英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

£1bn 'needed to eradicate Northern Ireland waiting lists'

Northern Ireland 【名詞】〈国家〉北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Ireland 【名詞】アイルランド

eradicate 【他動詞】 1.～を全滅させる、絶滅させる、絶つ、絶やす 2.〔汚れ・染みなどを〕取る、消す

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

northern 【形容詞】北の

Eradicating hospital waiting lists in Northern Ireland could cost up to £1bn, the Department of Health's top civil servant has said.

Northern Ireland 【名詞】〈国家〉北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Ireland 【名詞】アイルランド

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

department 【名詞】部門、局

eradicate 【他動詞】 1.～を全滅させる、絶滅させる、絶つ、絶やす 2.〔汚れ・染みなどを〕取る、消す

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

northern 【形容詞】北の

servant 【名詞】召し使い

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Department of Health's

Richard Pengelly was speaking as the department gave an update on the transformation of health and social care in NI - which began two and a half years ago.

care 【他動詞】気にかける、世話をする

department 【名詞】部門、局

social 【形容詞】社交的な、社会の

transformation 【名詞】 1.変形、変容、変質 2.変換

update 【動詞】更新する

Richard 【名詞】〈人名〉リチャード、男性名

NI Richard Pengelly

Mr Pengelly said the public should not expect change to waiting times soon.

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

public 【形容詞】公共の、公開の

Pengelly

He said only "a very large injection of cash" could do that.

cash 【名詞】現金

injection 【名詞】注射、注入

"We were very clear at the launch of the transformation strategy two and a half years ago that it will not eradicate waiting lists," he said.

eradicate 【他動詞】 1.～を全滅させる、絶滅させる、絶つ、絶やす 2.〔汚れ・染みなどを〕取る、消す

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

strategy 【名詞】戦略

transformation 【名詞】 1.変形、変容、変質 2.変換

"The only way we will do that is by a very large injection of cash and we would estimate that to be somewhere between £700m and £1bn.

cash 【名詞】現金

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

injection 【名詞】注射、注入

somewhere 【名詞】どこかで

"What the transformation agenda will mean, if we eradicate those waiting lists, we will never again accumulate such a wait."

accumulate 【他動詞】を蓄積する

agenda 【名詞】検討課題、議題、会議事項、協議事項

eradicate 【他動詞】 1.～を全滅させる、絶滅させる、絶つ、絶やす 2.〔汚れ・染みなどを〕取る、消す

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

transformation 【名詞】 1.変形、変容、変質 2.変換

It has been two and a half years since the publication of 'Delivering Together', the 10-year plan which aimed to change the way services are delivered.

aim 【動詞】ねらう

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

publication 【名詞】出版、刊行、発行、出版物、 1.公表、発表、公開

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Delivering Together'

Then health minister Michelle O'Neill said the plan would improve a system at "breaking point".

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

minister 【名詞】大臣、牧師

system 【名詞】組織、体系

Michelle O'Neill

Speaking to BBC News NI on Wednesday, Mr Pengelly said that even having a minister in place would not make any difference to the waiting list figures.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

difference 【名詞】違い、差

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

make 【動詞】作る

minister 【名詞】大臣、牧師

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

Pengelly Speaking to BBC News NI

"Even if the money was available, a minister still needs the tools at their disposal to be able to make a difference," he said.

able 【形容詞】有能な、～できる

available 【他動詞】利用できる

difference 【名詞】違い、差

disposal 【名詞】 1.(不用物の)処分、廃棄、除去 2.(所有物の）売却

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

make 【動詞】作る

minister 【名詞】大臣、牧師

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

tool 【名詞】道具

"It will still take many years to resolve that problem."

