英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Hawksmoor wine mistake: How is any bottle worth £4,500?

mistake 【名詞】誤り、判断の間違い

mistake 【動詞】間違う、誤る

worth 【他動詞】～の価値がある

Wine lovers have reacted with shock, and perhaps some envy, after it was revealed that a customer at a Manchester restaurant was given a £4,500 bottle of wine - instead of the one they ordered.

customer 【名詞】顧客

envy 【名詞】うらやみ

envy 【動詞】をうらやむ

instead 【名詞】そのかわり

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

react 【自動詞】反応する、反抗する

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

shock 【名詞】衝撃、ショック

shock 【他動詞】に衝撃を与える

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

Why is some wine so eye-wateringly expensive though - and would most people notice a huge difference from their normal bottle?

difference 【名詞】違い、差

expensive 【形容詞】高価な

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

normal 【形容詞】標準の、正常な

notice 【名詞】注意、通知、掲示

wateringly

We spoke to wine experts Jilly Goolden and Joe Fattorini to find out.

expert 【名詞】専門家、熟達した人

find 【動詞】見つける，～とわかる

Jilly Goolden and Joe Fattorini

Fattorini, presenter of The Wine Show who goes by the nickname Obi Wine Kenobi, is certain the lucky customers at Hawksmoor would have known they had something special on their hands.

certain 【形容詞】確かな、ある…

customer 【名詞】顧客

lucky 【形容詞】幸運な

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

special 【形容詞】特別の、専門の

Fattorini Hawksmoor Wine Show Obi Wine Kenobi

"I suspect they would have gone: 'wow, that's extraordinary!'," he says. "It does taste different and it would taste fabulous so undoubtedly you would know."

different 【名詞】違った、さまざまの

extraordinary 【名詞】普通でない

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

taste 【名詞】味、味覚、好み、趣味

taste 【動詞】味わう、味がする

undoubtedly 【副詞】確かに、疑いなく、疑いようもなく

that's 【短縮形】〈略〉that is の短縮形

wow fabulous

So for those of us who would struggle to justify spending quadruple figures on anything, let alone a single bottle of wine, how does this one - a Chateau le Pin Pomerol 2001- actually taste?

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

justify 【他動詞】を正当化する

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

struggle 【名詞】もがき、努力

struggle 【動詞】もがく、戦う

taste 【名詞】味、味覚、好み、趣味

taste 【動詞】味わう、味がする

quadruple Chateau le Pin Pomerol

"It's really, really good," enthuses Fattorini. "I haven't had the 2001, which is quite hard to get hold of. But it's the epitome of their house style.

enthuse 【名詞】熱中、熱狂

enthuse 【他動詞】熱中にさせる、熱狂させる、熱心にさせる

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

quite 【副詞】まったく、かなり

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

style 【名詞】様式、やり方

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

Fattorini epitome

"It's glossy, rich and voluptuous with lots of cherries and leaves your mouth coated with a glycerine feel. It's exceptional."

coat 【他動詞】〔ほこりなどが外側を〕～を覆う 1.〔ペンキなどを〕～に塗る、めっきする

exceptional 【形容詞】 1.例外的な、異常な、まれな 2.並外れた、非凡な

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

lot 【名詞】くじ、運命、区画

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

glossy voluptuous glycerine

But Goolden disagrees - believing that quite simply, "you wouldn't know if you were tasting wine worth £4,500".

believe 【他動詞】を信じる

quite 【副詞】まったく、かなり

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

taste 【動詞】味わう、味がする

worth 【他動詞】～の価値がある

disagree 【自動詞】 (人と)意見が合わない、意見を異にする

Goolden

"It would be much better than a house red - but then almost anything is better than that", the writer and television presenter said.

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

writer 【名詞】作家、著述家、記者、文筆家

"The other thing to consider is that a 2001 wine is obviously 18 years old, so it would be very unlike a wine you would buy just when you're out and about in a wine shop.

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

obvious 【形容詞】明白な、明らかな

thing 【名詞】物、物事

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlike 【前置詞】～とは似ていない、同じでない、違った

"It's a very old wine. It would look different and would probably have lost quite a lot of fruit - those drinking it might even have been disappointed."

different 【名詞】違った、さまざまの

disappoint 【他動詞】を失望させる

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

lot 【名詞】くじ、運命、区画

probable 【形容詞】ありそうな

quite 【副詞】まったく、かなり

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

Le Pin has been described ...原文はこちら

describe 【他動詞】を描写する

expensive 【形容詞】高価な

Le Pin

"An enormous amount of the ...原文はこちら

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

enormous 【形容詞】巨大な

expensive 【形容詞】高価な

make 【動詞】作る

rarity 【名詞】珍品、珍しさ、絶妙さ、希薄さ、まれなこと、珍しいこと

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

provenance pedigree Goolden

"You have to take into ...原文はこちら

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

hike 【他動詞】ハイキングする

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

rack 【他動詞】 1.緊張させる、苦しめる、拷問する、拷問にかける 2.〔嵐などが船を〕ほんろうする

"I think to the average ...原文はこちら

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

punter nuance

Fattorini explains: "They only made ...原文はこちら

acre 【名詞】エーカー

case 【名詞】容器、場合、事件

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

make 【動詞】作る

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

Fattorini vineyard

"Most big Bordeaux chateaux will ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

make 【動詞】作る

produce 【名詞】農産物

rather 【副詞】むしろ、かなり

Bordeaux chateaux vine

"People want more the higher ...原文はこちら

attractive 【形容詞】魅力ある

deliberate 【形容詞】慎重な、故意の

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

expensive 【形容詞】高価な

make 【動詞】作る

total 【形容詞】全体の、完全な

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

irrational

He adds of the Le ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

extraordinary 【名詞】普通でない

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

there's 【短縮形】〈略〉there is の短縮形

vintage 【形容詞、名詞】 1.ぶどうの収穫時期 2.ぶどうの収穫量 3.ワイン醸造、ワインの醸造年度 4.(ワインの)等級 5.(古くて価値のある)年代物 6.醸造年がある 7.年代物の

vintage 【自・他動詞】 1.ぶどうを収穫する 2.(ぶどうを)～を収穫する 3.(ワインを)醸造する

premium 【名詞】 1.特別賞与、奨励金 2.割増金、プレミアム 3.(保険の)掛け金

exotic mystique Le Pin Le Pin

The presenter and writer says ...原文はこちら

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

difference 【名詞】違い、差

different 【名詞】違った、さまざまの

drastically 【副詞】大々的に、大幅に、徹底的に、抜本的に

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

pound 【自・他動詞】 1.何度も強打する、激しく［ドンドン・バンバン］打つ［たたく］、〔もちなどを〕つく 2.ドタドタ［ドスドス・ドスンドスン］と歩く［動く］、力強く［重々しく］進む 3.激しく鼓動する 4.～を何度も強打する、～をバンバンたたく、猛攻撃を加える、砲撃する

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

quite 【副詞】まったく、かなり

taste 【名詞】味、味覚、好み、趣味

taste 【動詞】味わう、味がする

vast 【形容詞】広大な、莫大な

there's 【短縮形】〈略〉there is の短縮形

writer 【名詞】作家、著述家、記者、文筆家

If you had one bottle ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

different 【名詞】違った、さまざまの

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

pricy 【形容詞】金のかかる

Goolden says these are "people ...原文はこちら

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

add 【他動詞】を加える、を言いたす

bubble 【名詞】泡、気泡、シャボン玉、バブル

bubble 【自・他動詞】泡立つ、泡立てる

career 【名詞】経歴、職業

expense 【名詞】支出、費用

lot 【名詞】くじ、運命、区画

surround 【他動詞】を取り囲む

whole 【形容詞】全部の、全体の

Goolden prick mystique

"It's often people with company ...原文はこちら

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

company 【名詞】会社、仲間

credit 【名詞】信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

Fattorini

He said celebrities will also ...原文はこちら

anniversary 【名詞】記念日

celebrate 【動詞】を祝う

celebrity 【名詞】 1.名声、高名、有名 2.有名人

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

lot 【名詞】くじ、運命、区画

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

quite 【副詞】まったく、かなり

rather 【副詞】むしろ、かなり

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

wedding 【名詞】結婚式

Instagram 【名詞】〈インターネット〉インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

Victoria 【名詞】〈地名〉 1.ヴィクトリア、カナダのブリティッシュコロンビア州の州都 2.(Lake ～)ケニア、ウガンダ、タンザニアに囲まれたアフリカ最大の湖

