英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

EU to give 7m euros in fight against olive tree killer

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

fight 【名詞】戦い、闘志

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

olive 【名詞】オリーブ

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

The European Commission says it will provide seven million euros (£5m) to fund research into a disease that poses a "very serious threat" to olive trees.

European Commission 【名詞】欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

million 【形容詞】百万の

olive 【名詞】オリーブ

pose 【他動詞】ふりをする、を提起する

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

The announcement was made at a scientific workshop in Brussels that focused on the most effective ways to tackle Xylella fastidiosa.

Brussels 【名詞】〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

effective 【形容詞】効果的な

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

make 【動詞】作る

scientific 【形容詞】科学の、科学的な

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

workshop 【名詞】 1.仕事場、作業場 2.研究集会

Xylella fastidiosa

First recorded in southern Italy in 2013, the disease has since been detected in southern France.

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

detect 【他動詞】～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

southern 【形容詞】南の

Experts describe it as one of the "most dangerous plant pathogens worldwide".

dangerous 【形容詞】危険な

describe 【他動詞】を描写する

expert 【名詞】専門家、熟達した人

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

worldwide 【形容詞】全世界の、世界規模の、世界中にひろがった

worldwide 【副詞】全世界で、世界規模で、世界中にひろがって

pathogens

The funding, which comes from the EU's Horizon 2020 programme, is part of the effort to tackle the agent before it spreads more widely to other key olive-producing regions within Europe.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

agent 【名詞】代理人、(原因を生む)力

effort 【名詞】努力

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

horizon 【名詞】地平線、水平線

part 【名詞】部分、役目、味方

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

region 【名詞】地域、地方

spread 【他動詞】広がる、広げる

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

widely 【名詞】広く

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

EU's Horizon

Globally, the EU is the largest producer and consumer of olive oil. According to the European Commission, the 28-nation bloc produces 73% and consumes 66% of the the world's olive oil.

according to 【熟語】～によると

European Commission 【名詞】欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

accord 【自動詞】一致する

bloc 【名詞】ブロック、政治・経済の利益のために集まった団体や国家

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

nation 【名詞】国家、国民、民族

olive 【名詞】オリーブ

produce 【名詞】農産物

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Closing the gaps

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

gap 【名詞】割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

The workshop, convened by the European Food Safety Authority (EFSA) on behalf of the Commission, was designed to bring together the world's leading experts on the disease in order to help identify where further research was needed.

on behalf of 【副詞】～のために

Authority 【名詞】当局

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

behalf 【名詞】 1.支持、味方、利益

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

convene 【自・他動詞】 1.〔会議などが〕招集される、開かれる、開催される 2.～を〔会議などを〕招集する、開く、開催する 3.〔会員などを〕集める

design 【自動詞】設計する

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

expert 【名詞】専門家、熟達した人

further 【名詞】その上、さらに遠くに

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

safety 【名詞】安全、安全性

workshop 【名詞】 1.仕事場、作業場 2.研究集会

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

EFSA European Food Safety Authority

"The outcomes from this workshop could help steer where the money should go in terms of the most pressing aspects of the issue," a EFSA spokesman told BBC News.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

aspect 【名詞】側面、様子、顔つき

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

outcome 【名詞】結果

press 【他動詞】を押す、しぼる

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

steer 【他動詞】を操縦する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

workshop 【名詞】 1.仕事場、作業場 2.研究集会

EFSA

Speaking after the two-day workshop, one of the scientists - Stephen Parnell from the University of Salford, UK - said that there had been a particular focus on surveillance and improving ways to detect new outbreaks.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

detect 【他動詞】～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

outbreak 【名詞】突発

particular 【形容詞】特別の、気難しい

surveillance 【名詞】監視、監督、見張り

university 【名詞】大学

workshop 【名詞】 1.仕事場、作業場 2.研究集会

Stephen 【名詞】〈人名〉スティーブン(男性名)

Stephen Parnell University of Salford

"This is a key area for researchers; how do we monitor the epidemic?" he told BBC News.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

area 【名詞】地域、分野

epidemic 【名詞】流行病

monitor 【名詞】監視装置、監視員、モニター、忠告者

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

researcher 【名詞】研究者、調査員

"What research do we need for more advanced methods of detection and how do we improve our ability to detect the pathogen, because it is very good at hiding from us so we need very good detection methods.

