Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Snakebites: Like having my hand smashed by a hammer'
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
smash 【他動詞】 を粉々にする
Snakebites hammer'David Williams has been bitten by a snake six times.
bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.〈俗〉（他人のアイディアなどを）～を盗む
Williams 【名詞】 〈人名〉ウイリアムズ(姓)
David Williams"The first time was pretty terrifying because I didn't know what to expect. It felt like having my hand smashed with a hammer," he says.
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
hammer 【他動詞】 1.～をハンマーで打つ、たたく 2.～をハンマーでたたいて…にする
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
smash 【他動詞】 を粉々にする
terrify 【動詞】 脅す
"My last snakebite would have been a fatal one, but for the fact we were carrying an emergency medical kit so we could do something about it."
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
emergency 【名詞】 非常事態
fact 【名詞】 事実、真実
fatal 【形容詞】 致命的な
medical 【形容詞】 医学の
snakebite kitDr Williams, an expert on snakebites at the World Health Organization (WHO) - who travels the world collecting snake venoms to help develop new treatments - says most victims "don't have that life-saving luxury".
World Health Organization 【名詞】 世界保健機関、健康を人間の基本的人権の一つと捉え、その達成を目的として設立された国連機関、WHOと略記
Dr 【略語】 ＝Doctor
WHO 【略語】 =World Health Organization、世界保健機関
collect 【自・他動詞】 集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる
develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する
expert 【名詞】 専門家、熟達した人
luxury 【名詞】 豪華、ぜいたく
organization 【名詞】 組織
treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法
victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ
saving 【形容詞】 1.救いの、救助となる、(危険などから)保護する 2.(神の恩寵によって)罪から救われる 3.埋め合わせとなる 4.節約する、つましい、倹約家の
saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄
Williams 【名詞】 〈人名〉ウイリアムズ(姓)
snakebites venomsThe WHO calls snakebites "arguably the world's biggest hidden health crisis", with one person dying from a bite every four minutes. Hundreds of thousands of others are left seriously disfigured, with many needing amputations.
hundreds of thousands of 【形容詞】 数十万の、何十万もの
WHO 【略語】 =World Health Organization、世界保健機関
arguably 【副詞】 おそらく、間違いなく
bite 【名詞】 1.かむこと、とかみ付くこと、咬合 2.かまれた跡、刺傷、咬傷 3.ひとかじり、かみ切った一片 4.軽い食事 5.切れ味、鋭さ、辛らつ（辛辣）さ
bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.〈俗〉（他人のアイディアなどを）～を盗む
crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目
die 【動詞】 死ぬ
disfigure 【他動詞】 1.～の外観を損なう、外観を台無しにする、～を醜くする 2.～を傷つける
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
person 【名詞】 人、身体、容姿
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
snakebites amputationsSnakebites mainly affect people living in some of the poorest communities in the poorest parts of Africa, Asia and Latin America. Farmers risk their lives and livelihoods every day while simply tending to their crops, where deadly snakes lurk. Children often become victims too.
affect 【他動詞】 に影響する
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
crop 【名詞】 農作物、収穫
dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた
deadly 【形容詞】 致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の
deadly 【副詞】 恐ろしく、ひどく、全く、極度に
deadly 【他動詞】 命に関わる
livelihoods 【名詞】 生活（手段）、暮らし、生計
main 【形容詞】 主な
part 【名詞】 部分、役目、味方
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
simply 【副詞】 簡単に、ただ単に
tend 【他動詞】 ～しがちである
victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ
Latin 【形容詞、名詞】 1.ラテン語、古代ローマ人、ラテン系の人 2.ラテン語の、ラテンの、ラテン系民族の
Snakebites lurk Asia and Latin AmericaSo now two major health organisations - the WHO and the UK's Wellcome Trust - are taking steps to tackle snakebites.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
WHO 【略語】 =World Health Organization、世界保健機関
major 【形容詞】 主要な、大多数の
organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構
tackle 【他動詞】 にタックルする、取り組む
trust 【名詞】 信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物 、掛け売り、企業合同
trust 【自・他動詞】 を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる
snakebites UK's Wellcome TrustThe Wellcome Trust is investing £80m into a new programme to invest in new treatments and better access to effective anti-venoms.
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
effective 【形容詞】 効果的な
invest 【他動詞】 を投資する
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法
trust 【名詞】 信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物 、掛け売り、企業合同
trust 【自・他動詞】 を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる
anti-venoms Wellcome TrustAnd the WHO is preparing to publish a plan to halve the number of deaths and disabilities caused by snakebites by 2030.
WHO 【略語】 =World Health Organization、世界保健機関
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
death 【名詞】 死
halve 【自・他動詞】 1.半分になる 2.～のサイズを2分の1にする、～を等分する、半分に切る、二分する
prepare 【他動詞】 を準備する
publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる
publish 【他動詞】 を出版する、を発表する
disability 【形容詞、名詞】 1.身体障害の 2.無力の 3.身体障碍 4.無能、無力なこと、不能
snakebites"We're at a very important point in the effort to do something about snakebite for some of the poorest people in the world," says Dr Williams.
