英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Boeing completes 737 Max software upgrade

Boeing 【名詞】〈企業〉米ボーイング社

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

software 【名詞】ソフトウェア

upgrade 【名詞】 1.上り坂、上昇 2.アップグレード（版）、新版 3.性能・機能向上、改善 4.（性能・機能・品質・価値などを）高めるための装置 5.昇格、ランクを上げること

upgrade 【自・他動詞】 1.（性能・機能を）高める、アップグレードする 2.～の性能・機能を高める、～を改良する

Max

Boeing has completed development of a software update for its 737 Max plane which was grounded following two fatal crashes within five months.

Boeing 【名詞】〈企業〉米ボーイング社

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

development 【名詞】発達、成長、開発

fatal 【形容詞】致命的な

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

software 【名詞】ソフトウェア

update 【動詞】更新する

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Max

The US firm announced that it had flown the 737 Max with the updated software on 207 flights.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

announce 【自動詞】発表する、告げる

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

flight 【名詞】飛行、逃走

software 【名詞】ソフトウェア

update 【動詞】更新する

Max

It added it would provide data to the Federal Aviation Administration (FAA) on how pilots interact with controls and displays in different scenarios.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

aviation 【名詞】航空、飛行、航空機（産業）、航空術、航空学

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

data 【名詞】データ

different 【名詞】違った、さまざまの

display 【名詞】展示、陳列、表示

display 【他動詞】を陳列する、を示す

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

interact 【他動詞】～と相互に作用する

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

FAA scenarios Federal Aviation Administration

The FAA expects Boeing to submit the upgrade for certification next week.

Boeing 【名詞】〈企業〉米ボーイング社

certification 【名詞】証明（書）、保証、認証

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

submit 【自・他動詞】 1.服従する 2.～を提出する 3.～を服従させる 4.〜と言う、考える、提案する

upgrade 【自・他動詞】 1.（性能・機能を）高める、アップグレードする 2.～の性能・機能を高める、～を改良する

FAA

An Ethiopian Airlines flight crashed in March, killing all 157 people on board.

Ethiopian 【形容詞、名詞】エチオピアの、エチオピア人（の）

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

flight 【名詞】飛行、逃走

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

march 【名詞】行進

Ethiopian Airlines

It followed the Lion Air disaster in Indonesia in October, in which 189 people died.

Indonesia 【名詞】〈地名〉インドネシア

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

die 【動詞】死ぬ

disaster 【名詞】災害、惨事

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

air 【動詞】 1.(衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 2.(部屋などに)～に風を通す 3.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 4.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Lion Air Indonesia in October

Both crashes were linked to the Boeing 737 Max's Manoeuvring Characteristics Augmentation System - a new feature on the aircraft which was designed to improve the handling of the plane and to stop it pitching up at too high an angle.

Boeing 【名詞】〈企業〉米ボーイング社

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

angle 【名詞】角(度)、見方

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

design 【自動詞】設計する

feature 【名詞】特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

handle 【他動詞】を手で扱う、(人を)扱う、遇する

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

manoeuvre 【他動詞】＝maneuver、～を操縦する、操作する、～をうまく扱う、巧みに扱う

pitch 【自・他動詞】 1.落ちる 2.投げる 3.縦揺れする 4.～を投げる、投げ捨てる 5.〈野球〉～のピッチャーを務める、（人）をピッチャーに起用する

system 【名詞】組織、体系

characteristic 【形容詞、名詞】 1.特徴、特性、特質、特色、持ち味 2.特質ある、独特の、特徴的な

Max's Manoeuvring Characteristics Augmentation System

Boeing said that once information on how pilots work with the upgraded system is submitted to the FAA, it will work with the regulator to schedule a certification test flight and submit final certification documentation.

