英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Japan delays sales tax rise to 2019

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Japan has delayed plans to raise the country's sales tax to 10% from the current 8%.

country 【名詞】国、田舎

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

The tax increase was supposed to take place next year, but now Prime Minister Shinzo Abe wants to delay it to late 2019.

Shinzo Abe 【名詞】安部晋三、第90代内閣総理大臣（在職：2006年9月26日 – 2007年9月26日）

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

Abe 【名詞】〈人名〉安部、阿部

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

increase 【他動詞】増える、を増やす

minister 【名詞】大臣、牧師

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

suppose 【動詞】と思う、と仮定する

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Prime Minister Shinzo Abe

Mr Abe says he wants to speed up his "Abenomics" policy, which aims to reverse more than a decade of deflation and stimulate economic growth.

Abe 【名詞】〈人名〉安部、阿部

aim 【名詞】ねらい、目標

aim 【動詞】ねらう

decade 【名詞】 10年間

deflation 【名詞】 1.《経済》デフレーション、通貨収縮 2.空気を抜くこと、収縮

economic 【形容詞】経済の、経済学の

growth 【名詞】成長、発展、増加

policy 【名詞】政策、方針

reverse 【形容詞】逆の、裏の

reverse 【名詞】逆、裏返し、逆さ、反対

reverse 【動詞】原判決を破棄する、逆にする、逆さにする、反転する、反対にする、裏返しにする

stimulate 【他動詞】を刺激する

Abenomics

The sales tax was first introduced in 1989 at a rate of 3%.

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

"I want to fulfil my responsibility by accelerating Abenomics more and more," Mr Abe told MPs in his ruling Liberal Democratic Party on Wednesday.

Liberal Democratic Party 【名詞】〈日本〉自民党

Democratic Party 【名詞】民主党

Abe 【名詞】〈人名〉安部、阿部

MP 【名詞】〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

accelerate 【他動詞】を加速する

democratic 【形容詞】民主主義の

fulfil 【名詞】履行、遂行、実践

liberal 【形容詞】自由主義の、気前のよい

party 【名詞】隊、パーティー、政党

responsibility 【名詞】責任

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

Abenomics

The rise in the sales tax from 8% to 10% was initially meant to take place in October 2015, but it was then moved to April 2017 and has now been pushed back even further.

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

further 【名詞】その上、さらに遠くに

initial 【形容詞】最初の

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Japan relies heavily on domestic consumption, but its population is ageing and shrinking so fewer people are contributing to the economy.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

consumption 【名詞】消費

contribute 【自動詞】貢献する、寄付をする

domestic 【形容詞】家庭の、国内の、(動物が)人になれた

economy 【名詞】経済、節約

population 【名詞】人口、住民

rely 【他動詞】に頼る、に依存する

shrink 【自・他動詞】 1.縮む、つまる 2.減る、小さくなる 3.縮み上がる、ひるむ 4.しり込みする 5.～を縮ませる、ひるませる

The Bank of Japan (BOJ) introduced a negative interest rate policy of -0.1% in January, a move which surprised many economists.

BOJ 【名詞】〈略〉=Bank of Japan、日本銀行、日銀

Bank 【名詞】銀行

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

negative 【形容詞】否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な

negative 【副詞】いいえ

negative 【名詞】否定の言葉、〈電気〉マイナス、ネガフィルム

policy 【名詞】政策、方針

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

Bank of Japan

The introduction of negative rates - a first for Japan - aimed to increase spending and investment, which should in turn boost economic growth.

aim 【動詞】ねらう

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

economic 【形容詞】経済の、経済学の

growth 【名詞】成長、発展、増加

increase 【他動詞】増える、を増やす

introduction 【名詞】導入、招待、紹介

investment 【名詞】投資

negative 【形容詞】否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な

negative 【副詞】いいえ

negative 【名詞】否定の言葉、〈電気〉マイナス、ネガフィルム

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

Sales tax

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

3% 1989

5% 1997

8% ...原文はこちら

10% Delayed to ...原文はこちら

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

Putting off the consumption tax ...原文はこちら

Abe 【名詞】〈人名〉安部、阿部

conservatives 【名詞】保守派

consumption 【名詞】消費

economic 【形容詞】経済の、経済学の

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない

it's 【短縮形】〈略〉it is の短縮形

amongst 【前置詞】 =among、～の間で

The economic recovery in Japan ...原文はこちら

ahead 【名詞】前方に

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

consumer 【名詞】消費者

consumption 【名詞】消費

economic 【形容詞】経済の、経済学の

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

scare 【他動詞】をこわがらせる

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

thing 【名詞】物、物事

weak 【形容詞】弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している

saving 【形容詞】 1.救いの、救助となる、(危険などから)保護する 2.(神の恩寵によって)罪から救われる 3.埋め合わせとなる 4.節約する、つましい、倹約家の

saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄

What Mr Abe wants to ...原文はこちら

Abe 【名詞】〈人名〉安部、阿部

avoid 【他動詞】を避ける

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

policy 【名詞】政策、方針

precious 【形容詞】貴重な、大切な

pronouncement Abenomics

He's bet his credibility on ...原文はこちら

bet 【名詞】賭け、賭け金、見当、有望な人（もの）

bet 【自・他動詞】賭ける、～を賭ける、賭け事をする、～を主張する、きっと～だと断言する、～だと確信している

credibility 【名詞】信頼性、信憑性

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

dollar 【名詞】ドル

economy 【名詞】経済、節約

fiscal 【形容詞】会計の、国庫の、国庫収入の、財務の、財政上の

fiscal 【名詞】収入印紙

monetary 【形容詞】 1.貨幣の、通貨の 2.金融の、金銭の、財政上の

policy 【名詞】政策、方針

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

stimulus 【名詞】刺激、激励、鼓舞

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

worth 【他動詞】～の価値がある

unconventional

Perhaps it may be time ...原文はこちら

corporation 【名詞】法人

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

press 【他動詞】を押す、しぼる

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

reluctance 【名詞】 1.気が進まないこと、不本意 2.〈物理〉磁気抵抗

structural 【形容詞】構造上の、組織の

amongst 【前置詞】 =among、～の間で

pedal

Why does Japan need to ...原文はこちら

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

There are fears another tax ...原文はこちら

brief 【形容詞】簡潔な、短時間の、短命な、短い、素っ気ない

brief 【名詞】概要、要約、大意、ブリーフ、〈法〉訴訟事件、申立書、要領報告書、弁論趣意書、権限

brief 【他動詞】（文章を）短くまとめる、要約する、～を手短に話す

consumption 【名詞】消費

continue 【他動詞】を続ける、続く

country 【名詞】国、田舎

data 【名詞】データ

derail 【自・他動詞】 1.脱線する 2.～を脱線させる

domestic 【形容詞】家庭の、国内の、(動物が)人になれた

economic 【形容詞】経済の、経済学の

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

government 【名詞】政府、政治

growth 【名詞】成長、発展、増加

household 【名詞】世帯、家族

increase 【他動詞】増える、を増やす

recession 【名詞】景気後退、不景気、不況、後退、退去

recover 【自動詞】回復する、取り戻す

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

patchy

Why is it a controversial ...原文はこちら

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

Economists have argued the tax ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

GDP 【略語】〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

argue 【他動詞】を論じる、説得する

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

country 【名詞】国、田舎

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

critical 【形容詞】批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

debt 【名詞】借金、恩義

desperate 【形容詞】絶望的な、必死の

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

economy 【名詞】経済、節約

find 【動詞】見つける，～とわかる

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

population 【名詞】人口、住民

public 【形容詞】公共の、公開の

rapid 【形容詞】速い、迅速な

rein 【名詞】手綱、拘束、統制、統御力、指揮権、支配権

rein 【自・他動詞】（馬などを）止める、抑制する、～を制御する、制止する

social 【形容詞】社交的な、社会の

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

welfare 【名詞】幸福、福祉

that's 【短縮形】〈略〉that is の短縮形

ballooned

What happens ...原文はこちら

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

The prime minister is widely ...原文はこちら

Taro Aso 【名詞】〈人名〉麻生太郎、福岡8区選出の国会議員、自民党幹事長、外務大臣、元総務相などを歴任

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

budget 【名詞】予算、経費

election 【名詞】選挙

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

force 【他動詞】に強制して～させる

further 【名詞】その上、さらに遠くに

government 【名詞】政府、政治

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

increase 【他動詞】増える、を増やす

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

minister 【名詞】大臣、牧師

nation 【名詞】国家、国民、民族

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

policymaker 【名詞】政策立案者

postpone 【他動詞】を延期する

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

snap 【動詞】パチン［パキン・パキッ・ビシッ・カチッ］と音を立てる、ポキッと折れる、（～に）パクッとかみつく、プツンと切れる

stimulus 【名詞】刺激、激励、鼓舞

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

whether 【名詞】～かどうか

widely 【名詞】広く

enshrined Finance Minister Taro Aso