Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Bear Balou found dead in French Pyrenees
dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた
find 【動詞】 見つける，～とわかる
found 【他動詞】 を設立する
Bear Balou French PyreneesA brown bear introduced into the French Pyrenees from Slovenia in 2006 has been found dead.
Slovenia 【名詞】 〈国家〉スロベニア共和国、旧ユーゴスラビアから独立、西にイタリア・南と東にクロアチア・北東にハンガリー・北にオーストリアと接する、南西部はアドリア海に面している
brown 【形容詞】 茶色の
dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた
find 【動詞】 見つける，～とわかる
found 【他動詞】 を設立する
introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する
French PyreneesOfficials said 11-year-old Balou appeared to have suffered a fall in a steep, rocky area near Melles, in the Haute-Garonne department.
appear 【他動詞】 現れる
area 【名詞】 地域、分野
department 【名詞】 部門、局
near 【自・他動詞】 近付く、接近する
official 【名詞】 公務員、役人
rocky 【形容詞】 1.岩の多い、岩のような 2.不安定な、不確かな 3.ふらふらする
steep 【形容詞】 急な、険しい
suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ
Balou Melles Haute-GaronneBalou was one of several Slovenian bears sent to France to replenish dwindling numbers after the last female bear was shot by a hunter.
Slovenian 【形容詞】 スロベニアの、スロベニア人の、スロベニア語の
dwindle 【自動詞】 だんだん小さく［少なく］なる、縮まる、しぼむ、縮小する、次第に減少する、細る、先細りになる、〔品質などが〕落ちる、衰える
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の
hunt 【他動詞】 を狩る、を探す
hunter 【名詞】 狩人
replenish 【自・他動詞】 再びいっぱいになる、再び満たす、補給する、補充する、～を奮い立たせる、鼓舞する、
several 【形容詞】 数個の
shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット
BalouHe was sponsored by the French actors Fanny Ardant and Gerard Depardieu.
actor 【名詞】 男優、俳優
sponsor 【他動詞】 ～のスポンサーになる、～に出資［資金援助］する、～を後援する
Fanny Ardant and Gerard DepardieuThe local prefecture said the bear had been found in dangerous terrain and had suffered injuries to his back and one of his paws "consistent with a fall".
consistent 【形容詞】 1.（言行が）一致した、一貫性のある、（首尾）一貫した、矛盾しない 2.しっかりした、堅実な
dangerous 【形容詞】 危険な
find 【動詞】 見つける，～とわかる
found 【他動詞】 を設立する
injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害
local 【形容詞】 その地方の、地元の
prefecture 【名詞】 県
suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ
terrain 【名詞】 地形、地勢、地域
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
pawsA post-mortem examination is to be held.
examination 【名詞】 試験、検査
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
post-mortem 【名詞】 1.検死解剖 2.〔失敗の〕反省会
mortemNative French Pyrenean brown bears were almost extinct in the 1990s and the first attempt to re-introduce them was in 1996 when three bears were brought from Slovenia.
Slovenia 【名詞】 〈国家〉スロベニア共和国、旧ユーゴスラビアから独立、西にイタリア・南と東にクロアチア・北東にハンガリー・北にオーストリアと接する、南西部はアドリア海に面している
attempt 【他動詞】 を試みる
brown 【形容詞】 茶色の
extinct 【形容詞】 1.絶滅した 2.廃止された、廃れた
introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する
native 【形容詞】 母国の、その土地に生まれた、天然の、自然の、その土地の、故郷の、生まれつきの、天賦の、母国語の
native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人
Native French PyreneanAlthough the programme was strongly opposed by cattle and sheep farmers, another five - including Balou - were brought from Slovenia in 2006.
Slovenia 【名詞】 〈国家〉スロベニア共和国、旧ユーゴスラビアから独立、西にイタリア・南と東にクロアチア・北東にハンガリー・北にオーストリアと接する、南西部はアドリア海に面している
although 【名詞】 ～だけれども
cattle 【名詞】 牛
include 【他動詞】 を含む
oppose 【他動詞】 に反対する
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
BalouSlovenia, which has a thriving bear population, has helped to increase bear populations around Europe.
Slovenia 【名詞】 〈国家〉スロベニア共和国、旧ユーゴスラビアから独立、西にイタリア・南と東にクロアチア・北東にハンガリー・北にオーストリアと接する、南西部はアドリア海に面している
increase 【他動詞】 増える、を増やす
population 【名詞】 人口、住民
thrive 【自動詞】 繁栄する、茂る
There are now believed to be about 20 brown bears in the region.
believe 【他動詞】 を信じる
brown 【形容詞】 茶色の
region 【名詞】 地域、地方
For some years another bear, Pyros, is thought to have been the only reproductive male in the region, with Balou travelling widely around the Pyrenees.
male 【形容詞】 男性の、雄の
male 【名詞】 男、雄
region 【名詞】 地域、地方
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
widely 【名詞】 広く
Pyros reproductive Balou PyreneesThe last female bear native ...原文はこちら
conservation 【名詞】 保護、保存、管理、保全、保持、維持、不変
death 【名詞】 死
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
hunt 【他動詞】 を狩る、を探す
hunter 【名詞】 狩人
native 【形容詞】 母国の、その土地に生まれた、天然の、自然の、その土地の、故郷の、生まれつきの、天賦の、母国語の
native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人
react 【自動詞】 反応する、反抗する
region 【名詞】 地域、地方
sadness 【名詞】 悲しみ、悲しさ
shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット
Balou's French Pyrenees"It's not good news. Balou ...原文はこちら
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
jeopardise 【他動詞】 ～を危険にさらす
ours 【名詞】 〈we の所有格〉我々のもの、私たちのもの
part 【名詞】 部分、役目、味方
population 【名詞】 人口、住民
suppose 【動詞】 と思う、と仮定する
it's 【短縮形】 〈略〉it is の短縮形
Balou reproduction de-l' Alain ReynesPyros is now said to ...原文はこちら
Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる
official 【名詞】 公務員、役人
responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる
Pyros Pyrenees neutering cub