英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Taiwanese men in skirts challenge gender stereotypes

Taiwanese 【形容詞、名詞】台湾の、台湾人の、台湾人

challenge 【名詞】挑戦、課題

gender 【名詞】性、性の差

stereotype 【名詞】固定観念、型にはまった見方

Men of all ages have been gathering on the streets of Taiwan wearing skirts, as part of events organised to challenge gender stereotypes and raise awareness of Taiwan's long-awaited marriage bill.

Taiwan 【名詞】〈国家〉台湾

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

await 【自・他動詞】待ち受ける、待つ、～を待つ、待ち受ける、待望する

await 【他動詞】 1.～を待つ、待ち受ける 2.～のために用意されている、～を待ち構えている

awareness 【名詞】認識、自覚、気付いていること

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

challenge 【名詞】挑戦、課題

event 【名詞】事件、行事、種目

gender 【名詞】性、性の差

marriage 【名詞】結婚

organise 【他動詞】～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

part 【名詞】部分、役目、味方

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

stereotype 【名詞】固定観念、型にはまった見方

Discussions will take place in parliament on Friday, and legislation for same-sex marriage will be either passed or rejected on 24 May. If it does go through, it will make Taiwan the first place in Asia to allow such unions.

Taiwan 【名詞】〈国家〉台湾

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

discussion 【名詞】討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

legislation 【名詞】立法、法律

make 【動詞】作る

marriage 【名詞】結婚

parliament 【名詞】議会、国会

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

reject 【他動詞】を拒絶する

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

same-sex 【形容詞】同性の、男同士の、女同士の

A Facebook group encouraging people to "put on your miniskirt" garnered lots of interest and became a popular place to share photos of the varied outfits worn at the weekend.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

garner 【他動詞】 1.〔穀物倉庫、貯蔵庫などに〕～を蓄える、蓄積する 2.〔努力して〕～を獲得する 3.〔情報など〕～を集める

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

lot 【名詞】くじ、運命、区画

outfit 【名詞】服装のひとそろい、そろいの衣服、洋服

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

vary 【他動詞】を変える

miniskirt

Other organised events have been taking place at the National Taiwan University and even at a high school in New Taipei, where some male students walked around the school grounds in their uniform shirts with co-ordinating skirts, according to Taiwan News.

according to 【熟語】～によると

Taipei 【名詞】〈地名〉台北、台湾の首都

Taiwan 【名詞】〈国家〉台湾

accord 【自動詞】一致する

co-ordinate 【動詞】 =coordinate、コーディネイトする、調和良く組み合わせる、強調させる、おぜん立てする

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

event 【名詞】事件、行事、種目

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

uniform 【形容詞】一様の

university 【名詞】大学

National Taiwan University New Taipei Taiwan News

Students at New Taipei Municipal Banqiao Senior High School posted their support on Facebook, including the head teacher, Lai Chunjin, who said: "We want to break gender stereotypes and respect differences in temperament. So join our skirt-wearing team."

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

Taipei 【名詞】〈地名〉台北、台湾の首都

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

difference 【名詞】違い、差

gender 【名詞】性、性の差

include 【他動詞】を含む

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

senior 【形容詞】年長の、上級の

stereotype 【名詞】固定観念、型にはまった見方

support 【他動詞】を支える、を扶養する

team 【自動詞】チームを組む

temperament 【形容詞】気質、体質

New Taipei Municipal Banqiao Senior High School Lai Chunjin

One male teacher who wore a skirt to school said: "While I was playing football, so many students said, 'what you're wearing is very strange'."

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

strange 【形容詞】奇妙な、見知らぬ、不案内な

But he responded: "If I like wearing these types of clothes, then what's stopping me? We can all break gender stereotypes and respect differences."

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

clothes 【名詞】服、衣服、着物

difference 【名詞】違い、差

gender 【名詞】性、性の差

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

respond 【他動詞】答える、反応する

stereotype 【名詞】固定観念、型にはまった見方

End of Facebook post by 板中學生會

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

End of Facebook

Online news channel Focus Taiwan has pointed out that "the level of anxiety is high" among LGBT communities in Taiwan ahead of the bill.

