英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

EU warning as olive tree disease spreads in Italy

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

olive 【名詞】オリーブ

spread 【他動詞】広がる、広げる

Italy must step up efforts to contain a bacterial disease blighting olive trees in the southern province of Lecce, the European Commission has warned.

European Commission 【名詞】欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

effort 【名詞】努力

olive 【名詞】オリーブ

province 【名詞】国、地方

southern 【形容詞】南の

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

bacterial blighting Lecce

The Xylella fastidiosa bacteria also threatens citrus fruit and vineyards.

bacterium 【名詞】〈生物〉バクテリア、細菌

citrus 【名詞】〈植物〉かんきつ類、ミカン属の木

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

Xylella fastidiosa vineyards

The Commission says at least 10% of the 11 million olive trees in Lecce are infected. It wants Italy to destroy infected trees and restrict any trade in species vulnerable to the disease.

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

destroy 【他動詞】を破壊する

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

infect 【他動詞】うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす

least 【形容詞】最小の

million 【形容詞】百万の

olive 【名詞】オリーブ

restrict 【他動詞】を限定する、拘束する

species 【名詞】〈生物〉〔分類学上の〕種

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

Lecce

New emergency measures are to be proposed by the Commission this week.

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

emergency 【名詞】非常事態

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

Thousands of hectares of olives are affected by the outbreak - a major worry for Italy, which is the EU's second biggest olive oil producer after Spain.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

affect 【他動詞】に影響する

hectare 【名詞】〈面積の単位〉ヘクタール、＝100アール、＝2.471エーカ、100m四方の面積

major 【形容詞】主要な、大多数の

olive 【名詞】オリーブ

outbreak 【名詞】突発

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

The Commission set out a range of measures to contain the outbreak last July, but says the situation has deteriorated since then and more action is needed.

action 【名詞】行動、活動、作用

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

deteriorate 【自・他動詞】 1.悪化［劣化・堕落・退廃］する 2.～を悪化［劣化・堕落・退廃］させる

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

outbreak 【名詞】突発

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

situation 【名詞】位置、状況

The European Food Safety Authority (EFSA) says the disease, which kills trees by desiccation, is spread by various sap-sucking insects.

Authority 【名詞】当局

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

insect 【名詞】昆虫

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

safety 【名詞】安全、安全性

spread 【他動詞】広がる、広げる

suck 【動詞】を吸う

various 【形容詞】いろいろな

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

EFSA desiccation European Food Safety Authority

An EFSA spokesperson told the BBC that there remain "a lot of uncertainties" about the Italian outbreak, despite a comprehensive EFSA study of it published in January.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

comprehensive 【形容詞】 1.理解力のある、理解のある 2.包括的な、総合的な、大局的な、広範囲の

comprehensive 【名詞】〈米〉総合試験

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

lot 【名詞】くじ、運命、区画

outbreak 【名詞】突発

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

spokesperson 【名詞】スポークスマン

uncertainty 【名詞】不確実性

EFSA EFSA

"Even trees not showing symptoms might carry the bacteria, which makes it really difficult. Just cutting down trees with symptoms might not be enough," he said.

bacterium 【名詞】〈生物〉バクテリア、細菌

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

difficult 【形容詞】難しい

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

make 【動詞】作る

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

symptom 【名詞】兆候、症状

Italian officials in Lecce say 15km-wide (nine-mile) buffer strips will be created around plantations which have infected trees. Those strips should be free of species vulnerable to the disease, so that the blight is contained.

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

buffer 【名詞】 1.〔機械、乗り物など〕緩衝器、緩衝物、緩衝材 2.緩衝地、緩衝国 3.〔コンピュータ〕一時的に記憶するメモリエリア、バッファー 4.〔化学〕緩衝液、他の液を加えてもpHが変化しないようにした溶液

buffer 【他動詞】 1.〔衝撃など〕～を和らげる、緩和する 2.～をかばう、守る

create 【他動詞】を創造する

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

infect 【他動詞】うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

official 【名詞】公務員、役人

species 【名詞】〈生物〉〔分類学上の〕種

strip 【他動詞】から～を剥ぎ取る、を裸にする

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

wide 【名詞】巾の広い、いっぱいに開いた

Lecce plantations blight

Local officials, quoted by Italy's ...原文はこちら

news agency 【名詞】通信社

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

import 【他動詞】を輸入する

local 【形容詞】その地方の、地元の

official 【名詞】公務員、役人

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

ornamental Italy's AGI Costa Rica

The Xylella blight has previously ...原文はこちら

Brazil 【名詞】〈国家〉ブラジル

California 【名詞】カリフォルニア

citrus 【名詞】〈植物〉かんきつ類、ミカン属の木

grove 【名詞】木立、小森

previous 【形容詞】前の、先の

Xylella blight ravaged vineyards EFSA

A local campaign group called ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

argue 【他動詞】を論じる、説得する

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

data 【名詞】データ

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

dispute 【名詞】議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】議論する、口論する、を議論する、について論争する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

infection 【名詞】感染

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

local 【形容詞】その地方の、地元の

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Peacelink fungal

In a letter to EU ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

olive 【名詞】オリーブ

recover 【自動詞】回復する、取り戻す

safety 【名詞】安全、安全性

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

spring 【動詞】未定義

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

Peacelink fungi EU Health and Food Safety Commissioner Vytenis Andriukaitis

It says research by the ...原文はこちら

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

rather 【副詞】むしろ、かなり

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

university 【名詞】大学

fungi Xylella University of Foggia

Peacelink urged the EU not ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

affect 【他動詞】に影響する

area 【名詞】地域、分野

destroy 【他動詞】を破壊する

olive 【名詞】オリーブ

total 【形容詞】全体の、完全な

unnecessary 【形容詞】不必要な、無用な、不要な、なくてもいい

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

Peacelink masse