英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Measles: Experts call for compulsory vaccination

compulsory 【形容詞】強制的な、義務的な

expert 【名詞】専門家、熟達した人

vaccination 【名詞】〈医療〉ワクチン接種、予防接種

Compulsory measles vaccinations for all children starting primary school may be needed to prevent a resurgence of the disease, experts say.

compulsory 【形容詞】強制的な、義務的な

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

expert 【名詞】専門家、熟達した人

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の

primary 【名詞】 1.第一のこと、主要な事物 2.予備選挙

vaccination 【名詞】〈医療〉ワクチン接種、予防接種

measles resurgence

Italian researchers believe the current voluntary programmes in countries like the UK will not be enough to curb outbreaks in the coming decades.

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

believe 【他動詞】を信じる

country 【名詞】国、田舎

curb 【他動詞】抑える

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

decade 【名詞】 10年間

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

outbreak 【名詞】突発

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

researcher 【名詞】研究者、調査員

voluntary 【形容詞】自発的な

They said vaccination rates had fallen because of misleading campaigns claiming vaccinations are dangerous.

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

dangerous 【形容詞】危険な

mislead 【動詞】～を誤り導く、欺く、悪事に誘いこむ

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

vaccination 【名詞】〈医療〉ワクチン接種、予防接種

But others questioned whether compulsory vaccinations would help.

compulsory 【形容詞】強制的な、義務的な

vaccination 【名詞】〈医療〉ワクチン接種、予防接種

whether 【名詞】～かどうか

The researchers from the Bruno Kessler Foundation and Bocconi University raised concern about vaccination rates in a number of countries, including the US, Ireland and Australia, as well as in the UK.

Ireland 【名詞】アイルランド

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

country 【名詞】国、田舎

foundation 【名詞】土台、基礎、設立

include 【他動詞】を含む

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

researcher 【名詞】研究者、調査員

university 【名詞】大学

vaccination 【名詞】〈医療〉ワクチン接種、予防接種

Bruno Kessler Foundation and Bocconi University Ireland and Australia

They have used computer modelling to predict how many measles cases could occur, the journal BMC Medicine reported.

case 【名詞】容器、場合、事件

compute 【他動詞】を計算する

journal 【名詞】日記、新聞、雑誌、機関紙、定期刊行物

medicine 【名詞】薬、医学

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

predict 【他動詞】～を予言する、予報する、予想する、予測する

report 【自動詞】報告する、報道する

used 【形容詞】使い古した、中古の

measles BMC Medicine

It found that the number of cases in the UK could double in the coming decades, leading the researchers to call for compulsory vaccinations as has happened in Italy, where children need to be vaccinated to start primary school.

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

case 【名詞】容器、場合、事件

compulsory 【形容詞】強制的な、義務的な

decade 【名詞】 10年間

double 【形容詞】二倍の、二つの、二重の

double 【副詞】二倍に、二つに、二重に、二つ一緒に、二人一緒に

double 【名詞】二倍、うりふたつ、影武者、二塁打、二重星

double 【自・他動詞】倍になる、2倍になる、二役を演じる、～を倍にする、2倍にする、倍加する、～を二重にする、～を二つ折りにする、拳を握る、～を繰り返す

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の

primary 【名詞】 1.第一のこと、主要な事物 2.予備選挙

researcher 【名詞】研究者、調査員

vaccinate 【自・他動詞】 1.予防接種する 2.〜にワクチンを接種をする

vaccination 【名詞】〈医療〉ワクチン接種、予防接種

In England, the proportion of children receiving both doses of the measles, mumps and rubella (MMR) jab by their fifth birthday has fallen over the last four years to 87.2%.

dose 【名詞】 1.(薬)一回分の服用・服用量 2.(薬の)投与

jab 【名詞】鋭い突き、突き、突くこと、〈ボクシング〉ジャブ、皮下注射、接種

jab 【他動詞】〈ボクシング〉ジャブで突く、～を激しく突き刺す、～に素早い一撃を食わせる

proportion 【名詞】比率、均衡

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

dose 【他動詞】 1.(薬を)～に投与する、(dose～with…で)～に…を服用させる・投与する 2.(dose～with…で)～に…を添加する

measles mumps rubella MMR

This is below the 95% said by the World Health Organization to be the level necessary to protect a population from a disease.