David Beckham

View this post on ...原文はこちら

amaze 【他動詞】をびっくりさせる

anniversary 【名詞】記念日

dress 【他動詞】に服を着せる、服を着る

toe 【名詞】足の指、つま先

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

Instagram 【名詞】〈インターネット〉インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

purple mummy x brooklynbeckham romeobeckham cruzbeckham HarperSeven Years WOW Love You

A post shared by David ...原文はこちら

share 【他動詞】を共有する

davidbeckham Jul PDT David Beckham

End of Instagram post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Instagram 【名詞】〈インターネット〉インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

davidbeckham End of Instagram

Fattorini says: "If you're that ...原文はこちら

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

equivalent 【形容詞】同等の

person 【名詞】人、身体、容姿

wealthy 【形容詞】富裕な、金持ちの

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

Fattorini

"I don't think it's showing ...原文はこちら

certain 【形容詞】確かな、ある…

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

He points out too that ...原文はこちら

billionaire 【名詞】億万長者

drama 【名詞】戯曲、劇

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

hedge 【名詞】生け垣、垣根、防御（物）、保険、境界、婉曲な表現、〈金融〉ヘッジ取り引き、両賭け

hedge 【動詞】～の行動を妨げる、生け垣をつくる、～を未然に防ぐ、リスクを分散する

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

prop Damian Lewis Le Pin

"Whoever the customer was, they ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

customer 【名詞】顧客

lifestyle 【名詞】ライフスタイル

taste 【名詞】味、味覚、好み、趣味

taste 【動詞】味わう、味がする

whoever 【名詞】 (～する)人は誰でも、誰が～しようとも

Hawksmoor diners

Asked if it's worth it, ...原文はこちら

doubt 【名詞】疑い

doubt 【動詞】を疑う

worth 【他動詞】～の価値がある

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

Fattorini

"Yes," he says without hesitation. ...原文はこちら

absolute 【形容詞】絶対の、全くの

believe 【他動詞】を信じる

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

celebrate 【動詞】を祝う

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

event 【名詞】事件、行事、種目

extraordinary 【名詞】普通でない

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

relation 【名詞】親類、関係、間柄

hesitation

"I can imagine why you ...原文はこちら

imagine 【他動詞】を想像する

moment 【名詞】瞬間、重要

taste 【名詞】味、味覚、好み、趣味

taste 【動詞】味わう、味がする

maraschino

Goolden says: "It's arguable whether ...原文はこちら

burn 【名詞】日焼け、やけど、焼け、こがし、ＣＤを焼くこと

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

heritage 【名詞】遺産

history 【名詞】歴史、経歴

taste 【名詞】味、味覚、好み、趣味

taste 【動詞】味わう、味がする

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

whether 【名詞】～かどうか

worth 【他動詞】～の価値がある

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

Goolden arguable provenance

"Bordeaux is a swanky wine, ...原文はこちら

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

taste 【名詞】味、味覚、好み、趣味

taste 【動詞】味わう、味がする

Bordeaux swanky

While she wouldn't shell out ...原文はこちら

shell 【名詞】 1.貝殻 2.〔カニ、エビ、甲虫の〕甲羅 3.卵の殻 4.弾丸、砲弾、薬きょう

shell 【自・他動詞】 1.鞘がむける 2.砲撃する 3.～を殻から取り出す、～の鞘をむく 4.～を砲撃する

Goolden

"Personally I would be delighted ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

afterward 【名詞】のちに、あとで

delight 【他動詞】を喜ばせる

guilty 【形容詞】有罪の

personal 【形容詞】個人の

probable 【形容詞】ありそうな

quite 【副詞】まったく、かなり

sip Personally I

Fattorini isn't sure the lucky ...原文はこちら

lucky 【形容詞】幸運な

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

tag 【名詞】札、荷札、下げ札、巻き毛、尾、決まり文句

tag 【動詞】（正札を）つける、～に下げ札をつける、～にレッテルをはる、～を捕まえる

Fattorini drinkers Hawksmoor hangovers weighty

He said some "very generous ...原文はこちら

expensive 【形容詞】高価な

fresh 【形容詞】新鮮な、新しい、さわやかな

generous 【形容詞】寛大な、気前の良い

daisy

He thinks that's due to ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

mostly 【名詞】たいていは、主として

natural 【形容詞】自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

natural 【名詞】ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

quality 【名詞】質、良質

that's 【短縮形】〈略〉that is の短縮形

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

winemakers

"So perhaps the next morning, ...原文はこちら

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考