英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Olive tree killer disease still poses risk to Europe

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

olive 【名詞】オリーブ

pose 【他動詞】ふりをする、を提起する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Southern Europe countries are said to be at the greatest risk from a deadly disease described as a "very serious threat" to the EU's olive industry.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

country 【名詞】国、田舎

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】命に関わる

describe 【他動詞】を描写する

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

industry 【名詞】産業、勤勉

olive 【名詞】オリーブ

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

southern 【形容詞】南の

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

Southern Europe

The European Food Safety Authority (ESFA) says computer modelling has helped understand how it spreads, but there is no cure for infected plants.

Authority 【名詞】当局

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

compute 【他動詞】を計算する

cure 【名詞】治療、回復

cure 【他動詞】を治療する

infect 【他動詞】うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

safety 【名詞】安全、安全性

spread 【他動詞】広がる、広げる

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

ESFA European Food Safety Authority

Experts describe Xylella as one of the "most dangerous pathogens worldwide".

dangerous 【形容詞】危険な

describe 【他動詞】を描写する

expert 【名詞】専門家、熟達した人

worldwide 【形容詞】全世界の、世界規模の、世界中にひろがった

worldwide 【副詞】全世界で、世界規模で、世界中にひろがって

Xylella pathogens

It was first recorded in Italy in 2013, and has since spread to other European nations.

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

nation 【名詞】国家、国民、民族

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

spread 【他動詞】広がる、広げる

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

"One of the problems of Xylella is that is a bit of a silent spreader," explained Dr Stephen Parnell from the University of Salford and chairman of the EFSA's working group on Xylella fastidiosa pest risk assessment.

Dr 【略語】＝Doctor

assessment 【名詞】アセスメント、評価、査定、査定額、予想

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.〈コンピュータ〉ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.〈俗〉（他人のアイディアなどを）～を盗む

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

silent 【名詞】沈黙した、静かな

spread 【他動詞】広がる、広げる

university 【名詞】大学

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Stephen 【名詞】〈人名〉スティーブン(男性名)

Xylella EFSA's Xylella fastidiosa pest Stephen Parnell University of Salford

"You can have different lengths of time it can remain hidden. For example, in olive trees it can remain hidden for a year or more.

different 【名詞】違った、さまざまの

example 【名詞】例、見本

length 【名詞】長さ

olive 【名詞】オリーブ

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

"That sort of information is really important when you try and design ways to detect the disease in new areas."

area 【名詞】地域、分野

design 【自動詞】設計する

detect 【他動詞】～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

important 【形容詞】重要な

information 【名詞】情報、案内

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

sort 【名詞】 1.種類、性質 2.好みのタイプ 3.分類、仕訳 4.〈コンピュータ〉数値や文字の順に並べる操作、ソート

sort 【他動詞】～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする

He warned that once the disease infected plants, there was no cure.

cure 【名詞】治療、回復

cure 【他動詞】を治療する

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

infect 【他動詞】うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

"The only way to eradicate or slow down the spread is to remove the inoculant source.

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

eradicate 【他動詞】 1.～を全滅させる、絶滅させる、絶つ、絶やす 2.〔汚れ・染みなどを〕取る、消す

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

spread 【他動詞】広がる、広げる

inoculant

"However, there are other things you can do, such as control the vector population and remove the weeds where the vectors can live."

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

live 【形容詞】生きている、生の

population 【名詞】人口、住民

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

thing 【名詞】物、物事

weed 【名詞】雑草

vector vectors

Since the pathogens arrival in the EU six years ago, researchers have been able to collect data about it and have now developed computer models to help them tackle the disease.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

able 【形容詞】有能な、～できる

arrival 【名詞】到着

collect 【形容詞】〈米国〉料金受信人払い

collect 【自・他動詞】集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

compute 【他動詞】を計算する

data 【名詞】データ

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

researcher 【名詞】研究者、調査員

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

pathogens

"What we were able to do was to simulate the spread of Xylella at an orchard scale and at a landscape scale, and to use that information to test out the effectiveness of certain control methods," Dr Parnell observed.

Dr 【略語】＝Doctor

able 【形容詞】有能な、～できる

certain 【形容詞】確かな、ある…

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

information 【名詞】情報、案内

landscape 【名詞】風景

method 【名詞】方法

observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

simulate 【他動詞】～をシミュレートする、模擬実験する、まねる、擬態する、～のふりをする

spread 【他動詞】広がる、広げる

Xylella orchard effectiveness Parnell

The bacterium invades the vessels ...原文はこちら

bacterium 【名詞】〈生物〉バクテリア、細菌

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

death 【名詞】死

display 【名詞】展示、陳列、表示

display 【他動詞】を陳列する、を示す

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

invade 【他動詞】に侵入する、を侵す

nutrient 【名詞】栄養物、栄養になる食べ物、栄養素

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

scorch 【自・他動詞】焦げる、乾ききる、枯れる、高速でぶっ飛ばす、～の表面を焼く、～を焦がす、焦土化する、あぶる、しおれさせる、～を罵倒する、散々にけなす

symptom 【名詞】兆候、症状

transport 【他動詞】を輸送する

vessel 【名詞】器、船

wilting foliage

Since it was first detected ...原文はこちら

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

Portugal 【名詞】〈国家〉ポルトガル

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

detect 【他動詞】～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

include 【他動詞】を含む

location 【名詞】場所、位置、配置、野外撮影地

northern 【形容詞】北の

olive 【名詞】オリーブ

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

southern 【形容詞】南の

Puglia

Experts warn that should the ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

devastate 【動詞】徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

expert 【名詞】専門家、熟達した人

harvest 【名詞】収穫

harvest 【自・他動詞】 1.収穫する 2.～を収穫する、刈り取る、取り入れる 3.捕獲する、漁獲する

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

numerous 【形容詞】多数の

olive 【名詞】オリーブ

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

spread 【他動詞】広がる、広げる

widely 【名詞】広く

vectors

Globally, the EU is the ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

European Commission 【名詞】欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

accord 【自動詞】一致する

bloc 【名詞】ブロック、政治・経済の利益のために集まった団体や国家

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

nation 【名詞】国家、国民、民族

olive 【名詞】オリーブ

produce 【名詞】農産物

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Reports suggested that the X. ...原文はこちら

increase 【他動詞】増える、を増やす

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

olive 【名詞】オリーブ

outbreak 【名詞】突発

report 【自動詞】報告する、報道する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

X fastidiosa

Dr Parnell explained that the ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

assessment 【名詞】アセスメント、評価、査定、査定額、予想

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

outbreak 【名詞】突発

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

southern 【形容詞】南の

Parnell EFSA

But, he added: "Because it ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

behave 【動詞】ふるまう、行儀よくする

complicate 【他動詞】を複雑にする

complicated 【形容詞】複雑な

different 【名詞】違った、さまざまの

multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の

slight 【形容詞】わずかな

species 【名詞】〈生物〉〔分類学上の〕種

strain 【名詞】緊張、負担

strain 【動詞】を張る、を極度に使う

pathogen hsve sub etc

"One variety has shown that ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

infect 【他動詞】うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす

northern 【形容詞】北の

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

variety 【名詞】変化、多様性

Dr Parnell is part of ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

co-ordinate 【動詞】 =coordinate、コーディネイトする、調和良く組み合わせる、強調させる、おぜん立てする

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

design 【自動詞】設計する

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

introduction 【名詞】導入、招待、紹介

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

monitor 【名詞】監視装置、監視員、モニター、忠告者

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

part 【名詞】部分、役目、味方

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

John 【名詞】〈人名〉ジョン、男性名

Parnell BRIGIT Xylella pathogen John Innes Centre

A recent study estimated that ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

ash 【名詞】灰

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

outbreak 【名詞】突発

taxpayer 【名詞】納税者

dieback

Dr Parnell said that there ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

lot 【名詞】くじ、運命、区画

spread 【他動詞】広がる、広げる

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Parnell

"There is such a lot ...原文はこちら

collect 【形容詞】〈米国〉料金受信人払い

collect 【自・他動詞】集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

data 【名詞】データ

diversity 【名詞】 1.多様性 2.相違点

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

lot 【名詞】くじ、運命、区画

phase 【名詞】段階、局面 1.様相、位相 2.面、相 3.月の満ち欠けの段階

phase 【他動詞】～を段階的に行う 1.〈俗〉（人）の心を乱す、（人）をひるませる

species 【名詞】〈生物〉〔分類学上の〕種

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Xylella pathogen

"There is still a lot ...原文はこちら

lot 【名詞】くじ、運命、区画

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

uncertainty 【名詞】不確実性

unfortunate 【形容詞】不運な

unfortunately 【副詞】不運にも