英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

'Shut up and drive': Uber's quiet option for silent rides

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

quiet 【自・他動詞】 1.～を静める、静かにさせる 2.静まる、おさまる

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

silent 【名詞】沈黙した、静かな

Uber 【名詞】 1.〈企業〉ウーバー・テクノロジーズ(Uber Technologies Inc.)、アメリカ合衆国の企業、 2.同社が運営する、自動車配車ウェブサイトおよび配車アプリ

Not in the mood for a chatty driver? Uber is giving its customers the option to avoid small talk during their ride.

avoid 【他動詞】を避ける

customer 【名詞】顧客

mood 【名詞】気分、心理状態

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

chatty

The Uber app will now allow passengers to select a "quiet preferred" option.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

app 【略語】〈略〉=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

passenger 【名詞】乗客

prefer 【他動詞】 1.～のほうを好む、～の方を選ぶ 2.〔訴訟・請求・要求などを〕提出する、申請する、申し入れる

quiet 【自・他動詞】 1.～を静める、静かにさせる 2.静まる、おさまる

select 【名詞】選ぶ

It is currently only available to users of its luxury Uber Black services, costing the passenger extra.

available 【他動詞】利用できる

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

luxury 【名詞】豪華、ぜいたく

passenger 【名詞】乗客

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

user 【名詞】使用者

Uber Black

There are plenty of anecdotes and memes about talkative drivers, so unsurprisingly the new option has provoked a lively online discussion about etiquette.

anecdote 【名詞】逸話

discussion 【名詞】討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察

etiquette 【名詞】礼儀、作法

live 【形容詞】生きている、生の

lively 【形容詞】活発な、元気な

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 1.オンラインで、通信回線で接続されている状態で

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

plenty 【名詞】たくさん

provoke 【他動詞】を怒らせる

unsurprisingly 【形容詞】驚くことなく、当然

meme 【名詞】 1.ミーム、遺伝子によらず、模倣によって人から人へと伝えらえる情報 2.人々の様々な活動で伝搬する文化や情報

talkative

Currently passengers can use the app to rate conversational skills, so a driver wishing to increase his score may deliberately try to make small talk.

app 【略語】〈略〉=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

deliberate 【形容詞】慎重な、故意の

increase 【他動詞】増える、を増やす

make 【動詞】作る

passenger 【名詞】乗客

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

score 【名詞】得点

skill 【名詞】熟練、技能、技、技術

conversational

One driver said he "loved it" when passengers don't want to chat.

chat 【他動詞】おしゃべりする

passenger 【名詞】乗客

But some passengers described bad experiences when trying to ride in silence.

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

describe 【他動詞】を描写する

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

passenger 【名詞】乗客

silence 【名詞】沈黙、静けさ

silence 【他動詞】～を黙らせる、～を静まらせる

"80% of ride shares I've been in the drivers talk to me even after they see me put head phones on. I had one pull off, stop and turn around and wave his hands to get my attention to ask where I was from," said one Twitter user.

attention 【名詞】注意

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

phone 【名詞】電話

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

user 【名詞】使用者

"I've had over chatty Uber drivers react badly when I've asked for quiet. As someone with anxiety it is a scary thing to do, and solo women often feel threatened in cabs. It's sad but a reality that asking can be hard," read another comment.

anxiety 【名詞】心配、不安、懸念、悩みの種、心配事、望み、切望、渇望

badly 【名詞】悪く、ひどく

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

quiet 【自・他動詞】 1.～を静める、静かにさせる 2.静まる、おさまる

react 【自動詞】反応する、反抗する

read 【動詞】読む

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

solo 【名詞】独唱、独奏、ソロ

thing 【名詞】物、物事

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

scary 【形容詞】 1.(物事が)恐ろしい、こわい、薄気味悪い 2.(人が)驚きやすい、臆病な、おびえる

chatty cabs

Others described the move as degrading and dehumanising for the driver. "I have issues with it. What it says to me is that wealthy people can buy their way out of interacting with the poor, who aren't worthy of their attention.

attention 【名詞】注意

degrade 【他動詞】を降格する、の品位を落とす

describe 【他動詞】を描写する

interact 【他動詞】～と相互に作用する

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

wealthy 【形容詞】富裕な、金持ちの

worthy 【自動詞】 (賞賛・推薦に)値する

dehumanising

"I don't always want to chat with my taxi driver but then tell them that respectfully," one poster said.

chat 【他動詞】おしゃべりする

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

poster 【名詞】ポスター、張り紙、広告ビラ

poster 【他動詞】～にポスターを貼る

respectfully

Uber drivers themselves have stories of talkative and even abusive customers.

abusive 【形容詞】口汚い

customer 【名詞】顧客

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

story 【名詞】物語、階

talkative

Mike, an Uber driver in ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

clarity 【名詞】 1.透明（度）、清澄 2.明瞭、明快

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

prefer 【他動詞】 1.～のほうを好む、～の方を選ぶ 2.〔訴訟・請求・要求などを〕提出する、申請する、申し入れる

promote 【他動詞】を促進させる、を昇進させる

quiet 【自・他動詞】 1.～を静める、静かにさせる 2.静まる、おさまる

safety 【名詞】安全、安全性

"Sometimes nobody wants to talk, ...原文はこちら

passenger 【名詞】乗客

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

"They might only be talking ...原文はこちら

agreement 【名詞】一致、同意、協定

awkward 【形容詞】不器用な、ぎこちない、不格好な、ぶざまな、間が悪い、きまりが悪い、気まずい、扱いにくい、やりにくい

bind 【他動詞】～を縛る、束ねる、結び付ける、巻き付ける、～を製本する、～を束縛する、拘束する、～に義務を負わせる

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

least 【形容詞】最小の

nervous 【形容詞】神経の、神経質な、臆病な

silence 【名詞】沈黙、静けさ

silence 【他動詞】～を黙らせる、～を静まらせる

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

wont

But another Uber driver felt ...原文はこちら

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

unnecessary 【形容詞】不必要な、無用な、不要な、なくてもいい

"I take 'chatty cue' from ...原文はこちら

entry 【名詞】入ること、入り口、入場、記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力

pursue 【他動詞】を追跡する、を追求する

silent 【名詞】沈黙した、静かな

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

chatty cue hi convo socialskills

London-based lifestyle coach Felicity Morse ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

coach 【名詞】四輪馬車、客車、コーチ

coach 【他動詞】をコーチする

daily 【形容詞】毎日の

interaction 【名詞】相互作用

lifestyle 【名詞】ライフスタイル

precedent 【形容詞】前例の、先例の、先行する

precedent 【名詞】前例、先例、慣例判決例、判例

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

Felicity Morse

"Life is going to be ...原文はこちら

capacity 【名詞】収容能力、能力

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

quiet 【自・他動詞】 1.～を静める、静かにさせる 2.静まる、おさまる

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

"I have so been there ...原文はこちら

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

badge 【名詞】記章、バッジ

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

"It's perfectly normal taxi drivers ...原文はこちら

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

lonely 【形容詞】孤独な

normal 【形容詞】標準の、正常な

perfect 【形容詞】完全な、完璧な、全くの

social 【形容詞】社交的な、社会の

solo 【名詞】独唱、独奏、ソロ

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

"No one is wrong here ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

prepare 【他動詞】を準備する

situation 【名詞】位置、状況

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

"It's also perfectly normal to ...原文はこちら

normal 【形容詞】標準の、正常な

overwhelm 【他動詞】を圧倒する、を困惑させる

perfect 【形容詞】完全な、完璧な、全くの

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

tire 【他動詞】を疲れさせる、を飽きさせる、疲れる

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する