Boeing 【名詞】〈企業〉米ボーイング社

certification 【名詞】証明（書）、保証、認証

documentation 【名詞】必要書類の収集、証拠書類提出、文書調査、文書化

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

flight 【名詞】飛行、逃走

information 【名詞】情報、案内

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

schedule 【名詞】予定、時間表

schedule 【自・他動詞】～を予定に入れる、～の予定を決める、～を表にする

submit 【自・他動詞】 1.服従する 2.～を提出する 3.～を服従させる 4.〜と言う、考える、提案する

system 【名詞】組織、体系

upgrade 【自・他動詞】 1.（性能・機能を）高める、アップグレードする 2.～の性能・機能を高める、～を改良する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

FAA

The company also said it had completed associated simulator testing on the upgraded system and had developed training and education materials that are now being reviewed by the FAA, global regulators and its airline customers.

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

associate 【他動詞】を連想する、を連合させる、交際する

company 【名詞】会社、仲間

customer 【名詞】顧客

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

education 【名詞】教育、教養

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

material 【名詞】原料、材料

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

simulate 【他動詞】～をシミュレートする、模擬実験する、まねる、擬態する、～のふりをする

system 【名詞】組織、体系

upgrade 【自・他動詞】 1.（性能・機能を）高める、アップグレードする 2.～の性能・機能を高める、～を改良する

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

FAA

The FAA said earlier this week that it would hold a meeting on 23 May with air regulators from around the world to provide an update on reviews of Boeing's software fix and new pilot training.

Boeing 【名詞】〈企業〉米ボーイング社

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

fix 【他動詞】を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

software 【名詞】ソフトウェア

update 【動詞】更新する

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

FAA

Aviation safety analyst Todd Curtis told the BBC that the US regulator was not the only one that Boeing had to satisfy.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Boeing 【名詞】〈企業〉米ボーイング社

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

analyst 【名詞】アナリスト

aviation 【名詞】航空、飛行、航空機（産業）、航空術、航空学

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

safety 【名詞】安全、安全性

satisfy 【他動詞】を満足させる

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

Todd Curtis

"You also have other national authorities in Canada and the United Kingdom and in Europe who have said they would like to have their own tests and their own evaluation before certifying this aircraft for flight," he said.

United Kingdom 【名詞】〈国家〉通称イギリスまたは英国、グレートブリテン及び北アイルランド連合王国、ヨーロッパ大陸の北西岸に位置するグレートブリテン島・アイルランド島北東部・その他多くの島から成る主権国家

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

certify 【他動詞】を保証する、証明する

evaluation 【名詞】評価（額）、見積もり、評定

flight 【名詞】飛行、逃走

kingdom 【名詞】王国

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

own 【他動詞】を所有する、を認める

unite 【他動詞】を結合させる

"It's unclear whether or not ...原文はこちら

Canadian 【形容詞】カナダの、カナダ人の

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

affect 【他動詞】に影響する

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

airspace 【名詞】領空、空域

approval 【名詞】承認、正式の認可、賛成

directly 【副詞】直接に、すぐに

domestic 【形容詞】家庭の、国内の、(動物が)人になれた

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

overfly 【動詞】上空を飛ぶ、領空を犯して飛ぶ

route 【名詞】手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

unclear 【形容詞】はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

whether 【名詞】～かどうか

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

let's 【短縮形】〈略〉let us の短縮形

carriers

"If the authorities there don't ...原文はこちら

airspace 【名詞】領空、空域

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

avoid 【他動詞】を避ける

certify 【他動詞】を保証する、証明する

Max

Pilots are expected to undergo ...原文はこちら

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

certification 【名詞】証明（書）、保証、認証

convince 【他動詞】を納得させる、を確信させる

crew 【名詞】乗組員

crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.(crow about ～で)～の自慢話をする

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

flight 【名詞】飛行、逃走

lot 【名詞】くじ、運命、区画

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

system 【名詞】組織、体系

undergo 【他動詞】を経験する、を受ける

Curtis

"They probably will have a ...原文はこちら

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

approval 【名詞】承認、正式の認可、賛成

fair 【形容詞】美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

probable 【形容詞】ありそうな

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

satisfy 【他動詞】を満足させる

seal 【名詞】アザラシ、オットセイ

seal 【名詞】印、封印、印鑑、標章

seal 【他動詞】～に封をする、～を封印する、密封する

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる