英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Maths helps prepare for new diseases

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

prepare 【他動詞】を準備する

Researchers have developed a way to help determine the level of surveillance required to detect the arrival of costly invasive diseases.

arrival 【名詞】到着

costly 【形容詞】高価な

detect 【他動詞】～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

determine 【他動詞】を決心する、決定する

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

invasive 【形容詞】侵略的な、侵襲的な

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

require 【他動詞】を必要とする

researcher 【名詞】研究者、調査員

surveillance 【名詞】監視、監督、見張り

The mathematical model offered "an initial idea" of what a particular level of surveillance could achieve.

achieve 【自動詞】（基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

initial 【形容詞】最初の

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

mathematical 【形容詞】数学の、数学的な

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

particular 【形容詞】特別の、気難しい

surveillance 【名詞】監視、監督、見張り

The work comes at a time when the number of invasive pathogens, including those affecting crops, is on the rise as a result of global trade and travel.

affect 【他動詞】に影響する

crop 【名詞】農作物、収穫

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

include 【他動詞】を含む

invasive 【形容詞】侵略的な、侵襲的な

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

pathogens

The findings appear in the Proceedings of the Royal Society B.

appear 【他動詞】現れる

find 【動詞】見つける，～とわかる

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

royal 【形容詞】王室の、王の

society 【名詞】社会、社交界、協会

proceedings 【名詞】議事録、会議で発表された論文集

Royal Society B

"Surveillance efforts have been getting increasing attention because early detection is crucial in order to control these epidemics," explained co-author Stephen Parnell from the University of Salford, UK.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

attention 【名詞】注意

author 【名詞】著者、作家

co-author 【名詞】共著者

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

crucial 【形容詞】決定的な、重要な

detection 【名詞】発見、探知、発覚、露見、看破、察知、〈電子工学〉検波、検出

effort 【名詞】努力

epidemic 【名詞】流行病

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

increase 【他動詞】増える、を増やす

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

surveillance 【名詞】監視、監督、見張り

university 【名詞】大学

Stephen 【名詞】〈人名〉スティーブン(男性名)

co Stephen Parnell University of Salford

"If you want to have a chance of controlling them or getting rid of them then you really have to catch them at a very early stage."

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

rid 【動詞】～から(望ましくないものを)取り除く、取り出す、空にする、なくす

stage 【名詞】舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

One example of an invasive pathogen threatening an important food crop is the arrival of a virulent bacterium in southern Italy.

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

arrival 【名詞】到着

bacterium 【名詞】〈生物〉バクテリア、細菌

crop 【名詞】農作物、収穫

example 【名詞】例、見本

important 【形容詞】重要な

invasive 【形容詞】侵略的な、侵襲的な

southern 【形容詞】南の

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

virulent 【形容詞】 1.猛毒のある、強毒性の 2.毒気を含んだ、悪意のある

pathogen

A report by the European Food Safety Authority (EFSA) in January observed that the pathogen, Xylella fastidiosa, was responsible for a "rapid decline" in affected olive plantations.

Authority 【名詞】当局

affect 【他動詞】に影響する

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う

olive 【名詞】オリーブ

rapid 【形容詞】速い、迅速な

report 【自動詞】報告する、報道する

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

safety 【名詞】安全、安全性

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

EFSA pathogen Xylella fastidiosa plantations European Food Safety Authority

"Major consequences", such as reduced yields and costly control measures, would be the outcome if it spread to other olive-producing regions in the EU, it added.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

add 【他動詞】を加える、を言いたす

consequence 【名詞】結果、重要性

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

costly 【形容詞】高価な

major 【形容詞】主要な、大多数の

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

outcome 【名詞】結果

reduce 【他動詞】を減少させる

region 【名詞】地域、地方

spread 【他動詞】広がる、広げる

yield 【他動詞】を産出する、降参する

In July, France reported an outbreak on the Mediterranean island of Corisca. The European Commission described the pathogen as one of the biggest threats to plants around the globe.

European Commission 【名詞】欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関

Mediterranean 【形容詞、名詞】〈地名〉地中海、地中海の、地中海沿岸の人

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

describe 【他動詞】を描写する

globe 【名詞】地球、球、球体、世界、天球

island 【名詞】島

outbreak 【名詞】突発

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

report 【自動詞】報告する、報道する

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Corisca pathogen

Detection probability

detection 【名詞】発見、探知、発覚、露見、看破、察知、〈電子工学〉検波、検出

probability 【名詞】 1.可能性 2.起こりそうな［ありそうな］出来事［状況］ 3.《数学》確率 4.《哲学》蓋然性

Dr Parnell told BBC News: "Surveillance is a very expensive process so if you are doing surveillance following an invasive epidemic then you want to know what the probability is of detecting the epidemic at a low prevalence.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Dr 【略語】＝Doctor

