英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Sweden urged to hire Norwegian police to aid recruitment

Sweden 【名詞】〈国家〉スウェーデン

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

hire 【動詞】雇う、賃借りする

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

recruitment 【名詞】 1.新兵募集、採用、補充、募集

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

Norwegian 【形容詞、名詞】 1.ノルウェーの、ノルウェー語の 2.ノルウェー人、ノルウェー語

Sweden's police union has called on the government to recruit police from neighbouring Norway to combat a shortage of officers in the country.

Sweden 【名詞】〈国家〉スウェーデン

combat 【名詞】戦い、戦闘、論戦、闘病

combat 【動詞】～と戦う、～と闘争する、～に効く

country 【名詞】国、田舎

government 【名詞】政府、政治

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

recruit 【動詞】～に新兵を入れる、～に新会員を入れる、新兵にする

shortage 【名詞】不足

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

Norway 【名詞】〈国家〉ノルウェー王国、通称ノルウェー、北ヨーロッパのスカンディナビア半島西岸に位置する立憲君主制国家

The union says more than 250 officers in Norway are unable to find work, despite being fully qualified.

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

find 【動詞】見つける，～とわかる

fully 【名詞】十分に

officer 【名詞】将校、役人

qualify 【他動詞】に資格を与える、～だと評する、加減する

unable 【名詞】～できない

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Norway 【名詞】〈国家〉ノルウェー王国、通称ノルウェー、北ヨーロッパのスカンディナビア半島西岸に位置する立憲君主制国家

It proposed that they take a conversion course and begin work in Sweden instead.

Sweden 【名詞】〈国家〉スウェーデン

conversion 【名詞】変換

instead 【名詞】そのかわり

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Sweden's Police Authority has told the BBC it has no plans to hire officers who have been trained abroad.

Authority 【名詞】当局

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Sweden 【名詞】〈国家〉スウェーデン

abroad 【副詞】外国へ

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

hire 【動詞】雇う、賃借りする

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Sweden's Police Authority

Sweden's police force aims to hire 7,000 new officers by 2024.

Sweden 【名詞】〈国家〉スウェーデン

aim 【名詞】ねらい、目標

aim 【動詞】ねらう

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

hire 【動詞】雇う、賃借りする

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

However Anna Dennis, Vice Chair of the Swedish Police Union, says many places remain vacant because Sweden's police academy has a high fail rate.

Dennis 【名詞】〈人名〉デニス、ハリケーンに付けられる名の１つ

Sweden 【名詞】〈国家〉スウェーデン

chair 【他動詞】～の議長を務める

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

vacant 【形容詞】からの、ぼんやりした

vice 【形容詞】代理の、副～

vice 【名詞】万力

vice 【名詞】悪徳、不道徳、（肉体的な）欠陥、非行、売春

Swedish 【形容詞、名詞】 1.スウェーデン語、スウェーデン人 2.スウェーデン語の、スウェーデン人の

academy However Anna Dennis Vice Chair Swedish Police Union

She suggested that the low wages on offer meant the police were not attracting the best applicants.

attract 【他動詞】を引き付ける

low 【名詞】低い、低音の

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

wage 【名詞】賃金

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

applicant 【名詞】志願者、出願者、申し込み者、応募者

It takes two-and-a half years of training to become a police officer in Sweden. Applicants must pass physical, psychological and legal exams, hold a drivers license, be able to swim and have full Swedish citizenship.

Sweden 【名詞】〈国家〉スウェーデン

able 【形容詞】有能な、～できる

citizenship 【形容詞】市民権、公民権

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

license 【名詞】免許、許諾、ライセンス、許可、認可、免許証、都合の良い魔法の道具

license 【他動詞】～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

officer 【名詞】将校、役人

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

physical 【形容詞】物質の、物理の、身体の

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

psychological 【形容詞】心理学の、心理的な、心理学的な、精神的な

applicant 【名詞】志願者、出願者、申し込み者、応募者

Swedish 【形容詞、名詞】 1.スウェーデン語、スウェーデン人 2.スウェーデン語の、スウェーデン人の

Meanwhile serving officers are feeling the strain of staff shortages, Ms Dennis says. These are exacerbated because of an increasing number of officers leaving the force - from 612 in 2011 to 888 last year.

Dennis 【名詞】〈人名〉デニス、ハリケーンに付けられる名の１つ

exacerbate 【他動詞】～を悪化させる、憤慨させる、激化させる、怒らせる、憤激させる、

feeling 【名詞】感覚、気分

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

increase 【他動詞】増える、を増やす

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

officer 【名詞】将校、役人

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

shortage 【名詞】不足

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

strain 【名詞】緊張、負担

strain 【動詞】を張る、を極度に使う

"It's going to take many years to get the numbers up to where we should be," Ms Dennis told the BBC. She said her union had come up with the suggestion of recruiting from Norway because "we want to be part of the solution rather than telling everyone how horrible it is".

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Dennis 【名詞】〈人名〉デニス、ハリケーンに付けられる名の１つ

horrible 【形容詞】恐ろしい

part 【名詞】部分、役目、味方

rather 【副詞】むしろ、かなり

recruit 【動詞】～に新兵を入れる、～に新会員を入れる、新兵にする

solution 【名詞】解決、溶解、溶液

suggestion 【名詞】提案、示唆

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

Norway 【名詞】〈国家〉ノルウェー王国、通称ノルウェー、北ヨーロッパのスカンディナビア半島西岸に位置する立憲君主制国家

In contrast to their eastern neighbours, Norway currently has dozens of police officers who have been fully trained but cannot find employment due to a lack of government funding.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

contrast 【動詞】対照をなす、対照させる

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

dozen 【名詞】ダース

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

eastern 【名詞】東の、東側の

employment 【名詞】雇用、職

find 【動詞】見つける，～とわかる

fully 【名詞】十分に

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

government 【名詞】政府、政治

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Norway 【名詞】〈国家〉ノルウェー王国、通称ノルウェー、北ヨーロッパのスカンディナビア半島西岸に位置する立憲君主制国家

Both countries' police forces co-operate ...原文はこちら

abroad 【副詞】外国へ

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

co-operate 【自動詞】協力する、協同する、協賛する

country 【名詞】国、田舎

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

officer 【名詞】将校、役人

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

qualify 【他動詞】に資格を与える、～だと評する、加減する

retain 【他動詞】を保持する、記憶しておく

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

In a statement, Sweden's Police ...原文はこちら

Authority 【名詞】当局

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Sweden 【名詞】〈国家〉スウェーデン

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

citizenship 【形容詞】市民権、公民権

country 【名詞】国、田舎

eligible 【形容詞】 1.資格のある、〔法的に〕適格な 2.〔選ばれる人・結婚相手として〕望ましい、ふさわしい 3.〔職務に〕適任の

eligible 【名詞】 1.適任者、適格者、有資格者 2.〔結婚相手として〕ふさわしい人

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

least 【形容詞】最小の

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

require 【他動詞】を必要とする

statement 【名詞】声明

Swedish 【形容詞、名詞】 1.スウェーデン語、スウェーデン人 2.スウェーデン語の、スウェーデン人の

Sweden's Police Authority

No-one from Norway's Police Service ...原文はこちら

available 【他動詞】利用できる

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

immediate 【形容詞】即座の、直接の

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Norway 【名詞】〈国家〉ノルウェー王国、通称ノルウェー、北ヨーロッパのスカンディナビア半島西岸に位置する立憲君主制国家

Norway's Police Service

The Norwegian and Swedish languages ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

derive 【他動詞】を引き出す、に由来する

different 【名詞】違った、さまざまの

language 【名詞】言語、言葉

site 【名詞】用地

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

Swedish 【形容詞、名詞】 1.スウェーデン語、スウェーデン人 2.スウェーデン語の、スウェーデン人の

Norwegian 【形容詞、名詞】 1.ノルウェーの、ノルウェー語の 2.ノルウェー人、ノルウェー語

pronunciation Babbel Norwegian and Swedish Old Norse