ability 【名詞】能力

advance 【動詞】前進する

detect 【他動詞】～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

detection 【名詞】発見、探知、発覚、露見、看破、察知、〈電子工学〉検波、検出

hide 【動詞】を隠す、隠れる

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

method 【名詞】方法

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

pathogen

"We also discussed how we ...原文はこちら

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

inspection 【名詞】検査、綿密な調査、点検閲覧、検閲、査察

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Since it was first detected ...原文はこちら

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

detect 【他動詞】～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

include 【他動詞】を含む

location 【名詞】場所、位置、配置、野外撮影地

olive 【名詞】オリーブ

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

southern 【形容詞】南の

Puglia

Experts warn that should the ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

devastate 【動詞】徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

expert 【名詞】専門家、熟達した人

harvest 【名詞】収穫

harvest 【自・他動詞】 1.収穫する 2.～を収穫する、刈り取る、取り入れる 3.捕獲する、漁獲する

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

numerous 【形容詞】多数の

olive 【名詞】オリーブ

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

spread 【他動詞】広がる、広げる

widely 【名詞】広く

vectors

The EFSA Panel on Plant ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

citrus 【名詞】〈植物〉かんきつ類、ミカン属の木

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

crop 【名詞】農作物、収穫

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

important 【形容詞】重要な

include 【他動詞】を含む

panel 【名詞】パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

report 【自動詞】報告する、報道する

grapevine EFSA Panel Plant Health

The Xylella fastidiosa bacterium invades ...原文はこちら

bacterium 【名詞】〈生物〉バクテリア、細菌

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

death 【名詞】死

display 【名詞】展示、陳列、表示

display 【他動詞】を陳列する、を示す

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

infect 【他動詞】うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす

invade 【他動詞】に侵入する、を侵す

nutrient 【名詞】栄養物、栄養になる食べ物、栄養素

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

scorch 【自・他動詞】焦げる、乾ききる、枯れる、高速でぶっ飛ばす、～の表面を焼く、～を焦がす、焦土化する、あぶる、しおれさせる、～を罵倒する、散々にけなす

symptom 【名詞】兆候、症状

transport 【他動詞】を輸送する

vessel 【名詞】器、船

Xylella fastidiosa wilting foliage

Dr Parnell, who was a ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

contribute 【自動詞】貢献する、寄付をする

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

pose 【他動詞】ふりをする、を提起する

report 【自動詞】報告する、報道する

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

whole 【形容詞】全部の、全体の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Parnell EFSA

But he added: "The good ...原文はこちら

Brazil 【名詞】〈国家〉ブラジル

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

add 【他動詞】を加える、を言いたす

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

expert 【名詞】専門家、熟達した人

lot 【名詞】くじ、運命、区画

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

thing 【名詞】物、物事

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

workshop 【名詞】 1.仕事場、作業場 2.研究集会

pathogen

"Getting them onboard means that ...原文はこちら

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

context 【名詞】文脈、前後関係

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

onboard 【形容詞】船上の、機内に搭載された、内蔵の

own 【他動詞】を所有する、を認める

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

The disease has plagued citrus ...原文はこちら

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

Taiwan 【名詞】〈国家〉台湾

citrus 【名詞】〈植物〉かんきつ類、ミカン属の木

confine 【他動詞】を閉じ込める、を制限する

continent 【名詞】大陸

decade 【名詞】 10年間

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

plague 【他動詞】 1.疫病にかからせる 2.悩ます、苦しめる

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

pear North and South America

According to the European and ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

Mediterranean 【形容詞、名詞】〈地名〉地中海、地中海の、地中海沿岸の人

accord 【自動詞】一致する

bacterium 【名詞】〈生物〉バクテリア、細菌

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

detect 【他動詞】～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

environment 【名詞】環境

import 【他動詞】を輸入する

make 【動詞】作る

nation 【名詞】国家、国民、民族

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

EPPO pathogen European and Mediterranean Plant Protection Organisation South America