Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Thomas Cook says Brexit hitting holiday plans
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語
Thomas CookTravel firm Thomas Cook has warned of "further headwinds" for the rest of the year after reporting a £1.5bn loss for the first half of the year.
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
loss 【名詞】 失うこと、損害
report 【自動詞】 報告する、報道する
rest 【名詞】 休息、休養、睡眠、眠り、静養
rest 【名詞】 残余、残り、残り物、その他、残った人たち
rest 【自動詞】 ~のままである、依然として~である、相変わらず~である
rest 【自・他動詞】 休む、静止する、(物がある場所に)ある、置かれている、~次第である、~を休ませる、~を休息させる、そのままの状態にしておく
headwinds Thomas CookIt said there was "now little doubt" that Brexit had caused customers to delay their summer holiday plans.
cause 【動詞】 ~を引き起こす、招く~の原因となる
customer 【名詞】 顧客
delay 【名詞】 遅延、延期
delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する
doubt 【名詞】 疑い
doubt 【動詞】 を疑う
sum 【他動詞】 ~を合計する、要約する
Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語
Some £1.1bn of the loss was caused by the decision to write-down the value of My Travel, the business it merged with in 2007.
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
cause 【動詞】 ~を引き起こす、招く~の原因となる
decision 【名詞】 決定、決心、結論
down 【他動詞】 1.〔人を〕~を打ち倒す、~を負かす 2.〔液体などを〕~を飲み下す、~を飲む
loss 【名詞】 失うこと、損害
merge 【他動詞】 1.〔2つ以上のものを〕~を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕~を合併する
value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格
value 【他動詞】 ~を(高く)評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい
write-down 【名詞】 1.記載、筆記 2.(帳簿価格の)切り下げ、目減り、評価減、評価損、減額
My TravelThe firm also said it had received "multiple" bids for its airline.
airline 【名詞】 航空路、(~s)航空会社
bid 【名詞】 入札、入札の機会、指し値、(~しようとする)努力、企て、尽力
bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.(~しようと)努力する、手を尽くす 3.~に値をつける 4.競る 5.~に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕~を述べる、告げる
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
It has sought bidders for its fleet of 105 jets as it tries to raise funds for the business. Thomas Cook has issued a series of profit warnings that have sparked a plunge in its share price from 140p a year ago.
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
fleet 【形容詞】 速い、快速の
fleet 【名詞】 海軍、艦隊、船隊、船団、航空隊、飛行機隊、自動車隊
fleet 【動詞】 速く動く、急いで通る
fund 【名詞】 資金、基金
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
jet 【名詞】 噴出、蒸気噴流、噴流、ジェット、ノズル、ジェット機
jet 【形容詞、名詞】 ジェット、黒玉、黒玉色、漆黒、黒玉製の、ジェットで作られた、黒玉色の、漆黒の
jet 【自・他動詞】 (ジェット機で)旅行する、噴出する、~を噴出させる
plunge 【動詞】 を突っ込む、に飛び込む、急に下がる、急落する
profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益
profit 【自動詞】 ~から利益を得る、~で利する
raise 【他動詞】 1.~を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕~を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕~を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕~を高くする、上昇させる 5.~を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕~を集める、調達する
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)~を探し求める 2.(名声や富などを)~を求める、~を得ようとする 3.~しようとと努める 4.捜す、(seek for ~で)~を捜し求める
series 【名詞】 シリーズ、連続
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
spark 【他動詞】 ~の火付け役となる、口火を切る、口火になる
bidders Thomas CookThe first-half results were accompanied by its third profit warning in less than a year, driving the shares down 17% to 18p, close to lows they traded at in 2012 when it was in financial difficulty.
accompany 【自動詞】 同伴する、伴って起きる
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.~を閉じる、~を閉める 4.~を閉鎖する、~を終える
difficulty 【名詞】 困難
down 【他動詞】 1.〔人を〕~を打ち倒す、~を負かす 2.〔液体などを〕~を飲み下す、~を飲む
financial 【形容詞】 財政の
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級)
low 【名詞】 低い、低音の
profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益
profit 【自動詞】 ~から利益を得る、~で利する
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、~の結果となる、終わる、帰着する
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.~を売買する、取引する 3.~を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
The company has closed 21 of its stores, its currency arm Thomas Cook Money is under review and more "cost efficiencies" are planned.
arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器
arm 【自・他動詞】 武装する、~を武装させる、~に武器を供給する
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.~を閉じる、~を閉める 4.~を閉鎖する、~を終える
company 【名詞】 会社、仲間
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、~に負担をかける、犠牲を払わせる、~に…を失わせる、~の費用を見積もる
currency 【名詞】 通貨
efficiency 【名詞】 能率、効果、効率の良さ、効率
review 【名詞】 復習、批評、回顧
review 【動詞】 批評を書く、~を再調査する、~を復習する
Thomas Cook MoneyThomas Cook said more of its 566 stores could close as leases end, and that 150 roles would be cut from its Peterborough head office.
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.~を閉じる、~を閉める 4.~を閉鎖する、~を終える
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
lease 【名詞】 1.賃貸、賃貸契約書、賃貸借契約 2.人生で与えられた期間
lease 【他動詞】 1.~を賃貸する、貸す 2.~を賃借する、借りる
office 【名詞】 事務所、仕事
role 【名詞】 役割
Peterborough Thomas CookPeter Fankhauser, chief executive, said that during the first six months of the year there had been "an uncertain consumer environment across all our markets".
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
consume 【他動詞】 を消費する、破壊する
consumer 【名詞】 消費者
environment 【名詞】 環境
executive 【名詞】 重役
uncertain 【形容詞】 不確かな、不明確な、不確実な、はっきりとは知らない
Peter Fankhauser"The prolonged heatwave last summer and high prices in the Canaries reduced customer demand for winter sun, particularly in the Nordic region, while there is now little doubt that the Brexit process has led many UK customers to delay their holiday plans for this summer," he added.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
customer 【名詞】 顧客
delay 【名詞】 遅延、延期
delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する
demand 【名詞】 要求、需要
demand 【他動詞】 を要求する
doubt 【名詞】 疑い
doubt 【動詞】 を疑う
heatwave 【名詞】 熱波、平均気温より著しく高い状態が波の様に押し寄せる現象
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
particular 【形容詞】 特別の、気難しい
process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き
prolong 【他動詞】 を延長する
reduce 【他動詞】 を減少させる
region 【名詞】 地域、地方
sum 【他動詞】 ~を合計する、要約する
Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語
process 【他動詞】 ~を処理する、~を加工する 、〔フィルムを〕~を現像する
Canaries Nordic"We normally have a holiday in France every year. We hire a house in the summer and drive through the Channel Tunnel and make overnight stops in hotels en route," says David Turner.
en route 【副詞】 〈フランス語〉=on the way to、途中で、旅行中に
channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底
channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.~に水路を開く[掘る]、水路を通して運ぶ[送る・流す]、道を開く、~を導く
hire 【動詞】 雇う、賃借りする
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕~を泊める、家に入れる 3.~を収納する、しまう
make 【動詞】 作る
normal 【形容詞】 標準の、正常な
overnight 【形容詞】 1.夜通しの、夜を徹しての 2.一泊用の
route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路
route 【他動詞】 ~を送る、道順を決める
sum 【他動詞】 ~を合計する、要約する
tunnel 【名詞】 1.トンネル、地下道、坑道 2.穴、巣
tunnel 【他動詞】 〈俗語〉~をだまして大金を得る
turner 【名詞】 1.ろくろ工、ろくろ師、旋盤工 2.フライ返し、へら状の返し具、返しべら 3.体育家、体育教師、体操協会員
Channel Tunnel David Turner"We have delayed booking this year until there is clarity over Brexit.
book 【自動詞】 予約する
book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、~に予約する
clarity 【名詞】 1.透明(度)、清澄 2.明瞭、明快
delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する
Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語
"We are concerned that there ...原文はこちら
channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底
channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.~に水路を開く[掘る]、水路を通して運ぶ[送る・流す]、道を開く、~を導く
check 【他動詞】 を点検する、を抑制する
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
custom 【名詞】 習慣、慣行、習わし、風習
delay 【名詞】 遅延、延期
delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
long 【null】 長い、遠くまで達する、~の長さ(量、期間)の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
passport 【名詞】 旅券
queue 【名詞】 列、一列、待ってる人々、待ち行列
queue 【動詞】 待ち行列させる、列に並ばせる
side 【自動詞】 1.(side with ~で)~に味方する 2.(side against ~で)~の敵に味方する
side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの)側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側
tunnel 【名詞】 1.トンネル、地下道、坑道 2.穴、巣
tunnel 【他動詞】 〈俗語〉~をだまして大金を得る
vehicle 【名詞】 乗り物
Travel companies usually report a ...原文はこちら
company 【名詞】 会社、仲間
decision 【名詞】 決定、決心、結論
deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い
environment 【名詞】 環境
light 【形容詞】 軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い
light 【名詞】 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯
light 【動詞】 火が付く、輝く、~に明りをつける、火をつける、(車、馬から)降りる
loss 【名詞】 失うこと、損害
merge 【他動詞】 1.〔2つ以上のものを〕~を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕~を合併する
report 【自動詞】 報告する、報道する
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.~を売買する、取引する 3.~を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の
weak 【形容詞】 弱い、力がない、弱気の、(相場が)弱い、低迷している
revalue MyTravelMr Fankhauser said that looking ...原文はこちら
competitive 【形容詞】 1.競争の、競合する、競争の激しい 2.競争心の強い、競争好きな 3.〔価格・品質・性能が〕他に負けない、競争に勝てる
consume 【他動詞】 を消費する、破壊する
consumer 【名詞】 消費者
continue 【他動詞】 を続ける、続く
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ~に圧力をかける、無理やり[強いて]…させる、働きかける
rest 【名詞】 休息、休養、睡眠、眠り、静養
rest 【名詞】 残余、残り、残り物、その他、残った人たち
rest 【自動詞】 ~のままである、依然として~である、相変わらず~である
rest 【自・他動詞】 休む、静止する、(物がある場所に)ある、置かれている、~次第である、~を休ませる、~を休息させる、そのままの状態にしておく
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、~の結果となる、終わる、帰着する
uncertainty 【名詞】 不確実性
margin 【名詞】 1.ページの余白 2.時間の余裕 3.へり、縁、岸 4.限界 5.〈ビジネス〉粗利、利ざや 6.〈工学〉設計上の余裕度
Fankhauser"This, combined with higher fuel ...原文はこちら
combine 【他動詞】 を結合する、を連合する
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、~に負担をかける、犠牲を払わせる、~に…を失わせる、~の費用を見積もる
create 【他動詞】 を創造する
fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.~に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
progress 【名詞】 進歩、発達
progress 【自動詞】 前進する、進歩する
remainder 【名詞】 1.残り、残り物、残余、余り 2.剰余 3.残留者 4.遺跡、遺物 5.継承権
headwindsProfits in the second half ...原文はこちら
company 【名詞】 会社、仲間
lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、~を下げる、低くする、~を降ろす、~を減らす、少なくする、削減する
period 【名詞】 時期、期間
profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益
profit 【自動詞】 ~から利益を得る、~で利する
Thomas Cook has cut its ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
anticipation 【名詞】 予想、予期
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
capacity 【名詞】 収容能力、能力
competition 【名詞】 競争、試合
continue 【他動詞】 を続ける、続く
face 【他動詞】 に直面する、向いている
intense 【形容詞】 強烈な、激しい
particular 【形容詞】 特別の、気難しい
slowdown 【名詞】 減速
Thomas CookMr Fankhauser said customers were ...原文はこちら
customer 【名詞】 顧客
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
sum 【他動詞】 ~を合計する、要約する
FankhauserJulie Palmer, partner at Begbies ...原文はこちら
airline 【名詞】 航空路、(~s)航空会社
mount 【他動詞】 に登る
partner 【名詞】 共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い
partner 【他動詞】 ~とパートナーを組む、提携する
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ~に圧力をかける、無理やり[強いて]…させる、働きかける
Julie Palmer Begbies Traynor Thomas Cook"Although it says it has ...原文はこちら
air 【名詞】 空気、様子、(複数形で)気取り
airline 【名詞】 航空路、(~s)航空会社
although 【名詞】 ~だけれども
amount 【名詞】 量、総額
amount 【自動詞】 総計~になる
bid 【名詞】 入札、入札の機会、指し値、(~しようとする)努力、企て、尽力
bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.(~しようと)努力する、手を尽くす 3.~に値をつける 4.競る 5.~に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕~を述べる、告げる
climate 【名詞】 気候、風土
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流
environmental 【形容詞】 環境の
investor 【名詞】 投資家
journey 【名詞】 旅行、長期の旅行、道のり、道程
journey 【動詞】 遠い道のりを出掛ける、旅行する
make 【動詞】 作る
movement 【名詞】 動き、運動
multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の
potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
shrink 【名詞】 1.縮みあがり、しり込み 2.縮小
shrink 【自・他動詞】 1.縮む、つまる 2.減る、小さくなる 3.縮み上がる、ひるむ 4.しり込みする 5.~を縮ませる、ひるませる
suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす
via 【副詞】 ~経由で
willing 【形容詞】 喜んで~する
air 【動詞】 1.(衣類などを)~を風に当てる、~を干す、~を乾かす 2.(部屋などに)~に風を通す 3.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 4.((意見を)~を吹聴する、(不平を)~を並べる.
"This means Thomas Cook's need ...原文はこちら
airline 【名詞】 航空路、(~s)航空会社
balance 【名詞】 均衡、天びん
balance 【動詞】 バランスをとる、平衡を保つ、つり合う
book 【名詞】 本、書籍、帳簿、会計簿、(書かれた)規則、(the Book)聖書
book 【自動詞】 予約する
book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、~に予約する
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
down 【他動詞】 1.〔人を〕~を打ち倒す、~を負かす 2.〔液体などを〕~を飲み下す、~を飲む
increasingly 【副詞】 ますます、だんだんと、次第に
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
means 【名詞】 手段、財産
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
urgent 【形容詞】 差し迫った、緊急の
Thomas Cook'sThomas Cook's underlying loss for ...原文はこちら
ahead 【名詞】 前方に
company 【名詞】 会社、仲間
compare 【他動詞】 と比較する、たとえる
loan 【名詞】 貸付金、ローン、貸し付け、融資
loan 【動詞】 貸し付ける、(人に金・物を)貸し付ける
loss 【名詞】 失うこと、損害
secure 【他動詞】 を防備する、を確保する
underlie 【他動詞】 1.~の下に横たわる 2.~の基礎となる
Thomas Cook'sThe company is moving into ...原文はこちら
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
aim 【動詞】 ねらう
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
company 【名詞】 会社、仲間
expand 【他動詞】 を広げる、広がる
profitable 【形容詞】 1.利益がたかい、儲けの多い、有利な 2.有益な、ためになる
Russian and ChineseLaith Khalaf, senior analyst at ...原文はこちら
analyst 【名詞】 アナリスト
grim 【形容詞】 厳しい、不屈な、気味の悪い
make 【動詞】 作る
read 【動詞】 読む
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、~の結果となる、終わる、帰着する
senior 【形容詞】 年長の、上級の
Laith Khalaf Hargreaves Lansdown"Thomas Cook's scaled back the ...原文はこちら
cash 【名詞】 現金
competitive 【形容詞】 1.競争の、競合する、競争の激しい 2.競争心の強い、競争好きな 3.〔価格・品質・性能が〕他に負けない、競争に勝てる
consume 【他動詞】 を消費する、破壊する
consumer 【名詞】 消費者
customer 【名詞】 顧客
demand 【名詞】 要求、需要
demand 【他動詞】 を要求する
discount 【他動詞】 割り引く
environment 【名詞】 環境
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、~を下げる、低くする、~を降ろす、~を減らす、少なくする、削減する
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
means 【名詞】 手段、財産
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
part 【名詞】 部分、役目、味方
response 【名詞】 応答
scale 【自・他動詞】 (計った結果)~の重さがある、~をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、(はしごなどを)よじ登る、(分量を)加減する
it's 【短縮形】 〈略〉it is の短縮形
Thomas Cook's