Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
India's 'ambitious' pledge to slow emissions rise
India 【名詞】 〈地名〉インド
ambitious 【形容詞】 大望を抱いた、野心的な、野望をもった
emission 【名詞】 排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物
pledge 【名詞】 誓約、公約、担保、印、証拠
pledge 【自・他動詞】 誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す
India, the world's third largest carbon emitter, has pledged to the UN to reduce the rate by which its greenhouse gas emissions increase by up to 35% by 2030, compared with 2005.
India 【名詞】 〈地名〉インド
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
carbon 【名詞】 〈化学〉炭素、元素記号＝C、カーボン紙
compare 【他動詞】 と比較する、たとえる
emission 【名詞】 排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物
emit 【他動詞】 （におい、光、音、声など）～を排出する、発する、放出する、発射する、発行する
gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン
greenhouse 【形容詞】 温室効果の
greenhouse 【名詞】 温室
increase 【他動詞】 増える、を増やす
pledge 【自・他動詞】 誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
reduce 【他動詞】 を減少させる
It says it will get 40% of electricity from non-fossil fuel sources, and has listed solar and wind as the first two.
electricity 【名詞】 1.電気、電流、電力 2.熱情、興奮
fossil 【名詞】 化石
fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因
wind 【名詞】 風、風上、香り、予感
wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る
wind 【動詞】 うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む
wind 【他動詞】 風にあてる、嗅ぎつける
nonBut analysts say if it succeeds in growing its economy as quickly as it wants, emissions will continue to rise.
analyst 【名詞】 アナリスト
continue 【他動詞】 を続ける、続く
economy 【名詞】 経済、節約
emission 【名詞】 排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物
quick 【形容詞】 速い、機敏な
succeed 【自動詞】 成功する、のあとを継ぐ
Delhi submitted the plan ahead of the Paris climate conference in November.
Delhi 【名詞】 〈地名〉デリー、インド北部の大都市
ahead 【名詞】 前方に
climate 【名詞】 気候、風土
conference 【名詞】 会議
submit 【自・他動詞】 1.服従する 2.～を提出する 3.～を服従させる 4.〜と言う、考える、提案する
The UN has sought carbon reduction plans from its 196 members which, put together, will give an idea whether the world is on track to limit the global temperature rise to two degrees from the pre-industrial period - a threshold scientists say is necessary to avoid dangerous climate change.
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
avoid 【他動詞】 を避ける
carbon 【名詞】 〈化学〉炭素、元素記号＝C、カーボン紙
climate 【名詞】 気候、風土
dangerous 【形容詞】 危険な
degree 【名詞】 程度、度、学位
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
industrial 【形容詞】 産業の、工業の
limit 【名詞】 制限、極限、限界、上限、歯止め
limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける
necessary 【形容詞】 必要な、必然的な
period 【名詞】 時期、期間
reduction 【名詞】 短縮、縮図、減少、削減、縮小、減退、収縮
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める
temperature 【名詞】 温度
threshold 【名詞】 1.敷居 2.入り口、出発点、発端、始め 3.閾、閾値 4.限界、境界、分かれ目
track 【名詞】 通った跡、小道、道路、トラック
track 【動詞】 決められたコースを進む、の(足)跡を追う
whether 【名詞】 ～かどうか
pre"We are confident we will achieve the 35% [target] by 2030," Indian Environment Minister Prakash Javadekar told a news conference in Delhi on Friday.
Delhi 【名詞】 〈地名〉デリー、インド北部の大都市
Indian 【形容詞】 インドの、インド人の
achieve 【自動詞】 （基準に）達する、成功を納める
achieve 【他動詞】 を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる
conference 【名詞】 会議
confident 【形容詞】 自信のある、大胆な、確信して、信じて、自信を持つ、自信に満ちた
environment 【名詞】 環境
minister 【名詞】 大臣、牧師
target 【名詞】 的、標的、目標
target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする
Indian Environment Minister Prakash Javadekar"It is a huge jump for India, therefore it is a very ambitious target," he said.
India 【名詞】 〈地名〉インド
ambitious 【形容詞】 大望を抱いた、野心的な、野望をもった
huge 【形容詞】 巨大な、莫大な
jump 【名詞】 跳躍、飛躍、ジャンプ、急上昇
jump 【他動詞】 跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する
target 【名詞】 的、標的、目標
target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする
therefore 【名詞】 それゆえに、したがって
What India has pledged is that it will slash its rate of greenhouse gas emissions relative to gross domestic product. But it will not stop its total emissions from growing.
