英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Diego Maradona at Cannes: Touching the foot 'blessed by God'

bless 【他動詞】を祝福する

god 【名詞】神

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

Cannes Diego Maradona

Like many of us, Asif Kapadia seems to prefer his heroes when they're fundamentally flawed.

fundamental 【形容詞】基本的な

hero 【名詞】英雄、主人公

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

prefer 【他動詞】 1.～のほうを好む、～の方を選ぶ 2.〔訴訟・請求・要求などを〕提出する、申請する、申し入れる

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

flaw 【自・他動詞】 1.(物に)～にひびを入れる、～を傷物にする 2.(作品を)～をダメにする・損なう 3.(協定などを)～を破る、～を無効にする 4.(物が)ひび・傷・割れが入る

Asif Kapadia

From the Bafta-winning Senna; the tale of the life and tragic death of Brazilian F1 racer Ayrton Senna, to the Oscar-winning Amy; which chronicled the rise and similarly sad fall of the singer Amy Winehouse, the British director has specialised in telling stories surrounding a complicated genius.

Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの

complicate 【他動詞】を複雑にする

complicated 【形容詞】複雑な

death 【名詞】死

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

genius 【名詞】天才

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

story 【名詞】物語、階

surround 【他動詞】を取り囲む

tale 【名詞】話

tragic 【形容詞】悲劇の、悲劇的な

specialised 【形容詞】特殊化した、分化した、専門の、専門化した

Bafta chronicled Brazilian F1 Ayrton Senna Amy Winehouse

Few are more fitting of that description than the Argentine football star Diego Armando Maradona.

Argentine 【形容詞、名詞】アルゼンチン人（の）、アルゼンチンの

description 【名詞】 1.記述、描写、説明、解説 2.説明書、解説書 3.人相書 4.種類

fit 【動詞】～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

star 【形容詞】優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

Diego Armando Maradona

Not for the first time the troubled figure, who tormented England at the 1986 World Cup, finds himself the subject of a new documentary - which premiered at the Cannes Film Festival on Sunday night.

World Cup 【名詞】ワールドカップ、FIFA World Cupはナショナルチームによるサッカーの世界選手権大会

documentary 【名詞】ドキュメンタリー

festival 【名詞】祭り

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

find 【動詞】見つける，～とわかる

premiered 【名詞】封切られた

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

torment 【他動詞】を苦しめる

trouble 【動詞】悩ます

Cannes Film Festival

Kapadia's version focuses largely on his explosive spell with the Italian club Napoli, with its glorious on-field highs and his painful cocaine-induced lows.

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

explosive 【形容詞】爆発性の、強烈な、爆発的な

explosive 【名詞】爆発物、火薬

field 【名詞】野原、畑、戦場、分野

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

glorious 【他動詞】栄光ある、輝かしい

induce 【他動詞】～を説いて～する気にさせる、～を生じさせる、引き起こす、誘発する

largely 【副詞】大部分は、大いに

low 【名詞】低い、低音の

painful 【形容詞】 1.痛い、苦しい、痛みを伴う、苦痛を伴う、つらい 2.骨が折れる、手間のかかる 3.沈痛な

spell 【名詞】 1.一続き、しばらくの間 2.一続きの仕事、仕事の交替

spell 【名詞】呪文

spell 【他動詞】〜をつづる

version 【名詞】版、翻訳、意見

Kapadia's Napoli

Ahead of its world debut, the film's producer James Gay-Rees tells the BBC about the unforgettable time his director friend got up close and perhaps a little too personal with the film's title star.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

ahead 【名詞】前方に

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

personal 【形容詞】個人の

star 【形容詞】優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

title 【名詞】題名、肩書き、選手権

debut 【名詞】 1.初めて出ること、デビュー 2.(若い女性が)初めて社交界に出ること

debut 【自動詞】 1.～を初公開する、～をデビューさせる、～を初めて世に出す 2.デビューする、初めて出る

unforgettable James Gay-Rees

"Asif did the interviews," he explains down the phone, en route to the festival.

en route 【副詞】〈フランス語〉＝on the way to、途中で、旅行中に

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

festival 【名詞】祭り

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

phone 【名詞】電話

route 【名詞】手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

Asif

"He was in his [Maradona's] house in Dubai interviewing for the first time and Diego was watching the football in the background, which is a challenge.