detect 【他動詞】～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

epidemic 【名詞】流行病

expensive 【形容詞】高価な

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

invasive 【形容詞】侵略的な、侵襲的な

low 【名詞】低い、低音の

prevalence 【名詞】 1.行き渡ること、普及、流行 2.患者数 3.有病率

probability 【名詞】 1.可能性 2.起こりそうな［ありそうな］出来事［状況］ 3.《数学》確率 4.《哲学》蓋然性

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

surveillance 【名詞】監視、監督、見張り

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

Parnell

"This was an epidemic modelling ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

detect 【他動詞】～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

epidemic 【名詞】流行病

incidence 【名詞】 1.発生（率）、出現、〔出来事・影響などの〕範囲 2.罹患率

information 【名詞】情報、案内

invade 【他動詞】に侵入する、を侵す

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

quick 【形容詞】速い、機敏な

spread 【他動詞】広がる、広げる

surveillance 【名詞】監視、監督、見張り

"If you have that information ...原文はこちら

adjust 【他動詞】を調節する、を適応させる

detect 【他動詞】～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

effort 【名詞】努力

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

information 【名詞】情報、案内

stage 【名詞】舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

surveillance 【名詞】監視、監督、見張り

He added that there was ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

detection 【名詞】発見、探知、発覚、露見、看破、察知、〈電子工学〉検波、検出

effort 【名詞】努力

find 【動詞】見つける，～とわかる

information 【名詞】情報、案内

invasive 【形容詞】侵略的な、侵襲的な

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

perform 【名詞】母材

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

pathogens

"This model is giving just ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

certain 【形容詞】確かな、ある…

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

evidence 【名詞】証拠、証言

inform 【他動詞】に知らせる

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

support 【他動詞】を支える、を扶養する

surveillance 【名詞】監視、監督、見張り

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

Parnell

"The benefit of this approach ...原文はこちら

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

epidemic 【名詞】流行病

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

growth 【名詞】成長、発展、増加

increase 【他動詞】増える、を増やす

information 【名詞】情報、案内

invade 【他動詞】に侵入する、を侵す

quick 【形容詞】速い、機敏な

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

Fire ...原文はこちら

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

Although maintaining an ongoing monitoring ...原文はこちら

although 【名詞】～だけれども

area 【名詞】地域、分野

consequence 【名詞】結果、重要性

costly 【形容詞】高価な

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

ongoing 【形容詞】継続している、（現在）進行中の、継続中の

ongoing 【名詞】継続、進行

"An analogy I often use ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

analogy 【名詞】類推、類似

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

Parnell

"If there was a fire ...原文はこちら

entire 【形容詞】全体の、完全な

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

rather 【副詞】むしろ、かなり

room 【名詞】部屋、空間、余地

tip 【名詞】ヒント、情報、内報、秘密情報、機密情報、垂れ込み、助言、忠告

tip 【名詞】傾けること、ひっくり返ること、傾き、傾斜、勾配

tip 【名詞】先、先端、頂上、頂点

tip 【自・他動詞】傾く、斜めになる、ひっくり返る、倒れる、～（中に入っている物を）あける、捨てる、～を傾ける、～を倒す、帽子をちょっと持ち上げる

tip 【他動詞】～にチップをやる、～に内報［垂れ込み］をする、〈口語〉（人）に目配せする、（人）に合図する

tip 【他動詞】～を先につける

"It is a similar situation ...原文はこちら

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

epidemic 【名詞】流行病

example 【名詞】例、見本

fore 【形容詞】前に位置している、前方の

fore 【副詞】前面に

forest 【名詞】森林、森、樹林

forest 【他動詞】～に植林する

lot 【名詞】くじ、運命、区画

method 【名詞】方法

situation 【名詞】位置、状況

stage 【名詞】舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

felling

"The area you would need ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

escalate 【名詞】段階的な拡大

escalate 【自・他動詞】激しさを増す、発展する、段階的に増大する、エスカレートする、～を段階的に拡大する、段階的に増大する、エスカレートさせる、～を増減させる、上層部にあげる、上申する

important 【形容詞】重要な

quick 【形容詞】速い、機敏な

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

stage 【名詞】舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

The BBC is not responsible ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

content 【形容詞】～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】～を満足させる

external 【形容詞】外部の

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

site 【名詞】用地

The US president declares a ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

adversaries 【形容詞】 1.敵の、敵対者の、対抗者の、対戦相手の 2.《法律》当事者主義の

adversaries 【名詞】敵、敵対者、対抗者、反対者、対戦相手

declare 【他動詞】を宣言する

emergency 【名詞】非常事態

foreign 【形容詞】外国の、異質の

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

president 【名詞】大統領、学長、社長

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

Have you been getting these ...原文はこちら

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

What happens to your body ...原文はこちら

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する