resolve 【他動詞】を決心する、分解する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

The transformation process includes changing ...原文はこちら

Northern Ireland 【名詞】〈国家〉北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Ireland 【名詞】アイルランド

assessment 【名詞】アセスメント、評価、査定、査定額、予想

include 【他動詞】を含む

northern 【形容詞】北の

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

stroke 【名詞】打つこと、打撃、一撃、発作、脳卒中、脳梗塞、ストローク、1回の動作、（エンジンの）工程

stroke 【名詞】撫でること

stroke 【他動詞】〈野球〉ボールを打つ

stroke 【他動詞】手で～をなでる、（人）をなだめる

transformation 【名詞】 1.変形、変容、変質 2.変換

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

Both are currently subject to ...原文はこちら

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

public 【形容詞】公共の、公開の

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

consultation 【名詞】 1.（結論を得るための）相談、話し合い 2.（専門家との）協議

Mr Pengelly said the department's ...原文はこちら

department 【名詞】部門、局

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

make 【動詞】作る

mind 【名詞】心、精神、記憶

mind 【他動詞】に注意する、気にする

public 【形容詞】公共の、公開の

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

Pengelly

"We will gather evidence throughout ...原文はこちら

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

decision 【名詞】決定、決心、結論

dogma 【名詞】 1.教義、教理、教条 2.独断的な意見

evidence 【名詞】証拠、証言

throughout 【副詞】初めから終わりまで、完全に

throughout 【前置詞】～の至るところに、あまねく、～の間中

consultation 【名詞】 1.（結論を得るための）相談、話し合い 2.（専門家との）協議

"I will not be convinced ...原文はこちら

convince 【他動詞】を納得させる、を確信させる

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

public 【形容詞】公共の、公開の

require 【他動詞】を必要とする

system 【名詞】組織、体系

thing 【名詞】物、物事

With talks involving nursing unions ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

debate 【他動詞】を討論する

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

nurse 【他動詞】 1.～を看病する、看護する 2.～を養育する、大事に育てる 3.～に授乳する、乳を飲ませる 4.〔思想などを〕心に抱く

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

Pengelly

He insisted that unless money ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

available 【他動詞】利用できる

care 【他動詞】気にかける、世話をする

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】今、現在、贈り物

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

require 【他動詞】を必要とする

social 【形容詞】社交的な、社会の

unless 【名詞】もし～でなければ

However he said nurses were ...原文はこちら

nurse 【他動詞】 1.～を看病する、看護する 2.～を養育する、大事に育てる 3.～に授乳する、乳を飲ませる 4.〔思想などを〕心に抱く

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

system 【名詞】組織、体系

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

"The staff have worked miracles ...原文はこちら

care 【他動詞】気にかける、世話をする

deserve 【他動詞】に値する

fair 【形容詞】美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

public 【形容詞】公共の、公開の

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

system 【名詞】組織、体系

transform 【他動詞】を変形させる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Pengelly

"If we don't transform the ...原文はこちら

collapse 【名詞】崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】崩壊する

inevitable 【形容詞】避けられない、必然の

system 【名詞】組織、体系

transform 【他動詞】を変形させる

"I can't say when or ...原文はこちら

collapse 【名詞】崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】崩壊する

inevitable 【形容詞】避けられない、必然の

The British Medical Association welcomed ...原文はこちら

association 【名詞】協会、合同、交際

medical 【形容詞】医学の

update 【動詞】更新する

welcome 【他動詞】を歓迎する

British Medical Association

"Pressures in our system continue ...原文はこちら

Northern Ireland 【名詞】〈国家〉北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Dr 【略語】＝Doctor

GP 【略語】〈略〉=general physician、一般医、総合診療医

GP 【略語】〈略〉=general practitioner、一般開業医

Ireland 【名詞】アイルランド

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

commitment 【名詞】かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

committee 【名詞】委員会

continue 【他動詞】を続ける、続く

increase 【他動詞】増える、を増やす

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

momentum 【名詞】 1.はずみ、勢い、弾み 2.機運、気運、契機 3.《物理》運動量、推進力

northern 【形容詞】北の

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

stout 【形容詞】頑丈な、太った

system 【名詞】組織、体系

unacceptable 【形容詞】受け入れなれない、容認できない

vital 【他動詞】命に関わる、生き生きした、大変重要な

Alan Stout BMA's Northern Ireland GPs'

"There will be difficult and ...原文はこちら

conversation 【名詞】会話

debate 【他動詞】を討論する

difficult 【形容詞】難しい

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

"This is to be welcomed ...原文はこちら

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

welcome 【他動詞】を歓迎する