Dr 【略語】 ＝Doctor
effort 【名詞】 努力
important 【形容詞】 重要な
Williams 【名詞】 〈人名〉ウイリアムズ(姓)
snakebite"Many already live in poverty and the consequence of snakebite is that they are driven further into debt and despair, even if they survive."
consequence 【名詞】 結果、重要性
debt 【名詞】 借金、恩義
despair 【名詞】 絶望
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
live 【形容詞】 生きている、生の
poverty 【名詞】 貧困
survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る
snakebiteSource: World Health Organization
World Health Organization 【名詞】 世界保健機関、健康を人間の基本的人権の一つと捉え、その達成を目的として設立された国連機関、WHOと略記
organization 【名詞】 組織
source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因
Snakebite, though potentially lethal, is ...原文はこちら
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
director 【名詞】 取締役、指導者
lethal 【形容詞】 致命的な、死を招く、致死の
potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある
turner 【名詞】 1.ろくろ工、ろくろ師、旋盤工 2.フライ返し、へら状の返し具、返しべら 3.体育家、体育教師、体操協会員
Snakebite treatable Wellcome's anti-venom Mike Turner"While people will always be ...原文はこちら
bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.〈俗〉（他人のアイディアなどを）～を盗む
die 【動詞】 死ぬ
reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する
venomousDr Philip Price, science lead ...原文はこちら
Dr 【略語】 ＝Doctor
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
spiral 【形容詞】 らせんの、らせん運動をする、
spiral 【名詞】 らせん、渦巻、〈航空機〉らせん降下、〈経済〉スパイラル、悪循環
spiral 【自・他動詞】 1.らせん運動をする 2.《経済》スパイラルに［悪循環に］陥る 3.らせん状［渦巻き状］になる 4.～をらせん状［渦巻き状］にする
spiral 【自・他動詞】 らせん運動をする、悪循環に陥る、～をらせん運動させる
trust 【名詞】 信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物 、掛け売り、企業合同
trust 【自・他動詞】 を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる
dealing 【名詞】 商取引、売買
snakebites snakebites Philip Price Wellcome Trust"The treatments are expensive, the ...原文はこちら
afford 【他動詞】 ～する余裕がある、与える
case 【名詞】 容器、場合、事件
expensive 【形容詞】 高価な
make 【動詞】 作る
treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法
Dr Price said that even ...原文はこちら
Dr 【略語】 ＝Doctor
adequate 【形容詞】 適切な、十分な
available 【他動詞】 利用できる
doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり
treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法
He said patients may instead ...原文はこちら
aware 【形容詞】 気づいて
country 【名詞】 国、田舎
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
instead 【名詞】 そのかわり
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
meaning 【名詞】 意味
patient 【名詞】 病人、患者
radar 【名詞】 レーダー、電波探知機
healers snakebiteAnti-venom treatment is made in ...原文はこちら
antibody 【名詞】 〈免疫学〉抗体、生体内の免疫システムが使う蛋白質で血液中や体液中に存在する
blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血
costly 【形容詞】 高価な
harvest 【自・他動詞】 1.収穫する 2.～を収穫する、刈り取る、取り入れる 3.捕獲する、漁獲する
laborious 【形容詞】 骨の折れる、勤勉な
make 【動詞】 作る
process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き
treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法
process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する
Anti-venom anti-venomBut even so, it is ...原文はこちら
estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
produce 【名詞】 農産物
anti-venomThe horses are given very ...原文はこちら
Dr 【略語】 ＝Doctor
dose 【名詞】 1.(薬)一回分の服用・服用量 2.(薬の)投与
harm 【名詞】 害
harm 【他動詞】 を傷つける
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
low 【名詞】 低い、低音の
period 【名詞】 時期、期間
dose 【他動詞】 1.(薬を)～に投与する、(dose～with…で)～に…を服用させる・投与する 2.(dose～with…で)～に…を添加する
venom"Eventually the blood is taken ...原文はこちら
antibody 【名詞】 〈免疫学〉抗体、生体内の免疫システムが使う蛋白質で血液中や体液中に存在する
bind 【名詞】 縛るもの、束縛、拘束状態、苦境、つらい立場、困難な状況
bind 【他動詞】 ～を縛る、束ねる、結び付ける、巻き付ける、～を製本する、～を束縛する、拘束する、～に義務を負わせる
blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血
eventual 【形容詞】 結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の
eventually 【名詞】 結局は、ついには
neutralise 【他動詞】 〈英〉=neutralize、効力を消す、中和する
purified venom"It's not without risk to ...原文はこちら
directly 【副詞】 直接に、すぐに