World Health Organization 【名詞】世界保健機関、健康を人間の基本的人権の一つと捉え、その達成を目的として設立された国連機関、WHOと略記

below 【名詞】～の下に

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

organization 【名詞】組織

population 【名詞】人口、住民

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

The UK was declared free of the highly contagious measles disease for the first time by the WHO in 2017.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

WHO 【略語】 =World Health Organization、世界保健機関

contagious 【形容詞】接触伝染性の、（感情など）人から人へ広がりやすい

declare 【他動詞】を宣言する

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

highly 【名詞】大いに

measles

But in 2018, it experienced small outbreaks, and in March this year there was a sharp increase of cases across Greater Manchester.

case 【名詞】容器、場合、事件

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

increase 【他動詞】増える、を増やす

march 【名詞】行進

outbreak 【名詞】突発

sharp 【形容詞】鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

sharp 【副詞】きっかり、ちょうど

sharp 【名詞】〈音楽〉シャープ、嬰記号、半音高いの音

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

Greater Manchester

Lead researcher Dr Stefano Merler said that the UK and other countries would "strongly benefit" from compulsory vaccinations as it would help them reach herd immunity.

Dr 【略語】＝Doctor

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

compulsory 【形容詞】強制的な、義務的な

country 【名詞】国、田舎

herd 【名詞】群れ

immunity 【名詞】 1.免疫、免疫性 2.(義務などの)免除、免責 3.〈法律〉刑事免責、訴追免除 4.〈電子工学〉電磁波耐性

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

researcher 【名詞】研究者、調査員

vaccination 【名詞】〈医療〉ワクチン接種、予防接種

Stefano Merler

But Prof Adam Finn, of ...原文はこちら

proof 【名詞】証拠

university 【名詞】大学

Adam Finn University of Bristol

"Mandatory immunisation is certainly one ...原文はこちら

certain 【形容詞】確かな、ある…

coverage 【名詞】カバレッジ、守備範囲

increase 【他動詞】増える、を増やす

mandatory 【形容詞】 1.命令の、命令的な、指令を帯びた 2.義務的な、強制的な、職権で命ぜられた 3.統治を委任された、委任の

mandatory 【名詞】 1.委任統治国 2.受任者

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

whether 【名詞】～かどうか

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

immunisation

"If the reasons that the ...原文はこちら

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

alleviate 【他動詞】～を軽減する、和らげる、緩和する、楽にする

available 【他動詞】利用できる

clarity 【名詞】 1.透明（度）、清澄 2.明瞭、明快

compulsory 【形容詞】強制的な、義務的な

information 【名詞】情報、案内

make 【動詞】作る

obstacle 【名詞】障害

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

vaccine 【形容詞】ワクチンの

vaccine 【名詞】ワクチン

"If there is widespread mistrust ...原文はこちら

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

make 【動詞】作る

mistrust 【名詞】不信、疑惑、疑念、疑義

mistrust 【自・他動詞】 1.疑い［疑惑・不信感］を抱く［持つ］ 2.～と推測する、～ではないかと思う

motivation 【名詞】動機づけ、刺激

requirement 【名詞】要求されること、必要条件、要件、必需品

thing 【名詞】物、物事

widespread 【形容詞】広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

worse 【形容詞】〈bad・illの比較級〉より悪い

Earlier this year, Health Secretary ...原文はこちら

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

compulsory 【形容詞】強制的な、義務的な

include 【他動詞】を含む

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

secretary 【名詞】秘書

vaccination 【名詞】〈医療〉ワクチン接種、予防接種

willing 【形容詞】喜んで～する

immunisation Health Secretary Matt Hancock

Mr Hancock said he did ...原文はこちら

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

jab 【名詞】鋭い突き、突き、突くこと、〈ボクシング〉ジャブ、皮下注射、接種

jab 【他動詞】〈ボクシング〉ジャブで突く、～を激しく突き刺す、～に素早い一撃を食わせる

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Hancock

In March, the head of ...原文はこちら

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

march 【名詞】行進

social 【形容詞】社交的な、社会の

traction 【名詞】 1.引っぱること、牽引、牽引力 2.静止摩擦

vaccination 【名詞】〈医療〉ワクチン接種、予防接種

NHS 【短縮形】〈略〉 National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

deniers NHS England