background 【名詞】背景

challenge 【名詞】挑戦、課題

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

Dubai 【名詞】〈地名〉ドバイ、アラブ首長国連邦を構成する首長国のひとつ

Maradona's Diego

"So to angle the camera on Diego he ends up kneeling on the ground.

angle 【名詞】角(度)、見方

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

kneel 【自動詞】ひざまずく、ひざを曲げる

Diego

"Maradona was in his shorts and his left leg was stretched out and Asif thought 'that was the foot that was blessed by God!'

bless 【他動詞】を祝福する

god 【名詞】神

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

leg 【名詞】足

stretch 【動詞】を伸ばす、伸びる

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

Maradona shorts Asif

"He couldn't help it, he said he had an out of body moment and reached out and touched his leg.

leg 【名詞】足

moment 【名詞】瞬間、重要

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

"Maradona was like 'what are you doing?!'"

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

Maradona

The producer-director duo, along with ...原文はこちら

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

make 【動詞】作る

opportunity 【名詞】機会

resist 【他動詞】に抵抗する、(誘惑などに)耐える

sense 【名詞】感覚、分別、意味

sense 【他動詞】を感じ取る

martin 【名詞】〈鳥類〉ツバメ、swallowと同義

Paul 【名詞】〈人名〉ポール（男性名）

duo co Diego's Rees tick Paul Martin

Serbian director Emir Kusturica attempted ...原文はこちら

Serbian 【形容詞、名詞】 1.セルビア語、セルビア人 2.セルビア語の、セルビア人の

attempt 【他動詞】を試みる

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

documentary 【名詞】ドキュメンタリー

feat 【名詞】妙技、手柄

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

emir 【名詞】 (イスラム教国の)王族、首長

Maradona Cannes Emir Kusturica

The various off-screen narrators of ...原文はこちら

character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字

different 【名詞】違った、さまざまの

effort 【名詞】努力

include 【他動詞】を含む

mad 【名詞】気の狂った、熱狂した

screen 【名詞】画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

story 【名詞】物語、階

various 【形容詞】いろいろな

there's 【短縮形】〈略〉there is の短縮形

narrators Kapadia's Diego Maradona Buenos Aries

Whether or not making sense ...原文はこちら

altogether 【名詞】まったく

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

elsewhere 【副詞】どこかよそに、ほかのどこかに

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

make 【動詞】作る

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

sense 【名詞】感覚、分別、意味

sense 【他動詞】を感じ取る

whether 【名詞】～かどうか

"If you want to understand ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

period 【名詞】時期、期間

turbulent 【形容詞】 1.〔風、波などが〕荒れ狂う 2.〔感情が〕激しい 3.騒々しい、乱暴な

Naples Rees

"It was a wonderful opportunity. ...原文はこちら

bottom 【名詞】底

entire 【形容詞】全体の、完全な

entirely 【名詞】まったく、完全に

opportunity 【名詞】機会

Diego

The 58-year-old star, who is ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

attention 【名詞】注意

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

medical 【形容詞】医学の

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

require 【他動詞】を必要とする

shoulder 【名詞】肩

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

star 【形容詞】優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

Dorados premiere publicist French Riviera

The idea for the feature, ...原文はこちら

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

competition 【名詞】競争、試合

feature 【名詞】特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

John 【名詞】〈人名〉ジョン、男性名

Cannes biopic Rocketman Dexter Fletcher's Elton John Gay-Rees and Kapadia Amy Winehouse

