英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

TFBoys: Wang Yuan sorry over illegal smoking

illegal 【形容詞】違法な

smoke 【動詞】喫煙する

yuan 【名詞】元、中国の通貨の単位

TFBoys Wang Yuan

One of China's biggest boybanders has apologised after he was caught smoking illegally in a Beijing restaurant.

Beijing 【名詞】 1.〈地名〉北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

illegal 【形容詞】違法な

smoke 【動詞】喫煙する

boybanders One of China's

Wang Yuan, who also uses the English name Roy Wang, is considered to be one of the country's most "socially responsible" public figures, so this transgression has caused Chinese social media to fall into meltdown.

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

country 【名詞】国、田舎

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

meltdown 【名詞】メルトダウン、溶けること、溶融、融解、溶断、〔株価の〕暴落

public 【形容詞】公共の、公開の

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

social 【形容詞】社交的な、社会の

yuan 【名詞】元、中国の通貨の単位

transgression Wang Yuan Roy Wang

Wang Yuan's timing isn't ideal as China's government has stepped up a campaign to make it extremely difficult for celebrities to have any positive comeback if they are seen to do something that might negatively impact the country's youth population.

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

celebrity 【名詞】 1.名声、高名、有名 2.有名人

comeback 【名詞】受け答え、反論、やり返し、回復、復帰、再起

country 【名詞】国、田舎

difficult 【形容詞】難しい

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

government 【名詞】政府、政治

ideal 【形容詞】理想的な

ideal 【名詞】理想

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

make 【動詞】作る

negative 【形容詞】否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な

population 【名詞】人口、住民

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

youth 【名詞】青春時代、若々しさ、若い人

yuan 【名詞】元、中国の通貨の単位

Wang Yuan's

Beijing Health Supervision Authority has issued a statement saying that "smoking is prohibited in public places, indoor workplaces and on public transportation."

Authority 【名詞】当局

Beijing 【名詞】 1.〈地名〉北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

prohibit 【他動詞】を禁止する

public 【形容詞】公共の、公開の

smoke 【動詞】喫煙する

statement 【名詞】声明

supervision 【名詞】監督、管理

transportation 【形容詞】輸送、輸送機関

workplace 【名詞】職場、仕事場

indoor Beijing Health Supervision Authority

It says that the city's local health agency is conducting an investigation and that Wang will be "punished according to law".

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

local 【形容詞】その地方の、地元の

punish 【自・他動詞】罰する、懲らしめる、（人）～を罰する、～を懲らしめる

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

The 18-year-old was caught puffing on a lit cigarette in the image shared by Sohu Entertainment on its social media channels. He was apparently out with fellow stars, the actor Jia Nailiang and singer Yang Chaoyue at the restaurant, which the Beijing Youth Daily has identified as Japanese restaurant Sushi Tong.

Beijing 【名詞】 1.〈地名〉北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

actor 【名詞】男優、俳優

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

cigarette 【名詞】紙巻きたばこ、たばこ

daily 【形容詞】毎日の

fellow 【名詞】やつ、仲間

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

share 【他動詞】を共有する

social 【形容詞】社交的な、社会の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

youth 【名詞】青春時代、若々しさ、若い人

puffing Sohu Entertainment Jia Nailiang Yang Chaoyue Beijing Youth Daily Sushi Tong

Wang Yuan's apology on Weibo - where he has more than 72 million followers - has had hundreds of thousands of replies.

hundreds of thousands of 【形容詞】数十万の、何十万もの

apology 【名詞】謝罪

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

million 【形容詞】百万の

reply 【他動詞】答える、返事する

yuan 【名詞】元、中国の通貨の単位

Weibo 【名詞】〈企業〉中国最大のSNSであるWeibo（微博）

Wang Yuan's

The singer, who is also a Unicef Special Advocate for Education and was one of Time Magazine's "30 most influential teens of 2017" says: "This incident has made me deeply reflect on my own behaviour and I am very sorry and embarrassed about the adverse social impact that I have created".

Unicef 【名詞】国際連合児童基金

adverse 【形容詞】反対する、敵意を持つ、非である、意に沿わない、不利な、不都合な、逆の、逆に作用する、反対の

advocate 【名詞】主唱者

advocate 【他動詞】を弁護する、を主張する

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

create 【他動詞】を創造する

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】深く、濃く

education 【名詞】教育、教養

embarrass 【他動詞】を当惑させる

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

influential 【形容詞】 1.影響力のある、勢力のある 2.影響を及ぼす

magazine 【名詞】雑誌

make 【動詞】作る

own 【他動詞】を所有する、を認める

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

social 【形容詞】社交的な、社会の

special 【形容詞】特別の、専門の

teens 【名詞】 1.十代 2.十代の少年少女

teen 【名詞】 10代の若者

Unicef Special Advocate for Education Time Magazine's

He adds that he will bear responsibility and accept punishment for his actions.

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

action 【名詞】行動、活動、作用

add 【他動詞】を加える、を言いたす

punishment 【名詞】罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰

responsibility 【名詞】責任

The teenager's reputation so far has been rather squeaky clean and besides being a singer, songwriter, television host and actor, his reputation is based on his activism and charitable work.

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

actor 【名詞】男優、俳優

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

besides 【名詞】その上、さらに

besides 【前置詞】～に加えて、～の他に

charitable 【形容詞】 1.寛大な、慈悲深い、情け深い 2.慈善の

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

rather 【副詞】むしろ、かなり

reputation 【名詞】評判、名声

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

activism 【名詞】〔社会的・政治的な改革を目指す〕行動主義、現状改革主義

squeaky songwriter

Comments are coming fast and thick with the hashtag #RoyWangSmokes being used more than 369,000 times, while #RoyWangApologises appears on Weibo more than 1.3m times

appear 【他動詞】現れる

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

fast 【形容詞】速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】断食

fast 【動詞】断食する、絶食する、精進する

thick 【形容詞】 1.密集した、〔草などが〕茂っている、密な、濃い 2.厚い、太い 3.〔液体などが〕粘度が高い、高粘度の 4.深い 5.目立つ、はっきりと分かる

thick 【副詞】 1.厚く、太く、重く 2.密集して、ぎっしりと

used 【形容詞】使い古した、中古の

hashtag 【名詞】 "ハッシュタグ、強調した単語やキーワードの前に"" 1.""を付加して、特別の意味を持たせたもの、SNSの普及で一般化、もともとプログラミング言語などで使われていた技術"

Weibo 【名詞】〈企業〉中国最大のSNSであるWeibo（微博）

RoyWangSmokes RoyWangApologises

But in recent months, any whiff of a celebrity scandal, no matter how seemingly small it is, has seen Weibo users seek immediate action against the culprit - and broadcast/print media responding brutally by ensuring that such celebrities are pulled off the airwaves.

action 【名詞】行動、活動、作用

brutal 【形容詞】野蛮な、残酷な

celebrity 【名詞】 1.名声、高名、有名 2.有名人

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

immediate 【形容詞】即座の、直接の

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

print 【名詞】印刷、跡

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

respond 【他動詞】答える、反応する

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

seemingly 【名詞】外見上は、うわべは

user 【名詞】使用者

Weibo 【名詞】〈企業〉中国最大のSNSであるWeibo（微博）

whiff culprit airwaves

The teenager has got a ...原文はこちら

base 【形容詞】基本の、基地の

base 【名詞】土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

commend 【他動詞】 1.～を褒める、称賛する、推薦する、表彰する 2.～を委ねる、託する

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

lot 【名詞】くじ、運命、区画

mistake 【名詞】誤り、判断の間違い

mistake 【動詞】間違う、誤る

recognise 【動詞】気づく、認知する

user 【名詞】使用者

Weibo 【名詞】〈企業〉中国最大のSNSであるWeibo（微博）

Some are also calling on ...原文はこちら

care 【他動詞】気にかける、世話をする

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

public 【形容詞】公共の、公開の

But others are delighting at ...原文はこちら

CCTV 【略語】〈略語〉＝closed-circuit television 、監視カメラ

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

collapse 【自動詞】崩壊する

create 【他動詞】を創造する

delight 【他動詞】を喜ばせる

dilemma 【名詞】ジレンマ、窮地、〔二者択一の〕板挟み

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

representative 【名詞】代表者、代理人

youth 【名詞】青春時代、若々しさ、若い人

Others are commenting on the ...原文はこちら

anymore 【副詞】 1.［否定文で］もはや（～しない）、今後はもう（～しない）

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

case 【名詞】容器、場合、事件

celebrity 【名詞】 1.名声、高名、有名 2.有名人

comment 【自動詞】論評する、解説する

discussion 【名詞】討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察

example 【名詞】例、見本

lot 【名詞】くじ、運命、区画

make 【動詞】作る

mistake 【名詞】誤り、判断の間違い

mistake 【動詞】間違う、誤る

public 【形容詞】公共の、公開の

whether 【名詞】～かどうか

there's 【短縮形】〈略〉there is の短縮形

bounce

Meanwhile he's not the only ...原文はこちら

Beijing 【名詞】 1.〈地名〉北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

daily 【形容詞】毎日の

find 【動詞】見つける，～とわかる

found 【他動詞】を設立する

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

local 【形容詞】その地方の、地元の

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

paper 【名詞】紙、新聞、論文

relevant 【形容詞】関連がある、適切な

requirement 【名詞】要求されること、必要条件、要件、必需品

trouble 【名詞】苦労、面倒、紛争、故障

trouble 【動詞】悩ます

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

youth 【名詞】青春時代、若々しさ、若い人

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Beijing Youth Daily Sushi Tong

The restaurant has been ordered ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

correction 【名詞】訂正、矯正、修正、是正、補正

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

limit 【名詞】制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

make 【動詞】作る

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は