ground by saying that only the state could save the jobs of workers from the clutches of private speculators who bought this business for £1.

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

clutch 【他動詞】をしっかりと握る

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

moral 【形容詞】道徳的な

party 【名詞】隊、パーティー、政党

political 【形容詞】政治の

private 【形容詞】個人的な、私的な

speculator 【名詞】投機家、相場師、思索家

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Labour Party

This would perhaps be the ...原文はこちら

party 【名詞】隊、パーティー、政党

response 【名詞】応答

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】ごろつき、やくざ

Tory 【名詞】 (英国の)トーリー党

The state is not in ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

company 【名詞】会社、仲間

decide 【他動詞】を決意する、決める

prosper 【自動詞】繁栄する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

propping simples

Letting 4,000 jobs go, with ...原文はこちら

chain 【名詞】鎖、連なり

election 【名詞】選挙

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

exact 【他動詞】 1.～を要求する、～を強要する、～を必要とする 2.〔力ずくで〕～を取り立てる

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

Tory 【名詞】 (英国の)トーリー党

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

orthodoxy drubbing

There are other options such ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

add 【他動詞】を加える、を言いたす

buyout 【名詞】買収、買い占め、早期退職勧奨制度

industry 【名詞】産業、勤勉

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

nationalisation 【名詞】〈英〉=nationalization、国有（化）、国営

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

steel 【名詞】鋼鉄

support 【他動詞】を支える、を扶養する

temporary 【形容詞】一時的な、暫定的な

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

prospective 【形容詞】将来の、予想される、有望な、見込みのある

buyer 【名詞】買い手、買い方、仕入れ係

sweeteners saviour Sanjeev Gupta

Mr Gupta has bought a ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

ail 【自・他動詞】 1.患う 2.～を苦しめる

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

lately 【副詞】最近、近ごろ

material 【名詞】原料、材料

nurse 【他動詞】 1.～を看病する、看護する 2.～を養育する、大事に育てる 3.～に授乳する、乳を飲ませる 4.〔思想などを〕心に抱く

own 【他動詞】を所有する、を認める

payment 【名詞】支払い

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

raw 【形容詞】生の、未熟な

report 【自動詞】報告する、報道する

steel 【名詞】鋼鉄

string 【名詞】ひも、弦、一続き

string 【動詞】～に糸をつける、～をひもでつるす、～を1列に並べる

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

Gupta suppliers

Making steel anywhere in the ...原文はこちら

anywhere 【副詞】どこかに、どこにでも

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

make 【動詞】作る

secretary 【名詞】秘書

steel 【名詞】鋼鉄

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】ごろつき、やくざ

Greg Clark Business Secretary