They were alerted about the ...原文はこちら

alert 【他動詞】警告する、警戒態勢をとらせる

belong 【他動詞】～に属する

existence 【名詞】存在、実在

footage 【名詞】映像

belonging 【名詞】所持品、持ち物

unseen cameramen Naples

The footage was apparently commissioned ...原文はこちら

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

footage 【名詞】映像

hide 【動詞】を隠す、隠れる

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

plain 【名詞】はっきりした、質素な

Maradona

"He shot the footage as ...原文はこちら

footage 【名詞】映像

kidnap 【動詞】誘拐する

reveal 【名詞】 (隠れていたものの)、露呈、暴露、口外、啓示、

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

safeguard 【名詞】 1.保護するもの、安全装置 2.防護手段、保護条約

safeguard 【他動詞】～を守る、保護する

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

"He wanted a record of ...原文はこちら

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

whereabouts 【副詞】どの辺に、どの辺りに

whereabouts 【名詞】〔人・物の〕行方、居場所、居所、所在、位置

"The town was run by ...原文はこちら

align 【自・他動詞】 1.整列する、一直線に並ぶ 2.～を整列させる、～をそろえる、～を一直線に並べる 3.～を提携させる

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

closely 【副詞】綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく

end 【他動詞】を終える、終わる

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

partial 【形容詞】部分的な、不公平な

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

Barcelona 【名詞】〈地名〉バルセロナ、地中海沿岸に位置する港湾都市、フランスとの国境であるピレネー山脈から160km南に位置する、人口160万

mafia 【名詞】マフィア、イタリアのシチリア島を起源とする組織犯罪集団 1.秘密の支配的組織

Camorra FC

"When Amy was finished Paul ...原文はこちら

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

jump 【他動詞】跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

Paul 【名詞】〈人名〉ポール（男性名）

Amy Paul and I

"It was great, unfiltered material. ...原文はこちら

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

material 【名詞】原料、材料

stuff 【名詞】 1.材料、原料 2.要素、素質 3.〔漠然と〕もの、ブツ、物 4.ごみ、がらくた 5.くだらないこと、たわごと

stuff 【名詞】物、材料

stuff 【他動詞】 1.〔ふとんに綿などを〕～をいれる 2.～を詰め込む 3.〔食べ物を〕～に詰め込む

unfiltered

They were also granted court ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

grant 【他動詞】を認める、を与える

phone 【名詞】電話

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

subpoena 【名詞】（罰則つき）召喚令状

tap 【自・他動詞】こつこつ叩く、～を軽く叩く、こつこつと打つ、～を会員に選ぶ、指名する

Maradona's

"We were pleasantly surprised when ...原文はこちら

grant 【他動詞】を認める、を与える

material 【名詞】原料、材料

pleasant 【形容詞】愉快な、気持ち良い

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

Rees

As for working with the ...原文はこちら

aside 【名詞】わきに、別に

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.〈コンピュータ〉ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.〈俗〉（他人のアイディアなどを）～を盗む

leg 【名詞】足

mutual 【形容詞】相互の、共通の

myth 【名詞】神話

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

"He was great," beams ...原文はこちら

beam 【名詞】〈建築〉梁、桁、光束、光線

beam 【動詞】光を発する、ニコニコ笑う、ほほ笑む、顔を輝かせる、～（光、電波）を発する

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

Rees

"Diego is Diego, I can't ...原文はこちら

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

nature 【名詞】自然、性質

pretend 【他動詞】～のふりをする

Diego Diego

"He liked our previous films ...原文はこちら

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

previous 【形容詞】前の、先の

thing 【名詞】物、物事

Senna

"I don't think there's a ...原文はこちら

analysis 【名詞】分析

bother 【動詞】を悩ます、気を使う

decision 【名詞】決定、決心、結論

editorial 【形容詞】 1.編集の、編集者の 2.社説の

editorial 【名詞】社説、論説、解説

make 【動詞】作る

massive 【名詞】大きくて重い、がっしりした

there's 【短縮形】〈略〉there is の短縮形

handbrakes

Now the film-makers, who between ...原文はこちら

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

hero 【名詞】英雄、主人公

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

make 【動詞】作る

site 【名詞】用地

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Cristiano Ronaldo Oasis and Banksy

"The one we'd like to ...原文はこちら

definitive 【形容詞】決定てきな、最終的な

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

Mike Tyson

"Even though Tyson is scary ...原文はこちら

challenge 【名詞】挑戦、課題

character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字

crazy 【形容詞】気の狂った、～に熱中している

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

slight 【形容詞】わずかな

romantic 【形容詞、名詞】 1.恋愛的な、ロマンチックな 2.夢想する、空想的な、非現実の 3.情熱てきな 4.ロマンチスト、空想家

scary 【形容詞】 1.(物事が)恐ろしい、こわい、薄気味悪い 2.(人が)驚きやすい、臆病な、おびえる

Tyson Diego likeable

Diego Maradona is out in ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

cinema 【名詞】 1.映画 2.映画館 3.映画（業）界

Diego Maradona