Taiwan 【名詞】〈国家〉台湾

ahead 【名詞】前方に

anxiety 【名詞】心配、不安、懸念、悩みの種、心配事、望み、切望、渇望

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

community 【名詞】地域社会、共同生活体

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 1.オンラインで、通信回線で接続されている状態で

LGBT 【略語】〈略〉女性同性愛者（レズビアン、Lesbian）、男性同性愛者（ゲイ、Gay）、両性愛者（バイセクシュアル、Bisexual）、トランスジェンダー（Transgender）の各語の頭文字をとった表現

Focus Taiwan

It says the provisions stipulated in the Executive Yuan's draft bill "could be compromised during the negotiations" and might "only barely meet minimum standards in terms of the rights and level of protection it affords" - such as by not recognising non-biological adoptions.

adoption 【名詞】 1.採用、選択、採択、導入、選定 2.養子縁組

afford 【他動詞】～する余裕がある、与える

bare 【形容詞】裸の

barely 【名詞】かろうじて、ようやく

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

biological 【形容詞】生物学上の

compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.～を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける

draft 【名詞】下絵、草稿、選抜

draft 【他動詞】～の下絵を描く、（図面を）書く、～をスケッチする、草稿する、起草する、設計する、下削りする、～を引く、抜く、引っ張る、けん引する

executive 【名詞】重役

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

minimum 【形容詞】最小限の、最小の、最小限の

minimum 【名詞】最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限

negotiation 【名詞】交渉、譲渡、談判、流通、折衝

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

provision 【名詞】 1.供給、支給 2.将来への備え 3.支給量 4.食料品 5.条項、規定

provision 【他動詞】 1.～に食料を供給する 2.〔サーバーなどを〕セットアップする、使えるように設定する

recognise 【動詞】気づく、認知する

standard 【名詞】基準、標準

stipulate 【自・他動詞】 1.〔契約などの〕条件として要求する 2.〔契約条項として〕～を規定する、明記する、要求する、約束する、保証する、取り決める

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

yuan 【名詞】元、中国の通貨の単位

non Executive Yuan's

Since voters opposed marriage equality in a series of referendums last November, same-sex marriage has become a complex issue, particularly as the constitutional court had previously said it was illegal to ban them.

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

complex 【形容詞】複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

constitutional 【形容詞】憲法の、憲法上の、立憲的な、合憲の、構成上の、体格の、体質の、生まれつきの、保健の

constitutional 【名詞】健康のための運動

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

equality 【名詞】平等

illegal 【形容詞】違法な

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

marriage 【名詞】結婚

oppose 【他動詞】に反対する

particular 【形容詞】特別の、気難しい

previous 【形容詞】前の、先の

referendum 【名詞】国民投票、住民投票

series 【名詞】シリーズ、連続

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

same-sex 【形容詞】同性の、男同士の、女同士の

More than two-thirds of those ...原文はこちら

definition 【名詞】定義

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

marriage 【名詞】結婚

retain 【他動詞】を保持する、記憶しておく

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

voter 【名詞】投票者

two-thirds 【名詞】三分の二、２／３

thirds

The same-sex marriage issue has ...原文はこちら

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

challenge 【名詞】挑戦、課題

election 【名詞】選挙

equality 【名詞】平等

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

marriage 【名詞】結婚

president 【名詞】大統領、学長、社長

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

same-sex 【形容詞】同性の、男同士の、女同士の

Tsai Ing-wen

At the weekend, whilst attending ...原文はこちら

Scotland 【名詞】〈地名〉スコットランド

Taiwan 【名詞】〈国家〉台湾

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

function 【名詞】機能、作用、働き、効用、〈数学〉関数、写像、職務、役割、〈コンピュータ〉関数

function 【自動詞】働く、機能する、作用する

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

whilst 【接続詞】〈英〉=while、～する間、～する限り

Men in Scotland

Some local workers also got ...原文はこちら

Mozilla 【名詞】非営利のインターネットコミュニッティ、インターネットはパブリック・オープンかつアクセス可能であるべきが信念

Taiwan 【名詞】〈国家〉台湾

community 【名詞】地域社会、共同生活体

include 【他動詞】を含む

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

local 【形容詞】その地方の、地元の

outfit 【名詞】服装のひとそろい、そろいの衣服、洋服

share 【他動詞】を共有する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Mozilla Taiwan Community

Social media users in Taiwan ...原文はこちら

Taiwan 【名詞】〈国家〉台湾

mainland 【名詞】本土、大陸

movement 【名詞】動き、運動

social 【形容詞】社交的な、社会の

support 【他動詞】を支える、を扶養する

user 【名詞】使用者

On China's popular micro-blogging site ...原文はこちら

Beijing 【名詞】 1.〈地名〉北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

aside 【名詞】わきに、別に

difference 【名詞】違い、差

embrace 【他動詞】を抱きしめる

gay 【名詞】ゲイ

hostility 【名詞】敵意、反感

include 【他動詞】を含む

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

site 【名詞】用地

support 【他動詞】を支える、を扶養する

user 【名詞】使用者

Weibo 【名詞】〈企業〉中国最大のSNSであるWeibo（微博）

micro-blogging Beijing Gay Centre

However, not everyone agreed, with ...原文はこちら

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

idiot 【名詞】大ばか者

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Weibo 【名詞】〈企業〉中国最大のSNSであるWeibo（微博）