inject 【他動詞】 ～を入れる、～を注入する、～を投入する、～を注射する、～を吹き込む、～を差し挟む
patient 【形容詞】 辛抱強い、忍耐力のある
patient 【名詞】 病人、患者
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
it's 【短縮形】 〈略〉it is の短縮形
These risks mean victims have ...原文はこちら
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
limb 【名詞】 1.肢、手足、翼、ひれ 2.〈植物〉大枝 3.(建物、工作物の)突出部分、増築部
limb 【他動詞】 ～の手足を切断する
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる
victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ
Another major challenge is that ...原文はこちら
actual 【形容詞】 実際の
actually 【名詞】 実際に
available 【他動詞】 利用できる
challenge 【名詞】 挑戦、課題
different 【名詞】 違った、さまざまの
effective 【形容詞】 効果的な
major 【形容詞】 主要な、大多数の
anti-venoms snakebites anti-venomIn Africa, for example, up ...原文はこちら
available 【他動詞】 利用できる
example 【名詞】 例、見本
ineffective 【形容詞】 効果のない、無効な、役に立たない、無能な
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
anti-venomThere is currently no authoritative ...原文はこちら
actual 【形容詞】 実際の
actually 【名詞】 実際に
authoritative 【形容詞】 権威筋の、当局の、（資料などが）権威ある、信頼できる、正式な、権限のある、高圧的な
available 【他動詞】 利用できる
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
exist 【自動詞】 存在する
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる
anti-venomsDespite the challenges, achieving the ...原文はこちら
according to 【熟語】 ～によると
Dr 【略語】 ＝Doctor
WHO 【略語】 =World Health Organization、世界保健機関
accord 【自動詞】 一致する
achieve 【自動詞】 （基準に）達する、成功を納める
achieve 【他動詞】 を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる
challenge 【名詞】 挑戦、課題
death 【名詞】 死
decade 【名詞】 10年間
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
difficult 【形容詞】 難しい
goal 【名詞】 目標、目的地、ゴール
halve 【自・他動詞】 1.半分になる 2.～のサイズを2分の1にする、～を等分する、半分に切る、二分する
disability 【形容詞、名詞】 1.身体障害の 2.無力の 3.身体障碍 4.無能、無力なこと、不能
Williams 【名詞】 〈人名〉ウイリアムズ(姓)
snakebitesHe has spent decades working ...原文はこちら
Papua New Guinea 【名詞】 〈国家〉パブア・ニュー・ギニア、南太平洋にあるニューギニア島の東半分及び周辺の島々からなる立憲君主制国家
decade 【名詞】 10年間
education 【名詞】 教育、教養
improve 【他動詞】 を改良する、よくなる
particular 【形容詞】 特別の、気難しい
treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Guinea 【名詞】 〈国家〉ギニア共和国、通称ギニアは、西アフリカ西端に位置する共和制国家
snakebite"In 2003 in Papua New ...原文はこちら
Papua New Guinea 【名詞】 〈国家〉パブア・ニュー・ギニア、南太平洋にあるニューギニア島の東半分及び周辺の島々からなる立憲君主制国家
bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.〈俗〉（他人のアイディアなどを）～を盗む
die 【動詞】 死ぬ
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）
it's 【短縮形】 〈略〉it is の短縮形
Guinea 【名詞】 〈国家〉ギニア共和国、通称ギニアは、西アフリカ西端に位置する共和制国家
Dr Williams says whilst this ...原文はこちら
Dr 【略語】 ＝Doctor
death 【名詞】 死
rocket 【名詞】 ロケット
rocket 【自・他動詞】 1.ロケットのように突進する、真っすぐに舞い上がる、急行する、急上昇する、急騰する 2.～（のろし）を上げる 3.～を厳しく叱責する
solution 【名詞】 解決、溶解、溶液
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
whilst 【接続詞】 〈英〉=while、～する間、～する限り
Williams 【名詞】 〈人名〉ウイリアムズ(姓)
"It's about having safe, effective ...原文はこちら
bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.〈俗〉（他人のアイディアなどを）～を盗む
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
effective 【形容詞】 効果的な
engage 【他動詞】 を従事させる、を約束する、を婚約させる
prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない
safe 【形容詞】 安全な、差し支えない
it's 【短縮形】 〈略〉it is の短縮形
anti-venoms snakebiteHe said a desperately needed ...原文はこちら
avoidable 【形容詞】 避けられる、
desperate 【形容詞】 絶望的な、必死の
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
finally 【副詞】 ついに、最後に
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
spotlight 【名詞】 1.〔照明の〕スポット 2.〔照明器具の〕スポットライト 3.〔世間の〕注目、着目、注視 4.〔自動車の〕前照灯、ヘッドライト
spotlight 【他動詞】 ～を目立たせる、～にスポットライトを浴びせる
The WHO will announce its ...原文はこちら
WHO 【略語】 =World Health Organization、世界保健機関
announce 【自動詞】 発表する、告げる
annual 【形容詞】 1年の、毎年の
assembly 【名詞】 集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品
death 【名詞】 死
strategy 【名詞】 戦略
Geneva 【名詞】 〈地名〉ジュネーヴ、スイス西部に位置する都市、国際赤十字、世界労働機関、世界保健機関などの本部が置かれている
disability 【形容詞、名詞】 1.身体障害の 2.無力の 3.身体障碍 4.無能、無力なこと、不能
snakebite World Health Assembly in Geneva