India 【名詞】 〈地名〉インド
domestic 【形容詞】 家庭の、国内の、(動物が)人になれた
emission 【名詞】 排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物
gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン
greenhouse 【形容詞】 温室効果の
greenhouse 【名詞】 温室
gross 【形容詞】 総計の、ひどい、粗野な
pledge 【自・他動詞】 誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す
product 【名詞】 産物、製品
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
relative 【形容詞】 相対的な、関係ある
relative 【名詞】 親戚
slash 【名詞】 1.サッ［スッ］と切りつけること、一撃、切り傷 2.スラッシュ、斜線 3.〔洋服の〕スラッシュ、切り込み 4.〔予算などの〕切りつめ、削減
slash 【他動詞】 1.～をサッと切る、かき切る、（深く）切りつける 2.〔予算・値段・人員などを〕大幅に削減する 3.～の内容を大きく変える 4.～をむち打つ 5.《野球》打つ
total 【形容詞】 全体の、完全な
total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する
This is where its pledge differs from those made by the top two emitters, China and the US.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
differ 【他動詞】 異なる、意見が違う
make 【動詞】 作る
pledge 【名詞】 誓約、公約、担保、印、証拠
pledge 【自・他動詞】 誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す
top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る
emittersBeijing has announced that its carbon emissions will peak around 2030 before they start to drop. The US has said it will make a reduction by up to 28% from 2005 levels by 2025.
Beijing 【名詞】 1.〈地名〉北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
announce 【自動詞】 発表する、告げる
carbon 【名詞】 〈化学〉炭素、元素記号＝C、カーボン紙
drop 【名詞】 滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、
drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する
emission 【名詞】 排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す
make 【動詞】 作る
peak 【名詞】 頂点、山頂、最高点
peak 【自・他動詞】 1.頂点に達する 2.～を最高にする
reduction 【名詞】 短縮、縮図、減少、削減、縮小、減退、収縮
In simple terms, China and the US have committed themselves to cutting down their total emissions within specified dates while India has not.
India 【名詞】 〈地名〉インド
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける
date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
emission 【名詞】 排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物
specify 【他動詞】 ～を明確［明細］に述べる、指定する、明白に記す、明記する
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
total 【形容詞】 全体の、完全な
total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する
within 【副詞】 内部で、内側は
within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は
Delhi has argued that its emissions will grow because it needs to pursue development works as nearly 30% of its population still has no access to electricity.
Delhi 【名詞】 〈地名〉デリー、インド北部の大都市
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
argue 【他動詞】 を論じる、説得する
development 【名詞】 発達、成長、開発
electricity 【名詞】 1.電気、電流、電力 2.熱情、興奮
emission 【名詞】 排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物
nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ
population 【名詞】 人口、住民
pursue 【他動詞】 を追跡する、を追求する
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
It recently announced that it ...原文はこちら
announce 【自動詞】 発表する、告げる
annual 【形容詞】 1年の、毎年の
billion 【形容詞】 10億の
coal 【名詞】 石炭
double 【自・他動詞】 倍になる、2倍になる、二役を演じる、～を倍にする、2倍にする、倍加する、～を二重にする、～を二つ折りにする、拳を握る、～を繰り返す
production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ
tonne 【名詞】 〈単位〉トン、メートル法のトン、１tonne＝1000kg
It is not clear whether ...原文はこちら
Delhi 【名詞】 〈地名〉デリー、インド北部の大都市
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
conference 【名詞】 会議
major 【形容詞】 主要な、大多数の
position 【形容詞】 位置、立場、地位
position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く
whether 【名詞】 ～かどうか
Developed countries have argued that ...原文はこちら
India 【名詞】 〈地名〉インド
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
argue 【他動詞】 を論じる、説得する
climate 【名詞】 気候、風土
country 【名詞】 国、田舎
develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する
economy 【名詞】 経済、節約
emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる
fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない
fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと
fast 【名詞】 断食
fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
meaningful 【形容詞】 意味深い、意味深長な、重要な、有意義な
plate 【名詞】 板、皿
China and IndiaThey say that shares of ...原文はこちら
country 【名詞】 国、田舎
develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する
emission 【名詞】 排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
make 【動詞】 作る
quite 【副詞】 まったく、かなり
rapid 【形容詞】 速い、迅速な
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
significant 【形容詞】 重大な、意味のある
substantial 【形容詞】 十分な、かなりの、大量の、多くの、多大な、根本の、重要な、実質的な、実のある
But the Indian environment minister ...原文はこちら
Indian 【形容詞】 インドの、インド人の
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
blur 【null】 1.〔物の形・輪郭・境界などが〕ぼやける、不鮮明になる 2.～をぼやけさせる、不鮮明にする
country 【名詞】 国、田舎
develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する
environment 【名詞】 環境
minister 【名詞】 大臣、牧師
"The developed world has polluted ...原文はこちら
Earth 【名詞】 地球
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する
earth 【名詞】 地球、土、地面
part 【名詞】 部分、役目、味方
pollute 【他動詞】 ～を汚染する、～の神聖さを汚す
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
solution 【名詞】 解決、溶解、溶液
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ
In the past, India had ...原文はこちら
Beijing 【名詞】 1.〈地名〉北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
Delhi 【名詞】 〈地名〉デリー、インド北部の大都市
India 【名詞】 〈地名〉インド
appear 【他動詞】 現れる
count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす
counter 【名詞】 カウンター、勘定台
counter 【自・他動詞】 逆襲する、反撃する、反抗する、迎え撃つ、～に対抗する、反論する、逆らう、立ち向かう
departure 【名詞】 出発、発車、立ち去ること、出航、門出
develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する
hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
make 【動詞】 作る
own 【他動詞】 を所有する、を認める
position 【形容詞】 位置、立場、地位
position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く
fort