Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Wrongful arrest over South Africa child rape 'a nightmare'
South Africa 【名詞】 〈国家〉南アフリカ
arrest 【名詞】 逮捕
arrest 【他動詞】 を逮捕する
nightmare 【名詞】 悪夢
rape 【名詞】 レイプ、強姦
rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する
WrongfulA man with the same name as a wanted paedophile was wrongly arrested "in one of the worst cases" of mistaken identity, his lawyers say.
arrest 【他動詞】 を逮捕する
case 【名詞】 容器、場合、事件
identity 【名詞】 1.同一であること、 同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性
lawyer 【名詞】 弁護士
mistake 【動詞】 間違う、誤る
worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い
wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い
paedophileZimbabwe-born Godfrey Tshuma, 61, was accused of raping a six-year-old girl in South Africa.
South Africa 【名詞】 〈国家〉南アフリカ
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する
Zimbabwe-born Godfrey TshumaHe was held in prison overnight and told he faced extradition from the UK until a judge threw out the case.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
case 【名詞】 容器、場合、事件
face 【他動詞】 に直面する、向いている
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
overnight 【形容詞】 1.夜通しの、夜を徹しての 2.一泊用の
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる
extradition 【名詞】 国外で起きた犯罪の犯人引き渡し、本国送還
The Met Police said it had received a complaint and "the actions taken are being reviewed".
action 【名詞】 行動、活動、作用
complaint 【名詞】 不平、不満、苦情、クレーム
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
review 【動詞】 批評を書く、～を再調査する、～を復習する
Met PoliceMr Tshuma, who lives in South Ockendon, Essex, said being arrested was "the worst moment of his life".
arrest 【他動詞】 を逮捕する
moment 【名詞】 瞬間、重要
worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い
Tshuma Essex South OckendonHe was arrested by Metropolitan Police officers - on behalf of South African authorities - at an address in Romford on the morning of 5 February as he prepared to take his wife to work.
on behalf of 【副詞】 ～のために
South African 【形容詞、名詞】 1.南アフリカの、南アフリカ人の 2.南アフリカ人
address 【名詞】 住所、演説
address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく
arrest 【他動詞】 を逮捕する
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
behalf 【名詞】 1.支持、味方、利益
metropolitan 【形容詞】 首都の、大都市の
metropolitan 【名詞】 首都の住民、大都会人
officer 【名詞】 将校、役人
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
prepare 【他動詞】 を準備する
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人
Romford Metropolitan PoliceMr Tshuma was detained at HMP Wandsworth before being released from prison on 6 February and discharged by magistrates on 12 February, who ordered his costs to be paid.
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ
discharge 【自・他動詞】 1.排出する、にじみ出る 2.放電する 3.排出する、放出する、送り出す 4.放電する 5.放免する、赦免する、解雇する
magistrate 【名詞】 判事、行政官、執政官、治安判事、予審判事、長官
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
Tshuma HMP WandsworthWestminster Magistrates' Court heard he had only been to South Africa once for a few hours in transit and could not have committed the rape.
South Africa 【名詞】 〈国家〉南アフリカ
commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
magistrate 【名詞】 判事、行政官、執政官、治安判事、予審判事、長官
rape 【名詞】 レイプ、強姦
rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する
transit 【名詞】 通過、通行、横断、運送、運搬、輸送、運輸、移り変わり、遷移、推移、経過、〈天文〉子午線通過
transit 【自・他動詞】 通過する、～を通過する
Westminster 【名詞】 〈地名〉ウェストミンスター 、ロンドンのシティ・オブ・ウェストミンスター内にあるセントラル・ロンドンの地区の一つ
Westminster Magistrates' CourtAs well as his fingerprints not matching the suspect, he also had a different date of birth.
birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門
date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く
different 【名詞】 違った、さまざまの
match 【他動詞】 に匹敵する、に調和する
suspect 【名詞】 容疑者、被疑者
fingerprintsThe father of four said he feared he would not see his wife or children again if extradited.
fear 【他動詞】 恐れる
extradite 【他動詞】 1.(外国から来た逃亡犯等）～を本国に引き渡す、送還する 2.（犯人の）引き渡しを受ける、引き取る
"I have been through a ...原文はこちら
nightmare 【名詞】 悪夢
relieve 【動詞】 (苦痛・心配を)取り除く、救助する
"Despite this, I feel like ...原文はこちら
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
ruin 【他動詞】 を破滅させる、を台無しにする
smoke 【名詞】 煙
smoke 【動詞】 喫煙する
Sean Caulfield, who represented Mr ...原文はこちら
case 【名詞】 容器、場合、事件
identity 【名詞】 1.同一であること、 同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性
mistake 【動詞】 間違う、誤る
represent 【動詞】 を表す、を代表する
worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い
Tshuma Sean CaulfieldMr Caulfield from lawyers Hodge ...原文はこちら
arrest 【名詞】 逮捕
arrest 【他動詞】 を逮捕する
client 【名詞】 依頼人、顧客
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
lawyer 【名詞】 弁護士
rescind 【他動詞】 1.〔決定・命令・注文など〕～を取り消す、～を撤回する 2.〔法令など〕～を廃止する、破棄する、無効にする 3.〔特権・資格・称号など〕～をはく奪する、取り去る
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
warrant 【名詞】 令状、召喚状、正当な理由、根拠、証明書
warrant 【他動詞】 ～の正当な理由となる、～を正当とする、～を保証する、～に請け合う
Caulfield Hodge Jones