英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

French doctor charged with poisoning 17 patients

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

patient 【名詞】病人、患者

poison 【他動詞】～に毒を盛る、食中毒にかからせる、～を毒殺する、汚染する

A criminal investigation has been launched against a French doctor over the poisoning of 17 people in France.

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

poison 【他動詞】～に毒を盛る、食中毒にかからせる、～を毒殺する、汚染する

Frédéric Péchier, an anaesthetist, has already been investigated for seven other cases of poisoning, in total leading to nine deaths.

case 【名詞】容器、場合、事件

death 【名詞】死

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

poison 【他動詞】～に毒を盛る、食中毒にかからせる、～を毒殺する、汚染する

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

anaesthetist

Prosecutors allege he deliberately tampered with his colleagues' anaesthesia pouches to create an emergency and show off his talents.

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

colleague 【名詞】同僚

create 【他動詞】を創造する

deliberate 【形容詞】慎重な、故意の

emergency 【名詞】非常事態

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

talent 【名詞】才能、人材

tampered anaesthesia pouches

Mr Péchier denies all allegations, and faces a life sentence if found guilty.

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

deny 【他動詞】を否定する

face 【他動詞】に直面する、向いている

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

guilty 【形容詞】有罪の

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

His lawyer, Jean-Yves Le Borgne, told AFP news agency that the investigation proved nothing.

news agency 【名詞】通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

lawyer 【名詞】弁護士

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

Jean-Yves Le Borgne

"There is a possibility that Dr Pechier committed those poisonings but this hypothesis is nothing but a hypothesis," said Mr Borgne. "The presumption of innocence must be stressed."

Dr 【略語】＝Doctor

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

hypothesis 【名詞】仮説、前提、仮定、憶測

innocence 【名詞】 1.無罪、潔白 2.無邪気、純潔

possibility 【名詞】可能性

stress 【他動詞】を強調する

Pechier poisonings Borgne presumption

An examining judge in the eastern city of Besançon placed Mr Péchier, 47, under investigation in May 2017 for the first seven poisonings. The doctor was later released but barred from practising medicine.

eastern 【名詞】東の、東側の

examine 【他動詞】を調べる、診察する、試験する

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

medicine 【名詞】薬、医学

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

poisonings

This week he was questioned by police about 66 cases of cardiac arrest during operations on patients who were considered low risk. The latest accusations are from these cases, involving patients aged four to 80.

accusation 【名詞】告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

cardiac 【形容詞】心臓の、心臓性の、心の、心性の、心臓病の

cardiac 【名詞】心臓病患者、強心剤

case 【名詞】容器、場合、事件

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

low 【名詞】低い、低音の

operation 【名詞】手術、操作、運転

patient 【名詞】病人、患者

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

Prosecutor Etienne Manteaux told local media that Mr Péchier had been "the common denominator" in each instance, and had been in open conflict with colleagues.

colleague 【名詞】同僚

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.〈議会〉下院、下院議員

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

denominator 【名詞】 1.《算術》分母 2.共通の特徴、〔好みなどの〕基準

instance 【名詞】例、場合

local 【形容詞】その地方の、地元の

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Prosecutor Etienne Manteaux

"He was most often found close to the operating theatre" when the cases occurred, said Mr Manteaux, and had made quick diagnosis on which action to take, "even when nothing allowed anyone to suspect an overdose of potassium or local anaesthesia".

action 【名詞】行動、活動、作用

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

case 【名詞】容器、場合、事件

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

local 【形容詞】その地方の、地元の

make 【動詞】作る

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

potassium 【名詞】〈元素〉カリウム、原子番号19の元素、生物の必須元素の１つ、肥料の三大栄養素（N、P、K）のひとつ

quick 【形容詞】速い、機敏な

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

theatre 【名詞】〈英〉=theater、 1.劇場 2.階段教室 3.演劇、戯曲 4.演劇界 5.観客 6.舞台

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

diagnosis 【名詞】 1.(病気の)診断、診断すること 2.(病気の)診断結果 3.(機器の)故障診断

Manteaux overdose anaesthesia

Mr Péchier has denied the ...原文はこちら

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

deny 【他動詞】を否定する

initial 【形容詞】最初の

lawyer 【名詞】弁護士

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

statement 【名詞】声明

tampering

"Whatever the outcome of all ...原文はこちら

career 【名詞】経歴、職業

conference 【名詞】会議

outcome 【名詞】結果

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

whatever 【副詞】どんな～でも

whatever 【代名詞】 (～する)ものは何でも、何が～しようとも

"You cannot trust a doctor ...原文はこちら

afraid 【名詞】恐れて

label 【他動詞】 1.～にラベル［札・付箋・付票］を付ける［貼る］ 2.〔～に…と〕名前をつける 3.〔～を…に〕分類する

poison 【他動詞】～に毒を盛る、食中毒にかからせる、～を毒殺する、汚染する

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる